Tiistai 15.2.2022 (radio) Tuesday 15.2.2022 (radio) 15.2.2022 Salı (radyo)

Neuvottelut Ukrainasta Negotiations with Ukraine

Ukrainan kriisiin etsitään ratkaisua. A solution to the crisis in Ukraine is being sought.

Saksan liittokansleri Olaf Scholz on tavannut Venäjän presidentti Vladimir Putinin. German Chancellor Olaf Scholz has met with Russian President Vladimir Putin. Scholz ja Putin ovat sitä mieltä, että neuvotteluja Ukrainan kriisistä voidaan jatkaa. Scholz and Putin believe that talks on the crisis in Ukraine can continue.

Suomen ulkoministeri Pekka Haaviston mielestä on tärkeää, että maailman johtajat tapaavat toisiaan. According to Finnish Foreign Minister Pekka Haavisto, it is important that world leaders meet. Haavisto uskoo, että ratkaisu Ukrainan kriisiin voidaan löytää neuvotteluilla. Haavisto believes that a solution to the crisis in Ukraine can be found through negotiations.

Neuvotteluilla yritetään estää se, että Venäjä hyökkää Ukrainaan. In the talks is tried to prevent Russia from attacking Ukraine. Venäjä on vienyt sotilaita lähelle Ukrainan rajaa. Russia has taken troops close to the Ukrainian border. Venäjä haluaa estää sen, että Ukraina liittyy sotilasliitto Natoon. Russia wants to prevent Ukraine from joining NATO.

Kesätyöpaikat Summer jobs

Tänä vuonna nuorille on tarjolla paljon kesätöitä. There are a lot of summer jobs available for young people this year.

Kesätöitä on esimerkiksi hotelleissa ja ravintoloissa. Summer jobs are for example in hotels and restaurants. Arvioidaan, että hotelli- ja ravintola-alalle palkataan ainakin 18 000 kesätyöntekijää. It is estimated that at least 18,000 summer workers will be employed in the hotel and restaurant sector.

Kesätyöpaikkoja on tänä vuonna jopa enemmän kuin ennen korona-aikaa. There will be even more summer jobs this year than before corona. Hyvä tilanne kuitenkin edellyttää, että uusia koronarajoituksia ei tule. However, a good situation requires that there will be no new corona restrictions.

Vääriä tietoja Ruotsissa False information in Sweden

Ruotsissa leviää vääriä tietoja sosiaalityöntekijöistä. In Sweden, false information about social workers is spreading.

Sosiaalisen median arabiankielisissä ryhmissä kerrotaan, että Ruotsin sosiaalityöntekijät ryöstävät lapsia muslimiperheiltä. Arabic-speaking groups on social media report that Swedish social workers are robbing children from Muslim families.

Monet muslimit ovat suuttuneet väärien tietojen takia. Many Muslims are angry about the false information. Esimerkiksi Göteborgissa oli mielenosoitus sosiaalipalveluja vastaan. In Gothenburg, for example, there was a demonstration against social services.

Mielenosoittajat sanovat, että sosiaalityöntekijät ottavat lapsia pois muslimiperheistä useammin kuin ruotsalaisista perheistä. Protesters say social workers are taking children out of Muslim families more often than Swedish families.

Sosiaalityöntekijät sanovat, että tarkoitus on auttaa lapsia. Social workers say the intention is to help children. Maahanmuuttajaperheissä voi olla pahoja ongelmia, koska maahanmuuttajaperheet eivät aina saa apua ajoissa. Immigrant families can have serious problems because immigrant families do not always get help on time.

UMK-finaali selkokielellä UMK final in plain language

Pian valitaan Suomen edustaja tämän vuoden Euroviisuihin. Finland's representative will be elected to this year's Eurovision Song Contest.

Euroviisuihin pääsee Uuden Musiikin Kilpailun eli UMK:n voittaja. The winner of the New Music Competition, or UMK, will be eligible for the Eurovision Song Contest. Voittaja selviää UMK-finaalissa lauantaina 26. helmikuuta. The winner will be determined in the UMK final on Saturday, February 26th.

Tänä vuonna UMK-finaali selostetaan myös selkokielellä. This year, the UMK final will also be presented in plain language. UMK-finaalia voi seurata selkokielellä Yle Areenasta. The UMK final can be followed in plain language from Yle Areena.

Sää Weather

Keskiviikkona Keski- ja Pohjois-Suomessa sataa lunta. On Wednesday, it will snow in central and northern Finland. Lounaassa sataa räntää ja vettä. It will rain sleet and water in the southwest.

Lapissa aurinko voi vähän paistaa ja pakkasta on 10 astetta. In Lapland, the sun can shine a little and it is 10 degrees below zero. Etelässä lämpötila on keskiviikkona +2 astetta. In the south, the temperature on Wednesday is +2 degrees.

Torstaina etelästä saapuu Suomeen uusia lumisateita. On Thursday, new snowfall will arrive in Finland from the south. Lunta sataa vielä myös perjantaina. It will still snow on Friday.

Lumisateiden takia ajokeli on liikenteessä huono torstaina ja perjantaina. Due to the snowfall, the road is bad in traffic on Thursday and Friday.