Dialogi 8 Dialog 8 Dialogue 8 Diálogo 8 Dialogue 8 Diálogo 8 Диалог 8 对话 8

Mikä hauska yllätys! What a||surprise ||Vilken rolig överraskning! ||کتنی مزے کی حیرت! What a funny surprise! Quelle surprise amusante! Mitä te teette täällä? ||are doing| ||کیا کر رہے| What are you doing here?

Huomenna on vaimoni syntymäpäivä ja ostan hänelle lahjan. Tomorrow|||birthday||I buy||gift |||födelsedag||||present کل|||||||تحفہ Tomorrow is my wife's birthday and I'm buying her a present.

Ai, millaista (minkälaista) lahjaa etsitte? |what kind of|what kind of|gift|are looking |||Vilken sorts present|Vilken sorts present? ||||کیا تلاش کر رہے ہیں؟ Oh, what kind of (what kind of) gift are you looking for?

Etsin silkkipuseroa ja väriin sopivaa huivia. |silk blouse||color|suitable|scarf |sidenblus||till färgen|passande till|sjal |ریشمی بلاؤز||رنگ کے مطابق|موزوں|دوپٹہ I'm looking for a silk blouse and a scarf that matches the color. Tiedättekö missä kerroksessa naisten vaatteet ovat? Do you know||floor||| Vet ni||våningen||kläder| کیا آپ جانتے ہیں||منزل پر|خواتین کا|خواتین کے کپڑے| Do you know which floor the women's clothes are on?

Kyllä tiedän, ne ovat kerrosta ylempänä. |I know|||floor|upstairs ||||våningen|högre upp |||||اوپر والے Yes, I know, they're upstairs. Käytetään liukuportaita. Use|escalators are used |Använd rulltrappor. استعمال کریں|سیڑھیوں کا استعمال کریں۔ Escalators are used.

Hyvä on, mutta ensin minun täytyy ostaa jotain itselleni tästä kerroksesta. |||first||have to|buy||for myself||floor |||||måste|||åt mig själv||våningen |||پہلے||ضروری ہے||کچھ چیز|اپنے لیے|اس سے|منزل سے Okay, but first I have to buy something for myself from this floor.