Brownies au chocolat sans oeufs - vous n'en reviendrez pas tellement c'est bon !
Brownies||chocolate||eggs||it|will believe||so much||
|||||||acreditará||||
Brownies||||huevos|||volverán||tan||
Schokoladen-Brownies ohne Eier - Sie werden es nicht glauben, so gut schmeckt es!
Chocolate brownies without eggs - you won't believe how good they are!
Brownies de chocolate sin huevo: ¡no creerás lo buenos que están!
Brownies al cioccolato senza uova - non crederete mai quanto sono buoni!
卵を使わないチョコレートブラウニー、その美味しさに驚くはずです!
달걀을 넣지 않은 초콜릿 브라우니가 얼마나 맛있는지 믿기지 않을 것입니다!
Czekoladowe brownies bez jajek - nie uwierzysz, jakie są dobre!
Brownies de chocolate sem ovos - não vai acreditar como são bons!
Шоколадные пирожные без яиц - вы не поверите, как они вкусны!
Chokladbrownies utan ägg - du kommer inte att tro hur goda de är!
Шоколадний брауні без яєць - ви не повірите, наскільки він смачний!
不含鸡蛋的巧克力布朗尼 - 您会惊讶于它的美味!
無蛋巧克力布朗尼 - 你不會相信它這麼好!
Chrissy Teigen a fait dans sa story Instagram des brownies en forme de rennes du Père Noël
Chrissy|Teigen||made||||||||shape||reindeer|||
Chrissy|Teigen||||||||||||renos|||Noël
Chrissy Teigen||||||||de|||||renas||Pai|
Chrissy Teigen made brownies in the shape of Santa's reindeer in her Instagram story
Крисси Тайген приготовила пирожные в форме оленей Санты в своей истории в Instagram
que j'ai trouvé trop cute et je me suis dit qu'on pouvait les recréer ensemble
||found||cute|||||||could||recreate|
||||lindos|||||dicho||podíamos||recrear|
that I found so cute, I thought we could recreate them together.
которые показались мне очень милыми, и я подумала, что мы могли бы воссоздать их вместе.
ce qui me donne aussi l'occasion de vous présenter ma recette de brownies sans oeufs
||||||||present||||brownies||eggs
|||da|también||||||||||
что также дает мне возможность представить свой рецепт пирожных без яиц.
bonjour à tous et bienvenue sur Dyce délices où je vous propose des recettes végétariennes je
||||||Dyce|delights||||offer||recipes|vegetarian|
||||||||||||||vegetarianas|
hello everyone and welcome to Dyce délices where I propose vegetarian recipes.
Всем привет и добро пожаловать на сайт Dyce délices, где я предлагаю вегетарианские рецепты.
vous rappelle que tous les ingrédients sont à retrouver en barre de description et avant de
|reminds||||ingredients|||find||bar||description|||
|recuerda|||||||encontrar||||||antes|
reminds you that all the ingredients are to be found in the description bar and before
напоминает вам, что все ингредиенты можно найти в строке описания, и перед тем, как вы
commencer si c'est pas déjà fait abonnez-vous à ma chaîne et laissez-moi un pouce bleu ça
start||||already||subscribe||||channel||leave|||thumb|blue|
||||||||||canal|||||||
||es||ya|hecho||||||||||pulgar|azul|
начните, если вы еще не подписались на мой канал, и поставьте мне синий большой палец вверх вот здесь
m'aide beaucoup c'est bon c'est fait on y va préchauffez votre four à 180 degrés cette
helps me|||||||||preheat|your|||degrees|
|||||||||precalienten|||||aquí
|||||||||pré-aqueça||forno|a||
помогает мне очень сильно это хорошо это готово давайте пойдем разогреем вашу духовку до 180 градусов это
fondre 125 g de chocolat au bain-marie ça évite que le chocolat brûle ajoutez 85 g de margarine
melt|||chocolate|||||prevents|||chocolate|burn|add|||
fundir||||||||evita||||se queme|agregue|||mantequilla
melt 125 g of chocolate in a bain-marie to prevent burning add 85 g of margarine
растопите 125 г шоколада в баин-маре, чтобы шоколад не пригорел, добавьте 85 г маргарина
et 8 cl de lait de noisette
|||||hazelnut
|||||avellana
and 8 cl hazelnut milk
и 8 ст. л. фундучного молока
fouettez
whip
bata
bata, chicoteie
whisk
венчик
hors du feu versez 100 g de compote de pommes qui remplace les oeufs sans qu'il
out|||pour|||compote||apples||replaces||eggs||
fuera|del|fuego||||compota||manzanas||||||
off the heat, pour in 100 g of applesauce, which replaces the eggs without
Снимите с огня и влейте 100 г яблочного пюре, которое заменяет яйца, но его не нужно варить.
y ait un goût de pomme dans le gâteau et une cuillère à café de vanille liquide
|is||||apple||||||spoon|||||liquid
|hay||sabor||manzana||||||||||vainilla|
and a teaspoon of liquid vanilla.
яблочный аромат в пироге и чайная ложка жидкой ванили
passez aux ingrédients secs ajoutez 125 g de sucre de canne une demi cuillère à café de sel
||ingredients|dry|add|||sugar||cane||half|spoon|||of|
|||secos|||||||||||||
перейти к сухим ингредиентам добавить 125 г тростникового сахара половину чайной ложки соли
une demi cuillère à café de levure chimique mélangez bien
||||||yeast|baking|mix|
||||||levadura|||
versez 180 g de farine
pour in 180 g flour
la touche finale 50 g de pépites de chocolat pour un coeur hyper fondant
|||||chunks|||||||
|toca||||pépites|||||corazón||fundente
|toque||||pedaços|||||||fundente
последний штрих: 50 г шоколадной стружки для тающего мягкого центра
et 30 g de noix de pécan concassées
|||nuts||pecans|chopped
||||||picadas
|||||pecana|picadas
and 30 g chopped pecans
chemisez un moule à titre d'indication le mien fait 20 cm sur 20
line||mold|||indication||||cm|
forrar||molde|||||mío|mide||
line a mould as a guide mine is 20 cm x 20 cm
выложите форму, мой размер 20 см на 20 см, просто чтобы дать вам представление.
déposez-y votre pâte en uniformisant la surface
place||your|dough||leveling||surface
deje|||masa||uniformando||
deposite|||||||
выложите на него тесто, разравнивая поверхность
placez au four pour 25 minutes avec le brownie mieux vaut moins de cuisson que trop
place|||||||brownie|||less||cooking||
||horno|||||brownie|mejor|es mejor|menos||cocción|que|
Поставьте в духовку на 25 минут вместе с пирожным. Меньше готовить лучше, чем слишком много.
laissez-le refroidir une bonne heure avant de le
||enfriar||||||
оставить остывать на час перед подачей на стол.
découper préparez le topping avec de la crème de spéculoos et du chocolat noir
cut|||topping||||||speculoos||||
|||||||||biscoito especiado||||
decir|||||||||especuloos||||
вырезать приготовить топпинг с кремом спекулус и темным шоколадом
coupez votre gâteau en triangle
||||triangle
corten||||triángulo
déposez votre crème par dessus et décorez de sel
||||||decorate||
deposite||||encima||||sal
выложите сверху крем и гарнируйте солью
j'espère que cette recette de brownies en forme de reine du
Надеюсь, что этот рецепт пирожных в форме королевы из
Père Noël vous a plu et moi je vous dis à bientôt pour d'autres recettes
||||||||||||para|otras|
Вам понравился Дед Мороз, и я с нетерпением жду вас в ближайшее время для новых рецептов.