×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Suuntaohjeita ja matkustelu, Mitä tapahtui?

Mitä tapahtui?

Mitä tapahtui sunnuntaina?

Halusimme käydä New Yorkissa, mutta automme meni rikki Baltimoressa.

Sepä ikävää.

Mitä teitte sitten? Koska oli sunnuntai, kaikki korjaamot olivat kiinni.

Olimme yötä hotellissa ja tulimme takaisin Washingtoniin tänä aamuna.

Missä auto nyt on?

Se on edelleen Baltimoressa, ja se on valmis vasta viikon päästä.

Sillä välin meidän täytyy käyttää bussia.

Mitä tapahtui? |What happened? |Vad hände? Was ist passiert? What happened? ¿Qué ha pasado? Que s'est-il passé ? Che cosa è successo? 何が起こったのか? O que é que aconteceu? Что произошло? Vad hände? Ne oldu? Що сталося? 发生了什么? 發生了什麼事?

Mitä tapahtui sunnuntaina? ||on Sunday |Vad hände| What happened on Sunday? Що сталося в неділю?

Halusimme käydä New Yorkissa, mutta automme meni rikki Baltimoressa. We wanted to|||||our car|broke down|| Vi ville|besöka||i New York||vår bil|||i Baltimore We wanted to visit New York, but our car broke down in Baltimore. Ми хотіли відвідати Нью-Йорк, але наша машина зламалася в Балтиморі.

Sepä ikävää. That's|That's too bad. Det var tråkigt.|Det var tråkigt. That's unfortunate. Це дуже погано.

Mitä teitte sitten? |"did you do"|"then" |Vad gjorde ni?| What did you do then? Що ви зробили потім? Koska oli sunnuntai, kaikki korjaamot olivat kiinni. Since||Sunday|all repair shops|repair shops|were| |var|||verkstäder|var stängda| Since it was Sunday, all repair shops were closed. Оскільки була неділя, всі гаражі були зачинені.

Olimme yötä hotellissa ja tulimme takaisin Washingtoniin tänä aamuna. We stayed|the night|||came back|back||this morning|this morning Vi var||på hotellet||kom tillbaka|tillbaka|till Washington|| We spent the night in a hotel and came back to Washington this morning.

Missä auto nyt on? Where is the car now?

Se on edelleen Baltimoressa, ja se on valmis vasta viikon päästä. ||still|||||ready|only next week|a week|"in a week" ||fortfarande||||||klar||om en vecka It's still in Baltimore and won't be ready until a week from now.

Sillä välin meidän täytyy käyttää bussia. In the context of "Sillä välin meidän täytyy käyttää bussia," the word "Sillä" translates to "In the."|in the meantime|our|must|use|the bus Under tiden|under tiden|vår|måste|använda| In the meantime, we have to use the bus. Under tiden måste vi ta bussen.