Maanantai 21.6.2021

[ilman ääntä: TV:n selkouutisilla on kesätauko.

Radion selkouutiset tehdään joka päivä myös kesällä.]

Perussuomalaisten puheenjohtaja Finns Party|chairperson

Perussuomalaisten puheenjohtaja vaihtuu. Perussuomalaisten puheenjohtaja on nyt Jussi Halla-aho. ||is changing||chairman|||Jussi Halla-|Halla-aho|Halla-aho Halla-aho kertoi maanantaina, että hän ei aio jatkaa puheenjohtajan tehtävässä. |||||||intend to||chairman's| Halla-aho announced on Monday that he will not continue as the party chairman.

Perussuomalaisilla on puoluekokous elokuussa. the Finns Party||party congress|in August The Finns Party will have a party congress in August. Silloin valitaan myös puolueen uusi puheenjohtaja. |||party's||chairperson At that time, a new party chairman will also be elected.

Jussi Halla-aho on ollut perussuomalaisten puheenjohtaja 4 vuotta. ||Aho||||chairman| Hän aloitti puheenjohtajan tehtävässä vuonna 2017. |started|chairperson's|| He started as chairman in 2017.

Halla-ahon aikana perussuomalaiset ovat esimerkiksi vastustaneet maahanmuuttoa. |Halla-aho's||the Finns Party|||opposed|immigration During Halla-aho's tenure, the Finns Party have, for example, opposed immigration. Perussuomalaisten mielestä ei ole hyvä asia, että Suomeen tulee paljon maahanmuuttajia. ||||||||||immigrants According to the Finns Party, it is not a good thing for Finland to have a lot of immigrants coming in.

Ruotsin hallituskriisi |government crisis

Suomen naapurimaassa Ruotsissa on poliittinen kriisi. |neighboring country|||political| Ruotsin hallitus kaatuu, eli se ei voi enää jatkaa työtä. ||will fall||||||| The Swedish government falls, meaning it can no longer continue its work.

Ruotsin parlamentti äänesti hallituksesta maanantaina. |parliament|voted on|the government| The Swedish parliament voted on the government on Monday. Hallitus ei saanut parlamentin enemmistön tukea. ||||majority|support The government did not receive majority support in parliament.

Ruotsin hallituksen pääministeri on Stefan Löfven. |||||Löfven Hän on sosiaalidemokraatti. ||social democrat

Löfvenin pitää nyt päättää, yrittääkö hän koota uuden hallituksen vai määrääkö hän Ruotsiin uudet vaalit. Löfven||||he will try||form||||call||||

Matkustus Suomeen Travel to| Traveling to Finland

Ulkomaalaiset pääsevät nyt helpommin Suomeen. foreigners|can enter||more easily| Foreigners can now more easily travel to Finland. Määräykset muuttuivat maanantaina. regulations|changed| The regulations changed on Monday. Määräykset ovat olleet tiukkoja koronan takia. regulations|||strict|| The regulations have been strict because of the coronavirus.

Nyt työmatkat EU-maista Suomeen ovat taas sallittuja. |business trips||||||allowed Now work trips from EU countries to Finland are allowed again. Siksi esimerkiksi työmatkat Viron ja Suomen välillä helpottuvat. |||||||will become easier Therefore, for example, work trips between Estonia and Finland will become easier.

Myös turistit pääsevät Suomeen helpommin. ||can access|| Turistit saavat tulla EU-maista Suomeen, jos he ovat saaneet 2 koronarokotusta tai he ovat sairastaneet koronan. ||||||||||COVID vaccinations||||had COVID| Tourists are allowed to enter Finland from EU countries if they have received 2 doses of the coronavirus vaccine or if they have recovered from the virus.

Suomi vastaan Belgia Finland vs. Belgium

Suomi valmistautuu tärkeään jalkapallopeliin. |is preparing||soccer game Finland is preparing for an important football match. Peli on jalkapallon EM-kilpailuissa eli Euroopan mestaruuskilpailuissa myöhään maanantaina. |||||||championships||

Suomi pelaa Belgiaa vastaan. ||Belgium| Belgian joukkue on tosi hyvä, ja pelistä tulee jännittävä.

Suomi on mukana jalkapallon EM-kilpailuissa ensimmäistä kertaa. Finland is participating in the European Football Championship for the first time. Maanantain peli ratkaisee, pääseekö Suomi jatkoon vai putoaako Suomi ehkä kilpailuista pois. |||||||will drop|||the competition| Monday's game will determine whether Finland advances or possibly gets eliminated from the competition.

Vuoden pisin päivä The longest day of the year

Maanantaina on ollut vuoden pisin päivä.

Etelä-Suomessa päivän pituus on melkein 19 tuntia. Aivan pohjoisessa aurinko ei laske tähän aikaan vuodesta ollenkaan. In the far north, the sun does not set at all at this time of year.

Vuoden pisin päivä on ollut myös kuuma. The longest day of the year has also been hot. Lämpötila on ollut noin 30 astetta suuressa osassa maata. The temperature has been around 30 degrees in most parts of the country.