48 - Universitetsstudium eller onlinekurser? Universitätsstudium|oder|Onlinekurse universiteitsstudie||onlinecursussen Estudo universitário|ou|cursos online University study|or|online courses 48 - ¿Programa de estudios universitarios o cursos en línea? 48 - Programme universitaire ou cours en ligne ? 48 - Studiare all'università o i corsi online? 48 - Universitaire opleiding of online cursussen? 48 - Университетская программа обучения или онлайн-курсы? 48 - Högskoleexamen eller onlinekurser? 48 - University study or online courses? 48 - Universitätsstudium oder Onlinekurse? 48 - Estudo universitário ou cursos online?

A) Mine forældre sagde til mig, at jeg skal gå på universitetet. |Meine|Eltern|sagten|zu|mir|dass|ich|soll|gehen|an|die Universität |My|parents|said|to|me|that|I|must|go|to|university |Meus|pais|disseram|para|mim|que|eu|devo|ir|para|universidade A) I miei genitori mi hanno detto che dovrei andare all'università. A) Мои родители сказали мне, что я должен поступить в университет. А) Мої батьки сказали мені вступати до університету. A) My parents told me that I should go to university. A) Meine Eltern haben mir gesagt, dass ich zur Universität gehen soll. A) Meus pais me disseram que eu devo ir para a universidade.

De sagde, at hvis jeg får en universitetsuddannelse, vil jeg være i stand til at få et godt job. |||||||universiteitsopleiding|||||in staat|||||| Sie|sagten|dass|wenn|ich|bekomme|einen|Hochschulabschluss|werde|ich|sein|in|der Lage|zu|ein|bekommen|ein|gutes|Job They|said|that|if|I|get|a|university education|will|I|be|in|position|to||get|a|good|job Eles|disseram|que|se|eu|obter|uma|educação universitária|(verbo auxiliar futuro)|eu|estar|em|condição|para|(verbo auxiliar)|conseguir|um|bom|emprego Hanno detto che se ottengo una laurea universitaria, sarò in grado di ottenere un buon lavoro. Они сказали, что если я получу высшее образование, то смогу найти хорошую работу. Сказали, що якщо я отримаю вищу освіту, то зможу отримати хорошу роботу. They said that if I get a university degree, I will be able to get a good job. Sie sagten, dass ich, wenn ich einen Universitätsabschluss habe, in der Lage sein werde, einen guten Job zu bekommen. Eles disseram que se eu tiver um diploma universitário, poderei conseguir um bom emprego.

Men, for nylig fortalte min veninde mig om online-kurser. ||recentelijk|||||||cursussen Aber|vor|kürzlich|erzählte|meine|Freundin|mir|über|| But|recently|recently|told|my|female friend|me|about||courses Mas|há|recentemente|contou|minha|amiga|me|sobre|| Ma recentemente la mia amica mi ha parlato dei corsi online. Но недавно мой друг рассказал мне об онлайн-курсах. Але нещодавно мій друг розповів мені про онлайн-курси. But recently, my friend told me about online courses. Aber kürzlich hat mir meine Freundin von Online-Kursen erzählt. Mas, recentemente, minha amiga me falou sobre cursos online.

Hun sagde, at jeg burde studere mine yndlingsemner online. |||||||lievelingsonderwerpen| Sie|sagte|dass|ich|sollte|studieren|meine|Lieblingsthemen|online She|said|that|I|should|study|my|favorite subjects|online Ela|disse|que|eu|deveria|estudar|meus|assuntos favoritos|online Ha detto che dovrei studiare le mie materie preferite online. Вона сказала, що я повинен вивчати улюблені предмети онлайн. She said that I should study my favorite subjects online. Sie sagte, dass ich meine Lieblingsthemen online studieren sollte. Ela disse que eu deveria estudar meus assuntos favoritos online.

Hvis jeg gør det, kan jeg spare en masse penge. Wenn|ich|tue|es|kann|ich|sparen|eine|Menge|Geld If|I|do|it|can|I|save|a|lot|money Se|eu|fizer|isso|posso|eu|economizar|uma|grande quantidade|dinheiro Se lo faccio, posso risparmiare un sacco di soldi. Якщо я це зроблю, я зможу заощадити багато грошей. If I do that, I can save a lot of money. Wenn ich das tue, kann ich eine Menge Geld sparen. Se eu fizer isso, posso economizar muito dinheiro.

Nu er jeg usikker på, hvad jeg skal gøre. |||onzeker||||| Jetzt|bin|ich|unsicher|über|was|ich|soll|tun Now|am|I|uncertain|about|what|I|should|do Agora|sou|eu|inseguro|sobre|o que|eu|devo|fazer Ora sono incerta su cosa fare. Теперь я не знаю, что делать. Тепер я не знаю, що робити. Now I am unsure about what I should do. Jetzt bin ich unsicher, was ich tun soll. Agora estou inseguro sobre o que fazer.

Hvis jeg går på universitetet, kan jeg få en universitetsuddannelse. |||||||||universitaire opleiding Wenn|ich|gehe|an|die Universität|kann|ich|bekommen|einen|Hochschulabschluss If|I|attend|at|the university|can|I|get|a|university degree Se|eu|andar|na|universidade|posso|eu|obter|uma|diploma universitário Se vado all'università, posso ottenere una laurea universitaria. Якщо я піду до університету, я зможу отримати вищу освіту. If I go to university, I can get a university degree. Wenn ich zur Universität gehe, kann ich einen Universitätsabschluss machen. Se eu for para a universidade, posso obter um diploma universitário.

På den anden side, hvis jeg studerer online, kan jeg lære det samme meget billigere. ||||||||||||||billiger Auf|die|andere|Seite|wenn|ich|studiere|online|kann|ich|lernen|es|gleiche|viel|billiger On|the|other|side|if|I|study|online|can|I|learn|it|same|much|cheaper Na|o|outro|lado|se|eu|estudar|online|posso|eu|aprender|isso|mesmo|muito|mais barato D'altro canto, se studio online, posso imparare le stesse cose molto più economicamente. С другой стороны, если я буду учиться в Интернете, то смогу получить те же знания гораздо дешевле. З іншого боку, якщо я навчаюся онлайн, я можу навчитися того ж набагато дешевше. On the other hand, if I study online, I can learn the same much cheaper. Auf der anderen Seite, wenn ich online studiere, kann ich dasselbe viel günstiger lernen. Por outro lado, se eu estudar online, posso aprender o mesmo de forma muito mais barata.

Måske er jeg nødt til at give begge muligheder et forsøg. |||||||beide|mogelijkheden||poging Vielleicht|bin|ich|gezwungen|zu|(Infinitivmarker)|geben|beide|Möglichkeiten|einen|Versuch Maybe|am|I|forced|to|to|give|both|options|a|try Talvez|sou|eu|obrigado|a|a|dar|ambas|opções|uma|tentativa Forse devo dare una possibilità a entrambe le opzioni. Возможно, мне нужно попробовать оба варианта. Можливо, мені доведеться спробувати обидва варіанти. Maybe I need to give both options a try. Vielleicht muss ich beiden Optionen eine Chance geben. Talvez eu precise dar uma chance a ambas as opções.

Hvis jeg forsøger begge, skulle jeg så være i stand til at bestemme mig. ||probeer||||||||||bepalen| Wenn|ich|versuche|beide|sollte|ich|dann|sein|in|der Lage|zu|zu|entscheiden|mich If|I|try|both|should|I|then|be|in|position|to|to|decide|myself Se|eu|tentar|ambos|deveria|eu|então|estar|em|condição|de|a|decidir|me Se provo entrambe, riuscirò a decidere. Если я попробую оба варианта, то смогу определиться. Якщо я спробую обидва, я зможу вирішити. If I try both, should I then be able to make up my mind. Wenn ich beide versuche, sollte ich in der Lage sein, mich zu entscheiden. Se eu tentar ambas, então eu deveria ser capaz de tomar uma decisão.

B) Dine forældre sagde til dig, at du skal gå på universitetet. |Deine|Eltern|sagten|zu|dir|dass|du|sollst|gehen|an|die Universität |Your|parents|said|to|you|that|you|should|go|to|university |Seus|pais|disseram|para|você|que|você|deve|ir|para|universidade B) I tuoi genitori ti hanno detto che dovresti andare all'università. Б) Ваші батьки сказали вам вступати до університету. B) Your parents told you that you should go to university. B) Deine Eltern haben dir gesagt, dass du zur Universität gehen sollst. B) Seus pais disseram a você que você deve ir para a universidade.

De sagde, at hvis du får en universitetsuddannelse, vil du være i stand til at få et godt job. Sie|sagten|dass|wenn|du|erhältst|einen|Hochschulabschluss|wirst|du|sein|in|der Lage|zu|ein|bekommen|ein|gutes|Job They|said|that|if|you|get|a|university degree|will|you|be|in|position|to||get|a|good|job Eles|disseram|que|se|você|obtiver|uma|educação universitária|irá|você|ser|em|posição|de|a|conseguir|um|bom|emprego Hanno detto che se ottieni una laurea universitaria, sarai in grado di ottenere un buon lavoro. Вони сказали, що якщо ти отримаєш вищу освіту, то зможеш отримати хорошу роботу. They said that if you get a university education, you will be able to get a good job. Sie sagten, dass wenn du einen Universitätsabschluss machst, du in der Lage sein wirst, einen guten Job zu bekommen. Eles disseram que se você obtiver um diploma universitário, poderá conseguir um bom emprego.

Men, for nylig fortalte din veninde dig om online-kurser. ||recentelijk|||vriendin|||| Aber|vor|kurzem|erzählte|deine|Freundin|dir|über|| But|recently|recently|told|your|female friend|you|about|| Mas|há|recentemente|contou|sua|amiga|a você|sobre|| Ma recentemente la tua amica ti ha parlato dei corsi online. But recently, your friend told you about online courses. Aber kürzlich hat dir deine Freundin von Online-Kursen erzählt. Mas, recentemente, sua amiga te contou sobre cursos online.

Hun sagde: ”Du burde studere dine yndlingsemner online”. ||||||lievelingsvakken| Sie|sagte|Du|solltest|studieren|deine|Lieblingsfächer|online She|said|You|should|study|your|favorite subjects|online Ela|disse|Você|deveria|estudar|seus|assuntos favoritos|online Ha detto: "Dovresti studiare le tue materie preferite online". Вона сказала: «Ви повинні вивчати свої улюблені предмети онлайн». She said: "You should study your favorite subjects online". Sie sagte: „Du solltest deine Lieblingsthemen online studieren“. Ela disse: "Você deveria estudar suas matérias favoritas online".

”Hvis du gør det, kan du spare en masse penge”. Wenn|du|tust|es|kannst|du|sparen|viel|Geld| If|you|do|it|can|you|save|a|lot|money Se|você|fizer|isso|pode|você|economizar|uma|muita|dinheiro "Se lo fai, puoi risparmiare un sacco di soldi". "If you do that, you can save a lot of money." „Wenn du das tust, kannst du eine Menge Geld sparen“. "Se você fizer isso, pode economizar muito dinheiro".

Nu er du ikke sikker på, hvad du skal gøre. Jetzt|bist|du|nicht|sicher|über|was|du|sollst|tun Now|are|you|not|sure|about|what|you|should|do Agora|é|você|não|certo|sobre|o que|você|deve|fazer Ora non sei sicuro su cosa fare. Now you are not sure what to do. Jetzt bist du dir nicht sicher, was du tun sollst. Agora você não tem certeza do que fazer.

Hvis du går på universitet, kan du få en universitetsuddannelse. ||||universiteit|||||universitaire opleiding Wenn|du|gehst|an|Universität|kannst|du|erhalten|einen|Hochschulabschluss If|you|attend|at|university|can|you|get|a|university degree Se|você|andar|na|universidade|pode|você|obter|uma|diploma universitário Se vai all'università, puoi ottenere una laurea universitaria. If you go to university, you can get a university degree. Wenn du zur Universität gehst, kannst du einen Universitätsabschluss machen. Se você for para a universidade, pode obter um diploma universitário.

På den anden side, hvis du studerer online, kan du lære det samme meget billigere. Auf|die|andere|Seite|wenn|du|studierst|online|kannst|du|lernen|es|gleiche|viel|billiger On|the|other|side|if|you|study|online|can|you|learn|it|same|much|cheaper Na|a|outra|lado|se|você|estuda|online|pode|você|aprender|isso|mesmo|muito|mais barato D'altro canto, se studi online, puoi imparare le stesse cose molto più economicamente. On the other hand, if you study online, you can learn the same much cheaper. Andererseits, wenn du online studierst, kannst du dasselbe viel günstiger lernen. Por outro lado, se você estudar online, pode aprender o mesmo de forma muito mais barata.

Du må måske give begge muligheder en chance. |||||mogelijkheden|| Du|musst|vielleicht|geben|beide|Möglichkeiten|eine|Chance You|may|perhaps|give|both|options|a|chance Você|deve|talvez|dar|ambas|opções|uma|chance Forse devi dare una possibilità a entrambe le opzioni. Можливо, вам доведеться спробувати обидва варіанти. You might have to give both options a chance. Vielleicht solltest du beiden Möglichkeiten eine Chance geben. Você pode precisar dar uma chance a ambas as opções.

Hvis du forsøger begge, skulle du så være i stand til at bestemme dig. |||||||||staat|||| Wenn|du|versuchst|beide|solltest|du|dann|sein|in|der Lage|zu|zu|entscheiden|dich If|you|try|both|should|you|then|be|in|position|to|to|decide|yourself Se|você|tentar|ambos|deveria|você|então|estar|em|condição|de|a|decidir|você Se provi entrambi, dovresti essere in grado di decidere. Якщо ви спробуєте обидва, ви зможете вирішити. If you try both, you should be able to make up your mind. Wenn du beides versuchst, solltest du in der Lage sein, dich zu entscheiden. Se você tentar ambos, deve ser capaz de decidir.

Spørgsmål: Frage Question Pergunta Domanda: Question: Frage: Pergunta:

A) En - Mine forældre sagde til mig, at jeg skal gå på universitetet. |Ein|Meine|Eltern|sagten|zu|mir|dass|ich|soll|gehen|an|die Universität |One|My|parents|said|to|me|that|I|must|go|to|university |Em|Meus|pais|disseram|para|mim|que|eu|devo|ir|para|universidade A) Uno - I miei genitori mi hanno detto che dovrei andare all'università. A) One - My parents told me that I should go to university. A) Eins - Meine Eltern haben mir gesagt, dass ich zur Universität gehen soll. A) Um - Meus pais me disseram que eu devo ir para a universidade. Hvad sagde dine forældre til dig? Was|sagten|deine|Eltern|zu|dir What|said|your|parents|to|you O que|disseram|seus|pais|a|você Cosa ti hanno detto i tuoi genitori? What did your parents say to you? Was haben deine Eltern dir gesagt? O que seus pais disseram a você? Mine forældre sagde til mig, at jeg skal gå på universitetet. Meine|Eltern|sagten|zu|mir|dass|ich|soll|gehen|an|die Universität My|parents|said|to|me|that|I|should|go|to|university Meus|pais|disseram|para|mim|que|eu|devo|ir|para|universidade I miei genitori mi hanno detto che dovrei andare all'università. My parents told me that I should go to university. Meine Eltern sagten mir, dass ich zur Universität gehen soll. Meus pais me disseram que eu deveria ir para a universidade.

To - De sagde, at hvis jeg får en universitetsuddannelse, ville jeg have mulighed for at få et godt job. |Sie|sagten|dass|wenn|ich|bekomme|einen|Universitätsabschluss|würde|ich|haben|Möglichkeit|für|ein|bekommen|ein|gutes|Job They||said|that|if|I|get|a|university degree|would|I|have|opportunity|to||get|a|good|job |Eles|disseram|que|se|eu|obter|uma|educação universitária|teria|eu|ter|oportunidade|de|de|conseguir|um|bom|emprego Due - Hanno detto che se ottengo una laurea universitaria, avrò l'opportunità di trovare un buon lavoro. They said that if I get a university education, I would have the opportunity to get a good job. Sie sagten, dass ich, wenn ich einen Universitätsabschluss mache, die Möglichkeit haben würde, einen guten Job zu bekommen. Dois - Eles disseram que se eu obtiver um diploma universitário, terei a oportunidade de conseguir um bom emprego. Hvad sagde de, at du ville have mulighed for at få? |||||||mogelijkheid||| Was|sagten|sie|dass|du|wolltest|haben|Möglichkeit|zu|zu|bekommen What|did say|they|that|you|would|have|opportunity|to|to|receive O que|disseram|eles|que|você|teria|ter|oportunidade|de|a|receber Cosa hanno detto che avresti avuto l'opportunità di ottenere? Що вони сказали, що у вас буде можливість отримати? What did they say you would have the opportunity to get? Was sagten sie, dass du die Möglichkeit haben würdest, zu bekommen? O que eles disseram que você teria a oportunidade de conseguir? De sagde, at hvis jeg får en universitetsuddannelse, vil jeg have mulighed for at få et godt job. Sie|sagten|dass|wenn|ich|bekomme|einen|Hochschulabschluss|werde|ich|haben|Möglichkeit|für|ein|bekommen|ein|gutes|Job They|said|that|if|I|get|a|university education|will|I|have|opportunity|to||get|a|good|job Eles|disseram|que|se|eu|obter|uma|educação universitária|(verbo auxiliar futuro)|eu|ter|oportunidade|de|(verbo auxiliar)|conseguir|um|bom|emprego Hanno detto che se ottengo una laurea universitaria, avrò l'opportunità di trovare un buon lavoro. They said that if I get a university education, I will have the opportunity to get a good job. Sie sagten, dass ich, wenn ich einen Universitätsabschluss mache, die Möglichkeit haben werde, einen guten Job zu bekommen. Eles disseram que se eu obtiver um diploma universitário, terei a oportunidade de conseguir um bom emprego.

Tre - Men, for nylig fortalte min veninde mig om online kurser. ||||||vriendin|||| Drei|Aber|vor|kürzlich|erzählte|meine|Freundin|mir|über|online|Kurse Three|But|recently|recently|told|my|friend|me|about|online|courses Três|Homens|há|recentemente|contou|minha|amiga|me|sobre|online|cursos Tre - Ma recentemente la mia amica mi ha parlato dei corsi online. But recently, my friend told me about online courses. Drei - Aber kürzlich hat mir meine Freundin von Online-Kursen erzählt. Três - Mas, recentemente, minha amiga me contou sobre cursos online. Hvad fortalte din veninde dig? Was|erzählte|deine|Freundin|dir What|told|your|female friend|you O que|contou|sua|amiga|a você Cosa ti ha detto la tua amica? Що тобі сказав твій друг? What did your friend tell you? Was hat deine Freundin dir erzählt? O que sua amiga te contou? For nylig fortalte min veninde mig om online kurser. |recentelijk||||||| Vor|kurzem|erzählte|meine|Freundin|mir|über|online|Kurse Recently|recently|told|my|female friend|me|about|online|courses Para|recentemente|contou|minha|amiga|me|sobre|online|cursos Di recente la mia amica mi ha parlato dei corsi online. Recently, my friend told me about online courses. Kürzlich hat mir meine Freundin von Online-Kursen erzählt. Recentemente, minha amiga me contou sobre cursos online.

Fire - Hun sagde, at jeg burde studere mine yndlingsemner online. ||||||||lievelingsvakken| Vier|Sie|sagte|dass|ich|sollte|studieren|meine|Lieblingsthemen|online Four|She|said|that|I|should|study|my|favorite subjects|online Quatro|Ela|disse|que|eu|deveria|estudar|meus|assuntos favoritos|online Quattro - Ha detto che dovrei studiare le mie materie preferite online. Four - She said that I should study my favorite subjects online. Vier - Sie sagte, dass ich meine Lieblingsthemen online studieren sollte. Quatro - Ela disse que eu deveria estudar meus assuntos favoritos online. Hvad sagde hun, at du burde gøre? Was|sagte|sie|dass|du|solltest|tun What|said|she|that|you|should|do O que|disse|ela|que|você|deveria|fazer Cosa ha detto che dovrei fare? Що вона сказала тобі робити? What did she say you should do? Was hat sie gesagt, dass du tun solltest? O que ela disse que você deveria fazer? Hun sagde, at jeg burde studere mine yndlingsemner online. Sie|sagte|dass|ich|sollte|studieren|meine|Lieblingsthemen|online She|said|that|I|should|study|my|favorite subjects|online Ela|disse|que|eu|deveria|estudar|meus|assuntos favoritos|online Ha detto che dovrei studiare le mie materie preferite online. Вона сказала, що я повинен вивчати улюблені предмети онлайн. She said that I should study my favorite subjects online. Sie hat gesagt, dass ich meine Lieblingsthemen online studieren sollte. Ela disse que eu deveria estudar meus assuntos favoritos online.

B) Fem - Hvis man går på universitetet, kan man få en universitetsuddannelse. ||Wenn|man|geht|an|die Universität|kann|man|bekommen|einen|Universitätsabschluss |Five|If|one|attends|at|the university|can|one|receive|a|university degree |Fem|Se|alguém|estuda|na|universidade|pode|alguém|obter|uma|educação universitária B) Cinque - Se si va all'università, si può ottenere una laurea. B) Five - If you go to university, you can get a university degree. B) Fünf - Wenn man zur Universität geht, kann man einen Universitätsabschluss erhalten. B) Cinco - Se você vai para a universidade, pode obter um diploma universitário. Hvad kan man få, hvis man går på universitetet? Was|kann|man|bekommen|wenn|man|geht|an|die Universität What|can|one|get|if|one|attends|at|university O que|pode|se|obter|se|alguém|estuda|na|universidade Cosa si può ottenere se si va all'università? Что можно получить, если поступить в университет? Що ти можеш отримати, якщо вступиш до університету? What can you get if you go to university? Was kann man bekommen, wenn man zur Universität geht? O que você pode obter se for para a universidade? Hvis man går på universitetet, kan man få en universitetsuddannelse. Wenn|man|geht|an|die Universität|kann|man|erhalten|einen|Hochschulabschluss If|one|attends|at|the university|can|one|receive|a|university degree Se|alguém|estuda|na|universidade|pode|alguém|obter|um|diploma universitário Se si va all'università, si può ottenere una laurea. If you go to university, you can get a university degree. Wenn man zur Universität geht, kann man einen Universitätsabschluss erwerben. Se você vai para a universidade, pode obter um diploma universitário.

Seks - Hvis man læser online, kan man lære det samme emne meget billigere. ||||||||||onderwerp|| Sex|Wenn|man|liest|online|kann|man|lernen|dasselbe|gleiche|Thema|viel|billiger Six|If|one|studies|online|can|one|learn|the same|same|subject|much|cheaper Seis|Se|alguém|lê|online|pode|alguém|aprender|o mesmo|mesmo|assunto|muito|mais barato Sei - Se si studia online, si può imparare lo stesso argomento a un prezzo molto più economico. Шесть - Если учиться в Интернете, то можно изучить тот же предмет гораздо дешевле. Шість. Якщо ви навчаєтесь онлайн, ви можете вивчити той самий предмет набагато дешевше. Six - If you study online, you can learn the same subject much cheaper. Sechs - Wenn man online lernt, kann man dasselbe Thema viel günstiger lernen. Seis - Se você estudar online, pode aprender o mesmo assunto muito mais barato. Hvor kan man lære det samme emne meget billigere? ||||||onderwerp|| Wo|kann|man|lernen|dasselbe|gleiche|Thema|viel|billiger Where|can|one|learn|it|same|subject|much|cheaper Onde|pode|se|aprender|o|mesmo|assunto|muito|mais barato Dove si può imparare lo stesso argomento a un prezzo molto più economico? Где можно изучить тот же предмет гораздо дешевле? Where can you learn the same subject much cheaper? Wo kann man dasselbe Thema viel günstiger lernen? Onde pode-se aprender o mesmo assunto muito mais barato? Hvis man læser online, kan man lære det samme emne meget billigere. Wenn|man|liest|online|kann|man|lernen|dasselbe|gleiche|Thema|viel|billiger If|one|studies|online|can|one|learn|the|same|subject|much|cheaper Se|alguém|ler|online|pode|alguém|aprender|o mesmo|mesmo|assunto|muito|mais barato Se si studia online, si può imparare lo stesso argomento a un prezzo molto più economico. If you study online, you can learn the same subject much cheaper. Wenn man online lernt, kann man dasselbe Thema viel günstiger lernen. Se você estudar online, pode aprender o mesmo assunto muito mais barato.

Syv - Man skal måske give begge muligheder en chance. ||||||||kans Sieben|Man|sollte|vielleicht|geben|beide|Möglichkeiten|eine|Chance Seven|One|should|maybe|give|both|options|a|chance Sete|Homem|deve|talvez|dar|ambas|oportunidades|uma|chance Sette - Forse bisogna dare una chance a entrambe le possibilità. 7 - Возможно, вам придется дать шанс обоим вариантам. Seven - One might want to give both options a chance. Sieben - Man sollte vielleicht beiden Möglichkeiten eine Chance geben. Sete - Talvez seja necessário dar uma chance a ambas as opções. Hvad skal man give en chance? Was|soll|man|geben|eine|Chance What|should|one|give|a|chance O que|deve|se|dar|uma|chance Cosa bisogna dare una chance? Що дати шанс? What should one give a chance? Was sollte man eine Chance geben? O que se deve dar uma chance? Man skal måske give begge muligheder en chance. Man|sollte|vielleicht|geben|beide|Möglichkeiten|eine|Chance One|should|maybe|give|both|options|a|chance (pronome pessoal)|deve|talvez|dar|ambas|possibilidades|uma|chance Forse bisogna dare una chance a entrambe le possibilità. One might want to give both options a chance. Man sollte vielleicht beiden Möglichkeiten eine Chance geben. Talvez seja necessário dar uma chance a ambas as opções.

Otte - Hvis man prøver begge, skulle man så være i stand til at bestemme sig. Otte|Wenn|man|beide|beide|sollte|man|dann|sein|in|der Lage|zu|zu|entscheiden|sich Otte|||||||||||||| Oito|Se|alguém|tentar|ambos|deveria|alguém|então|estar|em|condição|de|a|decidir|se Eight|If|one|tries|both|should|one|then|be|in|position|to|to|decide|oneself Otto - Se si prova entrambe, dovrebbe essere in grado di decidere. 8 - Если вы попробуете оба варианта, то сможете определиться. Вісім - якщо ви спробуєте обидва, ви зможете вирішити. Eight - If one tries both, should one then be able to make a decision. Acht - Wenn man beide ausprobiert, sollte man in der Lage sein, sich zu entscheiden. Oito - Se alguém tentar ambas, deveria ser capaz de decidir. Hvad kunne ske, hvis man prøver begge? ||gebeuren|||| Was|könnte|passieren|wenn|man|versucht|beide What|could|happen|if|one|tries|both O que|poderia|acontecer|se|alguém|tentar|ambos Cosa potrebbe succedere se si prova entrambe? Что может произойти, если попробовать оба варианта? Що може статися, якщо спробувати обидва? What could happen if one tries both? Was könnte passieren, wenn man beide ausprobiert? O que poderia acontecer se alguém tentasse ambos? Hvis man prøver begge, skulle man så være i stand til at bestemme sig. |||||||||staat|||| Wenn|man|beide|zu versuchen|sollte|man|dann|sein|in|der Lage|zu|zu|entscheiden|sich If|one|tries|both|should|one|then|be|in|position|to|to|decide|oneself Se|alguém|tentar|ambos|deveria|alguém|então|estar|em|condição|de|a|decidir|se Se si prova entrambe, dovrebbe essere in grado di decidere. Если вы попробуете оба варианта, то сможете определиться с выбором. Якщо ви спробуєте обидва, ви зможете вирішити. If one tries both, one should be able to make a decision. Wenn man beide ausprobiert, sollte man in der Lage sein, sich zu entscheiden. Se alguém tentasse ambos, deveria ser capaz de tomar uma decisão.