Dialogi 12
Dialogue 12
Diálogo 12
Диалог 12
Dialog 12
Nautin esityksestä suunnattomasti.
بہت لطف اندوز ہوا|پیشکش سے|بے حد
I enjoyed the show immensely.
私はショーをとても楽しんだ。
Tôi rất thích chương trình.
Niin, siinä oli kaikkea, mistä minäkin pidän.
So||||||
|||سب کچھ|جس سے|میں بھی|پسند کرتا ہوں
Yes, it had all the things I like too.
ええ、それは私も好きなものすべてを持っていました。
Joskus minua nauratti, joskus itketti, ja toisinaan halusin nousta ylös ja taputtaa.
کبھی کبھی||||||کبھی کبھی||اٹھ کھڑا ہونا|اوپر||تالیاں بجانا
Sometimes I laughed, sometimes I cried, and sometimes I wanted to stand up and clap.
笑ったり、泣いたり、起き上がって拍手したりしたかった。
Siltä minustakin tuntui.
ایسا ہی|مجھ کو بھی|محسوس ہوا
That's how I felt.
私もそう感じました。
Sekä laulu että tanssi olivat paljon parempia kuin olin osannut odottaa.
||||were||||||
اور|گانا||||||||توقع کی تھی|توقع کرنا
Both the song and the dance were much better than I could have expected.
歌も踊りも思ったよりずっと良かったです。
Huomenna on uusintaesitys, ja minusta meidän olisi mentävä uudelleen.
||دوبارہ پیشکش|||ہمارے لیے||جانا چاہیے|دوبارہ
There is a remake tomorrow, and I think we should go again.
明日はリメイクがありますので、また行かなくちゃいけないと思います。
Olen samaa mieltä.
|متفق ہوں|رائے
I agree.
同意します。
Katsotaan, voinko lähteä töistä vähän aikaisemmin.
دیکھتے ہیں|کیا میں|نکلنا||تھوڑا سا|تھوڑا پہلے
I'll see if I can leave work a little early.
もう少し早く仕事を辞めることができるかどうか見てみましょう。
