×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

Zacznij uczyć się tej lekcji już teraz
image

Opi puhumaan suomea, Kappale 2.4

Kappale 2.4

— Anteeksi, voitteko sanoa, missä posti on? — Menette vain suoraan eteenpäin. Se on tuolla oikealla. — Kiitos.

— Anteeksi, saanko istua. Onko tämä paikka vapaa? — Olkaa hyvä. On se vapaa. — Kiitos.

— Kuka on tuo poika, joka laulaa? — Hän on Pekka, Pekka Nieminen. — Hän laulaa hyvin. — Niin. Hän opiskelee Sibelius-akatemiassa.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Kappale 2.4 Kapitel 2.4 Chapter 2.4 Capítulo 2.4 Chapitre 2.4 Capitolo 2.4 第2.4章 Capítulo 2.4 Раздел 2.4 Bölüm 2.4 第 2.4 节

— Anteeksi, voitteko sanoa, missä posti on? Excuse me|"can you"|say|where|post office| |kan ni|||postkontor| - Excuse me, can you tell me where the post office is? - Disculpe, ¿puede decirme dónde está la oficina de correos? — Извините, не подскажете, где почта? — Menette vain suoraan eteenpäin. Идите|только|прямо|вперед ||geradeaus|geradeaus weiter "Just go"|just|straight|straight ahead Fortsätt bara rakt fram.|bara|rakt framåt|framåt ||directamente|adelante - You're just going straight ahead. - Vas a seguir recto. — Allez tout droit. — Ты только иди прямо. Se on tuolla oikealla. ||Там справа.|справа ||over there|on the right |||till höger It's right there. Está justo ahí. Это там справа. — Kiitos. - Thank you.

— Anteeksi, saanko istua. |Можно ли мне|сесть |darf ich|sitzen |may I|sit down |får jag lov| - I'm sorry, can I sit down? - Lo siento, ¿puedo sentarme? — Excusez-moi, puis-je m'asseoir. — Извините, можно я сяду. Onko tämä paikka vapaa? |||свободный ||Ist dieser Platz frei?|frei |this|place, seat, spot|free |||ledig |||libre Is this place free? ¿Este lugar es gratis? Cet endroit est-il gratuit ? Это место бесплатно? — Olkaa hyvä. Пожалуйста.|Пожалуйста. Here you go.|please go ahead Var så god.| - You're welcome. - De nada. - Je t'en prie. - Пожалуйста. On se vapaa. ||Он свободен. ||It's free. It's free. Es gratis. Это бесплатно. — Kiitos. - Thank you.

— Kuka on tuo poika, joka laulaa? ||that|boy|who|sings |||pojke||sjunger - Who's that boy singing? — Qui est ce garçon qui chante ? — Кто этот мальчик, который поет? — Hän on Pekka, Pekka Nieminen. ||Pekka|Pekka|Nieminen ||||Nieminen - He's Pekka, Pekka Nieminen. — Hän laulaa hyvin. |sings|very well - She sings well. — Niin. — Right. - Yes. - Sí. - Oui. Hän opiskelee Sibelius-akatemiassa. ||Sibelius-Akademie|an der Akademie ||Sibelius Academy|at the academy ||Sibelius-akademin|på akademin He is studying at the Sibelius Academy. Учится в Академии Сибелиуса.