×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Le journal en français facile 2013 Part 2, 24/09/2013

24/09/2013

Merci d' écouter RFI, en direct de Paris où il est 22 heures François Bernard

Pour le journal en Français facile en compagnie de Zéphyrin Kouadio ce soir, bonsoir

Zéphyrin Kouadio

Bonsoir

FB /

Dans l' actualité de ce mardi 24 septembre La 68e assemblée annuelle des Nations unies à New York, le président français François Hollande a exprimé 3 exigences concernant la Syrie.

ZK /

le président kényan Uhuru Kenyatta, annonce la fin du siège du centre commercial Westgate de Nairobi qui a fait 67 morts...

FB /

Le ministre socialiste de l' Intérieur Manuel Valls sème la confusion dans son propre camp en niant la volonté d' intégration de la majorité des Roms. FB /

Barack Obama s'est engagé à tenter de résoudre la crise nucléaire iranienne par la voie diplomatique, prenant note du changement de ton de son nouvel homologue Hassan Rohani mais réclamant des "actes transparents et vérifiables". Deux présidents français et iranien, François Hollande et Hassan Rohani, se sont serrés la main avant d' évoquer le programme nucléaire iranien ou la situation en Syrie et au Liban. ZK /

Le président François Hollande a réclamé à la tribune des "gestes concrets" de la part de l' Iran sur le dossier nucléaire, appelant de ses voeux un dialogue "direct et franc". FB /

Le président français a également appelé à adopter une résolution prévoyant "des mesures coercitives" à l' encontre du régime de Bachar al-Assad. Ecoutons François Hollande...

(…)

FB /

François Hollande a aussi lancé un "cri d' alerte" en faveur d' un renforcement de la force africaine de maintien de la paix en République centrafricaine, pays miné par la violence et la pauvreté. FB /

Le président kényan Kenyatta a annoncé la fin du siège du centre commercial Westgate de Nairobi, affirmant avoir "vaincu" le commando islamiste qui l' occupait après quatre jours de carnage. ZK /

Selon un bilan encore provisoire, 61 civils et six membres des forces de sécurité été tués. 175 personnes ont en outre été blessées.

Durant l' opération, trois étages du centre commercial Westgate se sont (partiellement) effondrés et des corps sont toujours bloqués" le bilan pourrait donc encore s'alourdir. FB /

Ecoutez cette francophone, installée au Kenya depuis 3 ans, il ne faut pas céder à la panique. Elle répond à Guillaume THIBAULT.

(…)

Ecoutez cette francophone, installée au Kenya au micro de Guillaume Thibault

FB /

Sur le terrain les combats continuent et nous sommes en Syrie...

Au moins sept personnes ont été tuées et une quinzaine blessées dans un attentat à la voiture piégée dans un quartier du sud de Damas.

ZK /

Au Pakistan

Un puissant séisme d' une magnitude de 7,7 sur l'échelle de Richter a fait au moins 46 morts et détruit de nombreuses maisons mardi dans une région pauvre et reculée du Pakistan où les autorités ont décrété l' état d' urgence. FB /

La coupe du monde de football 2014 au Brésil c'est dans... 260 jours ! L' occasion pour l' association internationale de lutte contre l' exploitation sexuelle des mineurs de lancer sa campagne de prévention. ZK /

selon la police brésilienne, entre 250.000 et 500.000 enfants se prostitueraient au Brésil.

FB /

Un chiffre qui pourrait augmenter avec l' arrivée de visiteurs, pas toujours bien intentionnés nous dit Pierre OLIVIER SON 1

Radio, télévision, papier, l' opération veut interpeller ceux qui se rendront au Brésil pour la coupe du monde. Evidemment, ce sont surtout les supporters qui sont visés.

Mais attention, Guillemette Vuillard, responsable de cette campagne, précise que son but n' est pas de les stigmatiser SON 2

Au Brésil comme dans de nombreux pays européens où des supporters sont susceptibles de venir défendre leurs équipes, la campagne sera visible.

Elle sera aussi relayée par des professionnels du tourisme comme des compagnies aériennes.

Avec toujours ce même message : en Europe où au Brésil, le tourisme sexuel sur mineur, peut aller jusqu' à 7 ans de prison. FB /

Cette déclaration du ministre de l' Intérieur Manuel Valls, interrogé sur la question des Roms sur France Inter : "Les Roms ont vocation à retourner en Roumanie et en Bulgarie" ZK /

Il estime qu' il n' y a pas d' autre solution que de démanteler les camps de Roms, et de les renvoyer aux frontières. FB /

Des propos qui font vivement réagir à gauche, comme à droite, Charlotte Gauthier...

Interrogé sur la question des Roms, le ministre de l' Intérieur a affirmé qu' il y avait une minorité de familles Roms qui souhaitaient aujourd'hui s'intégrer en France. Il justifie ainsi les récents démantèlements de camps qui se sont multipliés, à Lille, Lyon, La Courneuve ou encore Marseille.

son Valls

Les associations anti-racisme condamnent unanimement ces propos... Notamment l' association européenne Egam qui les juge "stigmatisant". Et dans les rangs socialistes, le malaise est également palpable... La maire PS de Lille Martine Aubry, a manifesté son désaccord...

son Aubry

A droite, on se range derrière Manuel Valls, qui est là sur l' un des terrains de prédilection de l' opposition. L' ancien ministre des transports UMP Dominique Bussereau a d' ailleurs ironisé : "Manuel Valls est le meilleur ministre de l'UMP » FB /

Les autorités russes ont annoncé mardi l' ouverture d' une enquête pour "piraterie", un crime passible de lourdes peines, contre des militants de Greenpeace qui avaient abordé une plateforme du géant russe gazier Gazprom en Arctique.

ZK /

En Russie toujours, l' une des jeunes femmes emprisonnées du groupe Pussy Riot a été placée en cellule d' isolement. Elle a entamé une grève de la faim et se dit menacée de mort.

FB /

Fin de ce journal, vous retrouvez Claudy Siar et dans couleur tropicale l'archive du jour sera consacrée au 40ème anniversaire de l'indépendance de la Guinée-Bissau... Bonsoir à tous

ZK /

A demain


24/09/2013 24/09/2013 24/09/2013

Merci d' écouter RFI, en direct de Paris où il est 22 heures François Bernard

Pour le journal en Français facile en  compagnie de Zéphyrin Kouadio ce soir, bonsoir

Zéphyrin Kouadio

Bonsoir

FB /

Dans l' actualité de ce mardi 24 septembre La 68e assemblée annuelle des Nations unies à New York, le président français  François Hollande a exprimé 3 exigences concernant la Syrie.

ZK /

le président kényan Uhuru Kenyatta,  annonce la fin du  siège du  centre commercial Westgate  de Nairobi qui  a fait 67 morts...

FB /

Le ministre socialiste de l' Intérieur Manuel Valls sème la confusion  dans son propre camp  en niant la volonté d' intégration de la majorité des Roms. FB /

Barack Obama s'est engagé  à tenter de résoudre la crise nucléaire iranienne par la voie diplomatique, prenant note du changement de ton de son nouvel homologue Hassan Rohani mais réclamant des "actes transparents et vérifiables". Deux présidents français et iranien, François Hollande et Hassan Rohani, se sont serrés la main  avant d' évoquer le programme nucléaire iranien ou la situation en Syrie et au Liban. ZK  /

Le président François Hollande a réclamé  à la tribune des "gestes concrets" de la part de l' Iran sur le dossier nucléaire, appelant de ses voeux un dialogue "direct et franc". FB /

Le président français  a également  appelé  à adopter une résolution prévoyant "des mesures coercitives" à l' encontre du régime de Bachar al-Assad. Ecoutons François Hollande...

(…)

FB /

François Hollande a aussi  lancé un "cri d' alerte" en faveur d' un renforcement de la force africaine de maintien de la paix en République centrafricaine,  pays miné par la violence et la pauvreté. FB /

Le président kényan  Kenyatta a annoncé  la fin du siège du centre commercial Westgate de Nairobi, affirmant avoir "vaincu" le commando islamiste qui l' occupait après quatre jours de carnage. ZK /

Selon un bilan encore provisoire, 61 civils et six membres des forces de sécurité été tués. 175 personnes ont en outre été blessées.

Durant l' opération, trois étages du centre commercial Westgate se sont (partiellement) effondrés et des corps sont toujours bloqués" le bilan During the operation, three floors of Westgate shopping center (partially) collapsed and bodies are still stranded " pourrait donc encore s'alourdir. FB /

Ecoutez cette francophone, installée au Kenya depuis  3 ans, il ne faut pas céder à la panique. Listen to this French speaker, who has been living in Kenya for 3 years, we must not panic. Elle répond à Guillaume THIBAULT.

(…)

Ecoutez cette francophone, installée au Kenya au micro de Guillaume Thibault

FB /

Sur le terrain les combats continuent et nous sommes en Syrie...

Au moins sept personnes ont été tuées et une quinzaine blessées  dans un attentat à la voiture piégée dans un quartier du sud de Damas.

ZK /

Au Pakistan

Un puissant séisme d' une magnitude de 7,7 sur l'échelle de Richter  a fait au moins 46 morts et détruit de nombreuses maisons mardi dans une région pauvre et reculée du Pakistan où les autorités ont décrété l' état d' urgence. FB /

La coupe du monde de football 2014 au Brésil c'est dans... 260 jours ! L' occasion pour l' association internationale de lutte contre l' exploitation sexuelle des mineurs de lancer sa campagne de prévention. ZK /

selon la police brésilienne, entre 250.000 et 500.000 enfants se prostitueraient au Brésil.

FB /

Un chiffre qui pourrait augmenter  avec l' arrivée de  visiteurs, pas toujours bien intentionnés nous dit Pierre OLIVIER A figure which could increase with the arrival of visitors, not always well intentioned, says Pierre OLIVIER. SON 1

Radio, télévision, papier,  l' opération veut interpeller ceux qui se rendront au Brésil pour la coupe du monde. Evidemment, ce sont surtout les supporters qui sont visés.

Mais attention, Guillemette Vuillard, responsable de cette campagne, précise que son but n' est pas de les stigmatiser SON 2

Au Brésil comme dans de nombreux pays européens où des supporters sont susceptibles de venir défendre leurs équipes, la campagne sera visible.

Elle sera aussi relayée par des professionnels du tourisme comme des compagnies aériennes.

Avec toujours ce même message : en Europe où au Brésil, le tourisme sexuel sur mineur, peut aller jusqu' à 7 ans de prison. FB /

Cette déclaration du ministre de l' Intérieur Manuel Valls, interrogé sur la question des Roms sur France Inter : "Les Roms ont vocation à retourner en Roumanie et en Bulgarie" ZK /

Il estime qu' il n' y a pas d' autre solution que de démanteler les camps de Roms, et de les renvoyer aux frontières. FB /

Des propos qui font vivement réagir à gauche, comme à droite, Charlotte Gauthier...

Interrogé sur la question des Roms, le ministre de l' Intérieur a affirmé qu' il y avait une minorité de familles Roms qui souhaitaient aujourd'hui s'intégrer en France. Il justifie ainsi les récents démantèlements de camps qui se sont multipliés, à Lille, Lyon, La Courneuve ou encore Marseille.

son Valls

Les associations anti-racisme condamnent unanimement ces propos... Notamment l' association européenne Egam qui les juge "stigmatisant". Et dans les rangs socialistes, le malaise est également palpable...  La maire  PS  de Lille Martine Aubry, a manifesté son désaccord...

son Aubry

A droite, on se range derrière Manuel Valls, qui est là sur l' un des terrains de prédilection de l' opposition. L' ancien ministre des transports UMP Dominique Bussereau a d' ailleurs ironisé : "Manuel Valls est le meilleur ministre de l'UMP » FB /

Les autorités russes ont annoncé mardi l' ouverture d' une enquête pour "piraterie", un crime passible de lourdes peines, contre des militants de Greenpeace qui avaient abordé une plateforme du géant russe gazier Gazprom en Arctique.

ZK /

En Russie toujours, l' une des jeunes femmes emprisonnées du groupe Pussy Riot a été placée en cellule d' isolement. Elle  a entamé une grève de la faim et se dit menacée de mort.

FB /

Fin de ce journal, vous retrouvez Claudy Siar et dans couleur tropicale l'archive du jour sera consacrée au 40ème anniversaire de l'indépendance de la Guinée-Bissau... Bonsoir à tous

ZK /

A demain