Torstai 17.2.2022 (radio)
Thursday 17.2.2022 (radio)
Ukrainan kriisi
The crisis in Ukraine
Venäjän sotilaiden määrä on kasvanut Ukrainan rajalla.
The number of Russian soldiers has increased on the Ukrainian border.
USA ja sotilasliitto Nato arvioivat, että Venäjä on tuonut Ukrainan rajalle tuhansia uusia sotilaita.
The U.S. and its military alliance, NATO, estimate that Russia has brought thousands of new troops to the Ukrainian border.
Nato arvioi, että Venäjä tekee päinvastoin kuin sanoo.
NATO estimates that Russia is doing the opposite of what they say.
Venäjä sanoi tiistaina, että se aikoo vähentää sotilaiden määrää Ukrainan rajalla.
Russia said Tuesday it plans to reduce the number of troops on the Ukrainian border.
Venäjällä on Ukrainan rajalla yli 100 000 sotilasta.
Russia has more than 100,000 troops on the Ukrainian border.
Maailmalla pelätään edelleen, että Venäjä aikoo hyökätä Ukrainaan.
There are still fears in the world that Russia intends to invade Ukraine.
Venäjä vaatii, että Ukraina ei liity sotilasliitto Natoon.
Russia demands that Ukraine not join the military alliance NATO.
Suomen tuki Ukrainalle
Finland's support for Ukraine
Suomi antaa lisää rahallista tukea Ukrainalle.
Finland will provide more financial support to Ukraine.
Suomi antaa Ukrainalle lisätukea 4 miljoonaa euroa.
Finland will provide Ukraine with additional support of EUR 4 million.
Suurin osa rahasta käytetään kehitysyhteistyöhön.
Most of the money is spent on development cooperation.
Suomi antaa Ukrainalle noin 10 miljoonaa euroa tukea joka vuosi.
Finland provides about EUR 10 million in aid to Ukraine every year.
Bensan hinta
The price of gas
Bensa hinta on noussut.
The price of gasoline has risen.
Litrahinta on usein noin 2 euroa.
The price per liter is often around 2 euros.
Bensan hintaa nostaa se, että bensan hinta kansainvälisillä markkinoilla on noussut.
The price of petrol is being raised by the fact that the price of petrol in the international market has risen.
Myös verot vaikuttavat bensan hintaan.
Taxes also affect the price of gasoline.
Noin 60 prosenttia bensan hinnasta on Suomessa erilaisia veroja.
About 60 percent of the price of gasoline in Finland is subject to various taxes.
Bensa on nyt tosi kallista.
Gasoline is really expensive now.
Siksi hallitus miettii, miten autoilijoiden tilannetta voidaan helpottaa.
Therefore, the government is considering how the situation of motorists can be alleviated.
Yksi keino voi olla nostaa työmatkavähennystä verotuksessa.
One way may be to increase the commute tax deduction.
Jos työntekijä voi vähentää palkkaveroista työmatkakuluja enemmän, se korvaa bensan hinnan nousua.
If an employee can deduct more travel expenses from payroll taxes, it will compensate for the increase in the price of gasoline.
Euroopan myrsky
The storm of Europe
Euroopassa on kova myrsky.
There is a severe storm in Europe.
Esimerkiksi Saksassa junaliikenne oli poikki suuressa osassa maata myrskyn takia.
In Germany, for example, train traffic was cut across much of the country due to the storm.
Myös tieliikenteessä ja lentoliikenteessä on ollut ongelmia.
There have also been problems with road and air transport.
Puolassa myrsky on rikkonut taloja.
In Poland, a storm has broken houses.
Puolasta kerrotaan, että myrskyssä on jopa kuollut ihmisiä.
Poland is said that people were even killed in the storm.
USA:n kuivuus
Drought in the United States
USA:n länsiosat kärsivät kuivuudesta.
The western parts of the United States is suffering from drought.
Tutkijat arvioivat, että alueella ei ole ollut yhtä kuivaa yli 1000 vuoteen.
Researchers estimate the area has not been as dry for more than 1,000 years.
Kuivuus on jatkunut jo yli 20 vuotta, ja se jatkuu todennäköisesti vielä monta vuotta.
The drought has been going on for over 20 years and is likely to continue for many more years to come.
USA:n länsiosissa on ollut kuivuuskausia myös aikaisemmin, mutta ilmastonmuutos lisää ja pahentaa niitä.
There have been periods of drought in the western United States in the past, but climate change is increasing and exacerbating them.
Sää
Weather
Täällä Suomessa lunta sataa perjantaina erityisesti pohjoisessa ja paikoin idässä.
Here in Finland it snows on Friday, especially in the north and in some places in the east.
Maan lounaisosassa aurinko voi paistaa paikoin.
In the southwestern part of the country, the sun can shine in places.
Lämpötila on perjantaina suurimmaksi osaksi -1 ja -5 asteen välillä, etelärannikolla nollan tienoilla.
Temperatures will be mostly between -1 and -5 degrees on Friday, around zero on the south coast.
Lauantaina lumisade heikkenee pohjoisessa.
On Saturday, snowfall will weaken in the north.
Etelään voi lauantaina tulla uusia lumisateita.
There may be new snowfall in the south on Saturday.