Tiina asuu nyt Helsingissä, mutta hän on kotoisin Tampereelta.Hän käy usein Tampereella.Hän matkustaa Tampereelle joka viikko.Hän menee Tampereelle tavallisesti jo perjantaina ja tulee takaisin Helsinkiin sunnuntaina.Lauantaina Tiina on kotona ja käy saunassa, sunnuntaina hän kävelee kaupungilla.Maanantaina Tiina on taas Helsingissä.Hän menee yliopistoon kello yhdeksän ja tulee yliopistosta kotiin kello seitsemäntoista.Tiistaina Tiina opiskelee kirjastossa.Hän menee kirjastoon kello kymmenen ja tulee kirjastosta kello neljätoista.Keskiviikkona hän on tietokoneluokassa.Torstaina Tiina menee työhön.Hän käy työssä sairaalassa.
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
Kappele 3. Luketeksti 1Chapter|Reading textKappele|Luketeksti
Kapelle 3: Text lesen 1
Chapter 3. Reading Text 1
Capilla 3. Lectura del texto 1
Chapitre 3 : Lecture du texte 1
Cappella 3. Lettura del testo 1
Rozdział 3. Czytanie tekstu 1
Capela 3: Leitura do texto 1
Часовня 3. Чтение текста 1
Kapell 3. Läsa text 1
Şapel 3. Okuma metni 1
第 3 章 阅读课文 1
Tiina asuu nyt Helsingissä, mutta hän on kotoisin Tampereelta.|||||||from originally|from Tampere
Tiina now lives in Helsinki, but she is from Tampere.
Tiina ahora vive en Helsinki, pero es de Tampere.
Hän käy usein Tampereella.|visits||in Tampere
He often visits Tampere.
A menudo visita Tampere.
Hän matkustaa Tampereelle joka viikko.|travels|to Tampere||week
He travels to Tampere every week.
Viaja a Tampere todas las semanas.
Hän menee Tampereelle tavallisesti jo perjantaina ja tulee takaisin Helsinkiin sunnuntaina.||||||||zurück nach|||||usually|already|on Friday|||back|to Helsinki||||normalmente|||||de vuelta||
He usually goes to Tampere on Friday and comes back to Helsinki on Sunday.
Por lo general, va a Tampere el viernes y regresa a Helsinki el domingo.
Lauantaina Tiina on kotona ja käy saunassa, sunnuntaina hän kävelee kaupungilla.On Saturday|||||goes to|in the sauna||||in the city
On Saturday Tiina is at home and goes to the sauna, on Sunday she walks around town.
Maanantaina Tiina on taas Helsingissä.|||wieder|On Monday|||again|
On Monday, Tiina will be in Helsinki again.
Hän menee yliopistoon kello yhdeksän ja tulee yliopistosta kotiin kello seitsemäntoista.||to the university||nine o'clock|||from the university|home||five o'clock
He goes to college at nine and comes home from college at 5 p.m.
Va a la universidad a las nueve y regresa a casa de la universidad a las 5 p.m.
Tiistaina Tiina opiskelee kirjastossa.On Tuesday||is studying|in the library||estudia|
On Tuesday, Tiina studies in the library.
Hän menee kirjastoon kello kymmenen ja tulee kirjastosta kello neljätoista.||to the library||ten o'clock|||from the library||two o'clock
He goes to the library at ten o'clock and comes out of the library at four o'clock.
Keskiviikkona hän on tietokoneluokassa.On Wednesday|||computer lab
On Wednesday, he will be in the computer class.
Torstaina Tiina menee työhön.|||to work
On Thursday, Tiina will go to work.
Hän käy työssä sairaalassa.|||im Krankenhaus||at work|at the hospital
She works at the hospital.
Ella trabaja en un hospital.
