Je Bois - Boris Vian
||Boris|
Ich trinke - Boris Vian
Je Bois - Boris Vian
Je Bois - Boris Vian
Je Bois - Boris Vian
ジュ・ボワ - ボリス・ヴィアン
Je Bois - Boris Vian
Je Bois - Boris Vian
Je Bois - Boris Vian
Je Bois - Boris Vian
Je Bois - Борис Віан
我喝酒——鲍里斯·维安
我喝酒——鮑里斯·維安
Je bois
Systématiquement
Systematisch
Systematically
Pour oublier les amis de ma femme
|forget|||||
Je bois
Systématiquement
Pour oublier tous mes emmerdements
||||проблемы
||||Ärgernisse
||||troubles
Je bois
N'importe quel jaja
||человек
||Ding
Any||any jaja
Pourvu qu'il ait ses 12 degrés 5
лишь бы||||
Vorausgesetzt||||
Provided|that it|||
Je bois
La pire des vinasses
|самая худшая||пьяниц
|schlechteste||Schlamm
The|worst||slops
C'est dégueulasse, mais ça fait passer l'temps
|отвратительно|но|||проходит|
|disgusting||it|||
La vie est-elle tellement marrante
||||так|смешной
||||so|lustig
|||||fun
La vie est-elle tellement vivante
|||||живой
|||||lebendig
Je pose ces deux questions
|задаю||две|вопросы
La vie vaut-elle d'être vécue
||||жить|
The|||||lived
Is life worth living
L'amour vaut-il qu'on soit cocu
|||||изменяемый
|||||eifersüchtig
|||||cuckold
Je pose ces deux questions
|stelle|||
Auxquelles personne ne répond
которым|||
auf die|||antwortet
To which|||
Et je bois
Systématiquement
Систематически
Pour oublier le prochain jour du terme
|||следующий|||срок
||||||Termin
To|||next|||term
Je bois
Systématiquement
Pour oublier que je n'ai plus 20 ans
Je bois
Dès que j'ai des loisirs
как только||||свободное время
||||Freizeit
As soon as|||some|leisure
Whenever I have leisure time
Pour être saoul, pour ne plus voir ma gueule
||пьяным||||||лицо
||betrunken||||||
To||drunk|to|||||mug
Je bois
Sans y prendre plaisir
без|||удовольствие
|||pleasure
Pour pas me dire qu'il faudrait en finir
|||||нужно||покончить с
||||that it|should||
Et je bois
Dès que j'ai des loisirs
Pour être saoul, pour ne plus voir ma gueule
Je bois
Sans y prendre plaisir
楽しむことなく
Pour pas me dire qu'il faudrait en finir
To|||||||