53 - At brydehold Bei|Bruchteam Bij|breekteam To|wrestling team 53 - Equipos de lucha 53 - Équipes de lutte 53 - La squadra di lotta 53 - Drużyny zapaśnicze 53 - Equipas de luta livre 53 - Борцовские команды 53 - Brottningslag 53 - Зламати команду 53 - The Wrestling Team 53 - Der Wrestling-Team 53 - Het worstelteam

Denne historie handler om Alberte, en kvinde, der forbereder sig til en brydekonkurrence. Diese|Geschichte|handelt|von|Alberte|eine|Frau|die|vorbereitet|sich|für|einen|Wrestling-Wettbewerb Deze|verhaal|gaat|over|Alberte|een|vrouw|die|voorbereidt|zich|voor|een|worstelwedstrijd This|story|is about|about|Alberte|a|woman|who|prepares|herself|for|a|wrestling competition Cette histoire concerne Alberte, une femme qui se prépare pour une compétition de lutte. Questa storia parla di Alberte, una donna che si sta preparando per una competizione di lotta. Эта история о женщине Альберте, готовящейся к соревнованиям по борьбе. Ця історія розповідає про Альберту, жінку, яка готується до змагання з боротьби. This story is about Alberte, a woman who is preparing for a wrestling competition. Diese Geschichte handelt von Alberte, einer Frau, die sich auf einen Wrestling-Wettbewerb vorbereitet. Dit verhaal gaat over Alberte, een vrouw die zich voorbereidt op een worstelwedstrijd.

A) Alberte har i omkring femten år været på et brydehold. |Alberte|hat|seit|ungefähr|fünfzehn|Jahre|gewesen|in|einer|Wrestlingteam A|Alberte|has|for|about|fifteen|years|been|on|a|wrestling team |Alberte|heeft|in|ongeveer|vijftien|jaar|geweest|op|een|worstelteam A) Alberte fait partie d'une équipe de lutte depuis environ quinze ans. A) Alberte è stata in una squadra di lotta per circa quindici anni. A) Альберте занимается борьбой около пятнадцати лет. A) Альберта вже п'ятнадцять років є учасницею борцівської команди. A) Alberte has been on a wrestling team for about fifteen years. A) Alberte ist seit etwa fünfzehn Jahren in einem Wrestling-Team. A) Alberte is al ongeveer vijftien jaar lid van een worstelteam.

I dag fortalte hendes træner hende, at en turnering nærmer sig. Heute|Tag|erzählte|ihr|Trainer|ihr|dass|ein|Turnier|sich|ihm Vandaag|vertelde|haar|trainer|haar|dat|een|toernooi|nadert|zich| Today|told|her|her|coach|her|that|a|tournament|approaches|itself Aujourd'hui, son entraîneur lui a dit qu'un tournoi approche. Oggi il suo allenatore le ha detto che si avvicina un torneo. Сегодня тренер сообщил ей, что приближается турнир. Сьогодні її тренер сказав їй, що наближається турнір. Today, her coach told her that a tournament is approaching. Heute sagte ihr Trainer, dass ein Turnier bevorsteht. Vandaag vertelde haar trainer haar dat er een toernooi aankomt. Han vil gerne, at hun kæmper i en lavere vægtklasse. Er|will|gerne|dass|sie|kämpft|in|einer|niedrigeren|Gewichtsklasse Hij|wil|graag|dat|zij|vecht|in|een|lagere|gewichtsklasse He|wants|to|that|she|fights|in|a|lower|weight class Il souhaite qu'elle se batte dans une catégorie de poids plus basse. Vorrebbe che lei combattesse in una categoria di peso più bassa. Он хотел бы, чтобы она боролась в более низкой весовой категории. Він хотів би, щоб вона змагалася у нижній ваговій категорії. He wants her to compete in a lower weight class. Er möchte, dass sie in einer niedrigeren Gewichtsklasse kämpft. Hij wil graag dat ze in een lagere gewichtsklasse vecht.

Derfor skal Alberte ændre sin diæt. Deshalb|soll|Alberte|ändern|ihre|Diät Daarom|moet|Alberte|haar|haar|dieet Therefore|must|Alberte|change|her|diet Pour cela, Alberte doit changer son régime alimentaire. Perciò Alberte dovrà cambiare la sua dieta. Поэтому Альберте необходимо изменить свою диету. Тому Альберта має змінити свою дієту. Therefore, Alberte needs to change her diet. Deshalb muss Alberte ihre Diät ändern. Daarom moet Alberte haar dieet aanpassen. Hun skal også begynde at gå mere i fitnesscentret. Sie|soll|auch|anfangen|zu|gehen|mehr|ins|Fitnessstudio Zij|moet|ook|beginnen|te|lopen|meer|in|sportschool She|should|also|start|to|exercise|more|in|the gym Elle doit aussi commencer à fréquenter plus souvent la salle de sport. Dovrà anche iniziare ad andare più spesso in palestra. Ей также необходимо начать больше ходить в спортзал. Вона також має почати частіше ходити в фітнес-центр. She also needs to start going to the gym more. Sie muss auch anfangen, mehr ins Fitnessstudio zu gehen. Ze moet ook meer naar de sportschool gaan.

Alberte har altid elsket brydning. Alberte|hat|immer|geliebt|Wrestling Alberte|heeft|altijd|gehouden van|worstelen Alberte|has|always|loved|wrestling Alberte a toujours aimé la lutte. Alberte ha sempre amato la lotta. Альберте всегда любил борьбу. Альберта завжди любила боротьбу. Alberte has always loved wrestling. Alberte hat Wrestling schon immer geliebt. Alberte heeft altijd van worstelen gehouden.

Det er dog blevet vanskeligere med alderen. Es|ist|jedoch|geworden|schwieriger|mit|dem Alter Het|is|toch|geworden|moeilijker|met|ouderdom It|is|however|become|more difficult|with|age Cependant, cela est devenu plus difficile avec l'âge. Tuttavia, con l'età è diventato più difficile. Однако с возрастом это становится все сложнее. З віком це стало складніше. However, it has become more difficult with age. Es ist jedoch mit dem Alter schwieriger geworden. Het is echter moeilijker geworden met de leeftijd.

Hun har ikke så meget tid, som hun var vant til og hun har ikke så nemt ved at reducere vægten, som hun var vant til. Sie|hat|nicht|so|viel|Zeit|wie|sie|war|gewohnt|daran|und|sie|hat|nicht|so|leicht|mit|zu|reduzieren|Gewicht|wie|sie|war|gewohnt|daran Zij|heeft|niet|zo|veel|tijd|als|zij|was|gewend|aan|en|zij|heeft|niet|zo|gemakkelijk|met|om|verminderen|gewicht|als|zij|was|gewend|aan She|has|not|so|much|time|as|she|was|used|to|and|she|has|not|so|easily|at||reduce|weight|as|she|was|used|to Elle n'a pas autant de temps qu'elle avait l'habitude d'avoir et elle a du mal à perdre du poids comme elle en avait l'habitude. Non ha più molto tempo come una volta e non è così facile per lei ridurre il peso come prima. У нее не так много времени, как раньше, и ей не так легко снизить вес, как раньше. В неї не так багато часу, як звичайно, і їй не всім так просто зменшити вагу, як раніше. She doesn't have as much time as she used to, and she finds it harder to lose weight than she used to. Sie hat nicht so viel Zeit, wie sie es gewohnt war, und sie hat es nicht so leicht, das Gewicht zu reduzieren, wie sie es gewohnt war. Ze heeft niet zoveel tijd als ze gewend was en ze heeft het niet zo gemakkelijk om haar gewicht te verminderen, zoals ze gewend was.

Alligevel vil Alberte finde en måde at deltage i turneringen. Trotzdem|wird|Alberte|finden|eine|Möglichkeit|zu|teilnehmen|an|dem Turnier Toch|zal|Alberte|vinden|een|manier|om|deel te nemen|in|het toernooi Nevertheless|will|Alberte|find|a|way|to|participate|in|the tournament Néanmoins, Alberte trouvera un moyen de participer au tournoi. Nonostante ciò, Alberte troverà un modo per partecipare al torneo. Тем не менее, Альберте найдет способ принять участие в турнире. Проте, Альберта знайде спосіб взяти участь у турнірі. Nevertheless, Alberte will find a way to participate in the tournament. Dennoch wird Alberte einen Weg finden, am Turnier teilzunehmen. Toch zal Alberte een manier vinden om deel te nemen aan het toernooi.

Nu: Albertes venindes historie. Jetzt|Albert's|Freundin|Geschichte Nu|Albertes|vriendin|verhaal Now|Albert's|friend's|story Maintenant, l'histoire de l'amie d'Alberte. Ora: la storia dell'amica di Alberte. Тепер історія подруги Альберти. Now: The story of Alberte's friend. Jetzt: Die Geschichte von Albertas Freundin. Nu: het verhaal van Alberte's vriendin.

B) Alberte og hendes veninde har i omkring femten år været på et brydehold. |Alberte|und|ihre|Freundin|haben|seit|ungefähr|fünfzehn|Jahre|waren|in|einer|Wrestlingteam |Alberte|en|haar|vriendin|heeft|in|ongeveer|vijftien|jaar|geweest|in|een|worstelteam |Alberte|and|her|friend|have|for|about|fifteen|years|been|on|a|wrestling team B) Alberte et son amie font partie d'une équipe de lutte depuis environ quinze ans. B) Alberte e la sua amica sono state in una squadra di lotta per circa quindici anni. B) Альберта і її подруга вже п'ятнадцять років є учасницями борцівської команди. B) Alberte and her friend have been on a wrestling team for about fifteen years. B) Alberte und ihre Freundin sind seit etwa fünfzehn Jahren in einer Wrestling-Mannschaft. B) Alberte en haar vriendin zijn al ongeveer vijftien jaar lid van een worstelteam.

I dag fortalte deres træner dem, at en turnering nærmer sig. Heute|Tag|erzählte|ihr|Trainer|ihnen|dass|ein|Turnier|sich|ihm Ik|dag|vertelde|hun|trainer|hen|dat|een|toernooi|nadert|zich Today|told|their|coach|them|that|a|tournament|approaches|near|to Aujourd'hui, leur entraîneur leur a dit qu'un tournoi approche. Oggi il loro allenatore ha detto loro che si avvicina un torneo. Сьогодні їх тренер сказав їм, що наближається турнір. Today, their coach told them that a tournament is approaching. Heute erzählte ihr Trainer ihnen, dass ein Turnier bevorsteht. Vandaag vertelde hun trainer hen dat er een toernooi aankomt.

Han vil gerne, at de kæmper i en lavere vægtklasse. Er|will|gerne|dass|sie|kämpfen|in|einer|niedrigeren|Gewichtsklasse Hij|wil|graag|dat|zij|vechten|in|een|lagere|gewichtsklasse He|wants|to|that|they|fight|in|a|lower|weight class Il souhaite qu'elles se battent dans une catégorie de poids plus basse. Vorrebbe che combattessero in una categoria di peso più bassa. Він хотів би, щоб вони змагалися у нижній ваговій категорії. He wants them to compete in a lower weight class. Er möchte, dass sie in einer niedrigeren Gewichtsklasse kämpfen. Hij wil graag dat ze in een lagere gewichtsklasse vechten.

Derfor skal Alberte og hendes veninde ændre deres diæt. Deshalb|sollen|Alberte|und|ihre|Freundin|ändern|ihre|Diät Daarom|moeten|Alberte|en|haar|vriendin|veranderen|hun|dieet Therefore|must|Alberte|and|her|friend|change|their|diet Pour cela, Alberte et son amie doivent changer leur régime alimentaire. Perciò Alberte e la sua amica dovranno cambiare la loro dieta. Тому Альберта і її подруга мають змінити свою дієту. Therefore, Alberte and her friend need to change their diet. Deshalb müssen Alberte und ihre Freundin ihre Diät ändern. Daarom moeten Alberte en haar vriendin hun dieet aanpassen.

De skal også begynde at gå i fitnesscentret oftere. Sie|sollen|auch|anfangen|zu|gehen|ins|Fitnessstudio|öfter Zij|moeten|ook|beginnen|te|lopen|in|fitnesscentrum|vaker They|shall|also|start|to|go|in|the gym|more often Elles doivent aussi commencer à fréquenter plus souvent la salle de sport. Dovranno anche iniziare ad andare più spesso in palestra. Вони також мають почати частіше ходити в фітнес-центр. They also need to start going to the gym more often. Sie sollten auch anfangen, öfter ins Fitnessstudio zu gehen. Ze moeten ook vaker naar de sportschool gaan.

Damerne har altid elsket brydning. Die Damen|haben|immer|geliebt|das Ringen De vrouwen|hebben|altijd|gehouden van|worstelen The ladies|have|always|loved|wrestling Les dames ont toujours aimé la lutte. Le signore hanno sempre amato la lotta. Дамы всегда любили рестлинг. Дами завжди любили боротьбу. The ladies have always loved wrestling. Die Damen haben Wrestling schon immer geliebt. De dames hebben altijd van worstelen gehouden.

Det er dog blevet vanskeligere med alderen. Es|ist|jedoch|geworden|schwieriger|mit|dem Alter Het|is|toch|geworden|moeilijker|met|ouderdom It|is|however|become|more difficult|with|age Cependant, cela est devenu plus difficile avec l'âge. Tuttavia, con l'età è diventato più difficile. З віком це стало складніше. However, it has become more difficult with age. Es ist jedoch mit dem Alter schwieriger geworden. Het is echter moeilijker geworden met de leeftijd.

De har ikke så meget tid, som de var vant til og det er ikke så nemt for dem at reducere vægten, som de var vant til. Sie|haben|nicht|so|viel|Zeit|wie|sie|waren|gewohnt|daran|und|es|ist|nicht|so|einfach|für|sie|zu|reduzieren|das Gewicht|wie|sie|waren|gewohnt|daran Zij|hebben|niet|zo|veel|tijd|als|zij|waren|gewend|aan|en|het|is|niet|zo|gemakkelijk|voor|hen|om|verminderen|gewicht|als|zij|waren|gewend|aan They|have|not|so|much|time|as|they|were|used|to|and|it|is|not|so|easy|for|them|to|reduce|weight|as|they|were|used|to Elles n'ont pas autant de temps qu'elles avaient l'habitude d'avoir et il n'est pas aussi facile pour elles de perdre du poids comme elles en avaient l'habitude. Non hanno più molto tempo come una volta e non è così facile per loro ridurre il peso come prima. У них не так багато часу, як раніше, і їм не всім так просто зменшити вагу, як колись. They don't have as much time as they used to, and it's not as easy for them to lose weight as it used to be. Sie haben nicht so viel Zeit, wie sie es gewohnt waren, und es ist nicht so einfach für sie, das Gewicht zu reduzieren, wie sie es gewohnt waren. Ze hebben niet zoveel tijd als ze gewend waren en het is niet zo gemakkelijk voor hen om gewicht te verliezen zoals ze gewend waren.

Alligevel vil Alberte og hendes veninde finde en måde at deltage i turneringen. Trotzdem|werden|Alberte|und|ihre|Freundin|finden|eine|Möglichkeit|zu|teilnehmen|an|dem Turnier Toch|zullen|Alberte|en|haar|vriendin|vinden|een|manier|om|deel te nemen|in|toernooi Nevertheless|will|Alberte|and|her|friend|find|a|way|to|participate|in|the tournament Tuttavia, Alberte e la sua amica troveranno un modo per partecipare al torneo. Nevertheless, Alberte and her friend will find a way to participate in the tournament. Dennoch werden Alberte und ihre Freundin einen Weg finden, am Turnier teilzunehmen. Toch zullen Alberte en haar vriendin een manier vinden om deel te nemen aan het toernooi.

Næste: Nogle spørgsmål til historien. Nächste|Einige|Fragen|zur|Geschichte Volgende|Enkele|vragen|over|het verhaal Next|Some|questions|to|the story Prossimo: Alcune domande sulla storia. Next: Some questions about the story. Nächste: Einige Fragen zur Geschichte. Volgende: Enkele vragen over het verhaal.

Spørgsmål: Frage Vraag Question Domande: Questions: Fragen: Vragen:

A) En - Alberte har i omkring femten år været på et brydehold. |Ein|Alberte|hat|seit|ungefähr|fünfzehn|Jahre|gewesen|in|einer|Wrestlingteam |De|Alberte|heeft|in|ongeveer|vijftien|jaar|geweest|op|een|worstelteam |An|Alberte|has|for|about|fifteen|years|been|on|a|wrestling team A) Uno - Alberte è stata in una squadra di lotta per circa quindici anni. A) One - Alberte has been on a wrestling team for about fifteen years. A) Eine - Alberte ist seit etwa fünfzehn Jahren in einer Ringergruppe. A) Een - Alberte is al ongeveer vijftien jaar lid van een worstelteam. Hvor lang tid har Alberte været på et brydehold? Wie|lange|Zeit|hat|Alberte|gewesen|in|einer|Wrestling-Team Hoe|lang|tijd|heeft|Alberte|geweest|op|een|worstelteam How|long|time|has|Alberte|been|on|a|wrestling team Da quanto tempo Alberte è stata in una squadra di lotta? How long has Alberte been on a wrestling team? Wie lange war Alberte in einem Ringerteam? Hoe lang is Alberte al lid van een worstelteam? Alberte har i omkring femten år været på et brydehold. Alberte|hat|seit|ungefähr|fünfzehn|Jahre|ist gewesen|in|einer|Wrestlingmannschaft Alberte|heeft|in|ongeveer|vijftien|jaar|geweest|op|een|worstelteam Alberte|has|for|about|fifteen|years|been|on|a|wrestling team Alberte è stata in una squadra di lotta per circa quindici anni. Alberte has been on a wrestling team for about fifteen years. Alberte war etwa fünfzehn Jahre in einem Ringerteam. Alberte is al ongeveer vijftien jaar lid van een worstelteam.

To - I dag fortalte hendes træner hende, at en turnering nærmer sig. |Ich|Tag|erzählte|ihr|Trainer|ihr|dass|ein|Turnier|sich|ihm |Ik|vandaag|vertelde|haar|trainer|haar|dat|een|toernooi|nadert|zich |Today||told|her|coach|her|that|a|tournament|approaches|itself Due - Oggi il suo allenatore le ha detto che si avvicina un torneo. Two - Today her coach told her that a tournament is approaching. Zwei - Heute hat ihr Trainer ihr gesagt, dass ein Turnier bevorsteht. Twee - Vandaag vertelde haar trainer haar dat er een toernooi aankomt. Hvornår er der en turnering? Wann|ist|die||Turnier Wanneer|is|er|een|toernooi When|is|there|a|tournament Quando c'è un torneo? When is there a tournament? Wann findet ein Turnier statt? Wanneer is er een toernooi? En turnering nærmer sig. Ein|Turnier|nähert|sich Een|toernooi|nadert|zich A|tournament|approaches|itself Si avvicina un torneo. Наближається турнір. A tournament is approaching. Ein Turnier naht. Een toernooi komt eraan.

Tre - Han vil gerne, at hun kæmper i en lavere vægtklasse. Drei|Er|will|gerne|dass|sie|kämpft|in|einer|niedrigeren|Gewichtsklasse Drie|Hij|wil|graag|dat|zij|vecht|in|een|lagere|gewichtsklasse Three|He|wants|to|that|she|fights|in|a|lower|weight class Tre - Lui vorrebbe che lei combattesse in una categoria di peso più bassa. Третє - Він хоче, щоб вона билася в нижчій ваговій категорії. Three - He wants her to compete in a lower weight class. Drei - Er möchte, dass sie in einer niedrigeren Gewichtsklasse kämpft. Drie - Hij wil graag dat ze in een lagere gewichtsklasse vecht. Hvorledes ønsker han, at hun deltager i turneringen? Wie|wünscht|er|dass|sie|teilnimmt|an|dem Turnier Hoe|wenst|hij|dat|zij|deelneemt|aan|het toernooi How|does he want|he|that|she|participates|in|the tournament Come vorrebbe lui che lei partecipi al torneo? Как он хочет, чтобы она участвовала в турнире? Як він хоче, щоб вона брала участь у турнірі? How does he want her to participate in the tournament? Wie möchte er, dass sie am Turnier teilnimmt? Hoe wil hij dat ze deelneemt aan het toernooi? Han vil gerne, at hun kæmper i en lavere vægtklasse. Er|will|gerne|dass|sie|kämpft|in|einer|niedrigeren|Gewichtsklasse Hij|wil|graag|dat|zij|vecht|in|een|lagere|gewichtsklasse He|wants|to|that|she|fights|in|a|lower|weight class Lui vorrebbe che lei combattesse in una categoria di peso più bassa. He would like her to compete in a lower weight class. Er möchte, dass sie in einer niedrigeren Gewichtsklasse kämpft. Hij wil graag dat ze in een lagere gewichtsklasse vecht.

Fire - Derfor skal Alberte ændre sin diæt. |Deshalb|soll|Alberte|ändern|ihre|Diät Therefore||should|Alberte|change|her|diet Vuur|Daarom|moet|Alberte|haar|zijn|dieet Quattro - Per questo motivo Alberte dovrà cambiare la sua dieta. Чотири – тому Альберті потрібно змінити свій раціон. Four - Therefore, Alberte needs to change her diet. Vier - Deshalb muss Alberte ihre Ernährung ändern. Vuur - Daarom moet Alberte haar dieet veranderen. Hvad er konsekvensen for Alberte? Was|ist|die Konsequenz|für|Alberte Wat|is|de consequentie|voor|Alberte What|is|the consequence|for|Alberte Qual è la conseguenza per Alberte? Каковы последствия для Альберта? Які наслідки для Альберти? What is the consequence for Alberte? Was sind die Konsequenzen für Alberte? Wat is de consequentie voor Alberte? Hun skal ændre sin diæt. Sie|muss|ändern|ihre|Diät Zij|moet|veranderen|haar|dieet She|must|change|her|diet Lei dovrà cambiare la sua dieta. Їй потрібно змінити свій раціон. She needs to change her diet. Sie muss ihre Ernährung ändern. Ze moet haar dieet veranderen.

B) Fem - Damerne har altid elsket brydning. ||Die Damen|haben|immer|geliebt|das Ringen |Five|The ladies|have|always|loved|wrestling |Vrouwen|De vrouwen|hebben|altijd|gehouden van|worstelen B) Cinque - Le donne hanno sempre amato la lotta. B) П'ять - Дами завжди любили боротьбу. B) Five - The ladies have always loved wrestling. B) Fünf - Die Damen haben Ringen schon immer geliebt. B) Vijf - Dames hebben altijd van worstelen gehouden. Har damerne altid elsket brydning? Haben|die Damen|immer|geliebt|Wrestling Hebben|de dames|altijd|gehouden van|worstelen Have|the ladies|always|loved|wrestling Le donne hanno sempre amato la lotta? Чи завжди дами любили боротьбу? Have the ladies always loved wrestling? Haben die Damen immer Ringen geliebt? Hebben dames altijd van worstelen gehouden? Ja, damerne har altid elsket brydning. Ja|die Damen|haben|immer|geliebt|das Ringen Ja|de vrouwen|hebben|altijd|gehouden van|worstelen Yes|the ladies|have|always|loved|wrestling Sì, le donne hanno sempre amato la lotta. Так, дами завжди любили боротьбу. Yes, the ladies have always loved wrestling. Ja, die Damen haben immer Ringen geliebt. Ja, dames hebben altijd van worstelen gehouden.

Seks - Det er blevet vanskeligere efterhånden, som de er blevet ældre. Sex|Es|ist|geworden|schwieriger|nach und nach|als|sie|älter|geworden| Seks|Het|is|geworden|moeilijker|naarmate|zoals|ze|er|zijn|ouder Six|It|is|become|more difficult|gradually|as|they|are|become|older Sei - È diventato più difficile man mano che invecchiavano. 6 - С возрастом это становится все сложнее. Шість - це стало складніше, оскільки вони стали старшими. Six - It has become more difficult as they have gotten older. Sechs - Es ist schwieriger geworden, je älter sie werden. Zes - Het is moeilijker geworden naarmate ze ouder zijn geworden. Siden hvornår er det blevet vanskeligere? Seit|wann|ist|es|geworden|schwieriger Sinds|wanneer|is|het|geworden|moeilijker Since|when|has|it|become|more difficult Da quando è diventato più difficile? С каких пор это стало сложнее? З тих пір, як вони зробились старшими, це стало складнішим. Since when has it become more difficult? Seit wann ist es schwieriger geworden? Sinds wanneer is het moeilijker geworden? Det er blevet vanskeligere efterhånden, som de er blevet ældre. Es|ist|geworden|schwieriger|nach und nach|als|sie|älter|älter| Het|is|geworden|moeilijker|naarmate|zoals|ze|er|zijn|ouder It|is|become|more difficult|gradually|as|they|are|become|older Il est devenu plus difficile au fur et à mesure qu'ils vieillissent. È diventato più difficile col passare del tempo, mano a mano che invecchiano. Стало складніше з часом, оскільки вони старішають. It has become more difficult as they have gotten older. Es ist schwieriger geworden, je älter sie werden. Het is moeilijker geworden naarmate ze ouder zijn geworden.

Syv - De har ikke så meget tid, som tidligere. Sieben|Sie|haben|nicht|so|viel|Zeit|wie|früher Zeven|Ze|hebben|niet|zo|veel|tijd|als|eerder Seven|They|have|not|so|much|time|as|earlier Sept - Ils n'ont pas autant de temps qu'auparavant. Sette - Non hanno più tanto tempo come un tempo. Сім - У них не так багато часу, як раніше. Seven - They don't have as much time as before. Sieben - Sie haben nicht so viel Zeit wie früher. Zeven - Ze hebben niet zoveel tijd als vroeger. Havde de mere tid tidligere? Hatten|sie|mehr|Zeit|früher Had|zij|meer|tijd|eerder Did have|they|more|time|earlier Avaient-ils plus de temps auparavant? Avevano più tempo un tempo? Чи було у них більше часу раніше? Did they have more time before? Hatten sie früher mehr Zeit? Hadden ze vroeger meer tijd? Ja, de havde mere tid tidligere. Ja|sie|hatten|mehr|Zeit|früher Ja|zij|hadden|meer|tijd|eerder Yes|they|had|more|time|earlier Oui, ils avaient plus de temps auparavant. Sì, avevano più tempo un tempo. Да, в прошлом у них было больше времени. Так, у них було більше часу раніше. Yes, they had more time before. Ja, sie hatten früher mehr Zeit. Ja, ze hadden vroeger meer tijd.

Otte - Alligevel vil Alberte og hendes veninde finde en måde at deltage i turneringen. Otte|Trotzdem|wird|Alberte|und|ihre|Freundin|finden|eine|Möglichkeit|zu|teilnehmen|an|dem Turnier Otte|Toch|zullen|Alberte|en|haar|vriendin|vinden|een|manier|om|deel te nemen|in|het toernooi Eight|Nevertheless|will|Alberte|and|her|friend|find|a|way|to|participate|in|the tournament Huit - Pourtant, Alberte et son amie trouveront un moyen de participer au tournoi. Otto - Tuttavia, Alberte e la sua amica troveranno un modo per partecipare al torneo. Вісім - Однак Альберте і її подруга знайдуть спосіб прийняти участь у турнірі. Eight - Nevertheless, Alberte and her friend will find a way to participate in the tournament. Acht - Trotzdem werden Alberte und ihre Freundin einen Weg finden, um am Turnier teilzunehmen. Acht - Toch willen Alberte en haar vriendin een manier vinden om deel te nemen aan het toernooi. Vil Alberte og hendes veninde finde en måde at deltage i turneringen? Wird|Alberte|und|ihre|Freundin|finden|einen|Weg|zu|teilnehmen|an|Turnier Zal|Alberte|en|haar|vriendin|vinden|een|manier|om|deel te nemen|in|toernooi Will|Alberte|and|her|friend|find|a|way|to|participate|in|the tournament Alberte et son amie trouveront-elles un moyen de participer au tournoi? Alberte e la sua amica troveranno un modo per partecipare al torneo? Чи знайдуть Альберте і її подруга спосіб прийняти участь у турнірі? Will Alberte and her friend find a way to participate in the tournament? Werden Alberte und ihre Freundin einen Weg finden, um am Turnier teilzunehmen? Zullen Alberte en haar vriendin een manier vinden om deel te nemen aan het toernooi? Ja, Alberte og hendes veninde vil alligevel finde en måde at deltage i turneringen. Ja|Alberte|und|ihre|Freundin|wird|trotzdem|finden|eine|Möglichkeit|zu|teilnehmen|an|dem Turnier Ja|Alberte|en|haar|vriendin|zal|toch|vinden|een|manier|om|deel te nemen|in|het toernooi Yes|Alberte|and|her|friend|will|anyway|find|a|way|to|participate|in|the tournament Oui, Alberte et son amie trouveront tout de même un moyen de participer au tournoi. Sì, Alberte e la sua amica troveranno comunque un modo per partecipare al torneo. Так, Альберте і її подруга все одно знайдуть спосіб прийняти участь у турнірі. Yes, Alberte and her friend will find a way to participate in the tournament anyway. Ja, Alberte und ihre Freundin werden trotzdem einen Weg finden, um am Turnier teilzunehmen. Ja, Alberte en haar vriendin zullen toch een manier vinden om deel te nemen aan het toernooi.