Parto kvar Partie|quatre Part four|four parto|cuatro Teil vier Part four cuarta parte Parte quarta パート 4 Deel vier Parte quatro Часть четвертая Del fyra Dördüncü bölüm Частина четверта 第四部分 第四部分 Partie quatre

Bonan vesperon. Bonne|soirée good|Good evening. Good evening 좋은 저녁이에요 boa noite Bonsoir.

Kion vi prenos? ||Что возьмёте? Qu'est-ce que|tu|prendras What|you|will you take ¿Qué|tú|tomarás What will you take 당신은 무엇을 할 것인가? O que você vai levar? Que vas-tu prendre? Mi prenos bieron. Je|prendra|bière I|will take|beer yo||cerveza I'll have a beer. 나는 맥주를 마실 것이다. Eu vou tomar uma cerveja. Je prendrai une bière.

Kaj vi, kion vi prenos? ||||возьмёшь Et|tu|quoi|tu|prendra and|you||| ||||levará y|tú|qué|tú|tomarás And you, what will you take? 그리고 당신은 무엇을 가져갈 것입니까? E você, o que vai levar? Et toi, que vas-tu prendre?

Ho, ankaŭ mi prenos bieron. Oh|aussi|je|prendra|bière oh|also||| Oh, I'll take a beer too. 아, 맥주도 한잔 할게요. Ah, vou tomar uma cerveja também. Oh, moi aussi je prendrai une bière.

Tiu ĉi kafejo estas iom homplena. ||Это кафе||немного|людный Ce|ce|café|est|un peu|plein de gens this|this|café|is|a bit|crowded This cafe is a bit crowded. 이 카페는 좀 붐빕니다. Este café está um pouco cheio. Ce café est un peu bondé.

Jes. Oui yes Yes. Sim. Oui.

Ĝi estas sportkafejo. ||Это спортбар. Il|est|café de sport ||sports café It's a sports cafe. 스포츠 카페입니다. É um café esportivo. C'est un café sportif. Jes. Oui Yes. 예. Sim. Oui.

Estas futbalmatĉo je la televido. |Футбольный матч|||телевизор Il y a|match de football|à|la|télévision |soccer game|on||television There's a football match on television. TV에서 축구 경기가 있습니다. Há uma partida de futebol na TV. Il y a un match de football à la télévision. Ĉu al vi plaĉas sportoj? ||||Вам нравятся спорт? Est-ce que|à|vous|plaît|sports |to|you|like|sports Do you like sports? 당신은 스포츠를 좋아합니까? Aimes-tu les sports?

Mi ŝatas praktiki sportojn, sed mi ne ŝatas rigardi sportojn. я||практиковать|||||||виды спорта Je|aime|pratiquer|sports|mais|je|ne|aime|regarder|sports ||practicing|sports|||||watching| I like to practice sports, but I do not like to watch sports. 나는 운동하는 것을 좋아하지만 스포츠를 보는 것은 좋아하지 않습니다. J'aime pratiquer des sports, mais je n'aime pas regarder des sports.

Kiuj sportoj plaĉas al vi? Какие|||| Quels|sports|plaisent|à|vous which||do you like|| Which sports do you like? 어떤 운동을 좋아하니? Quels sports aimes-tu?

Al mi plaĉas futbalo kaj skiado. |||футбол||катание на лыжах À|je|aime|football|et|ski to||like|soccer||skiing I like soccer and skiing. 나는 축구와 스키를 좋아합니다. J'aime le football et le ski.

Kiom ofte vi iras skii? ||||кататься на лыжах Combien|souvent|tu|vas|skier how often|often||go|skiing How often do you go to ski? 얼마나 자주 스키를 타러 갑니까? À quelle fréquence allons-nous skier ?

Mi iras skii ĉiun semajnfinon. ||кататься на лыж|каждую|каждые выходные Je|vais|skier|chaque|week-end |go||every|every weekend I'm going to ski every weekend. 주말마다 스키를 타러 갑니다. Je vais skier tous les week-ends.

Kien vi iras skii? куда||| Où|tu|vas|skier where||| Where are you going to ski? 어디로 스키를 타러 가니? Où vas-tu skier ?

Mi kutime iras aŭte al la proksimaj montoj. |обычно||на машине|||близлежащие|горы Je|habituellement|vais|en voiture|vers|les|proches|montagnes |usually|go|by car|||nearby|mountains |Normalmente|||||próximas| I usually go to the near mountains. 나는 보통 차로 가까운 산으로 갑니다. Je vais généralement en voiture vers les montagnes proches.

Nu, estas preskaŭ tempo iri al vespermanĝo. ||||||ужин Eh bien|il est|presque|temps|d'aller|au|dîner well|it is|almost|time|to go||dinner Bem||quase|hora||| Well, it's almost time to go to dinner. 자, 거의 저녁 먹으러 갈 시간입니다. Eh bien, il est presque temps d'aller au dîner.

Bone. Bien Good job ok Bien.

Ni iru. Nous|allons |let's go |Gidelim. Let's go. 갑시다 Allons-y.