Tâche
Task
Aufgabe
Task
Mancha
Задание
- La tâche du médecin est de tout faire pour soigner et soulager ses patients
The|||||to||||heal||relieve||patients
- The task of the doctor is to do everything to treat and relieve his patients
- La tarea del médico es hacer todo lo posible para tratar y aliviar a sus pacientes.
- A tarefa do médico é fazer de tudo para tratar e aliviar seus pacientes
- Задача врача - сделать все, чтобы вылечить и облегчить состояние своих пациентов
Il s'agit ici d'un travail ou d'un ouvrage à faire dans un temps déterminé et sous certaines conditions.
|is|||work|||work||||a||determined||||conditions
Hierbei handelt es sich um eine Arbeit oder ein Werk, das in einer bestimmten Zeit und unter bestimmten Bedingungen zu erledigen ist.
This is a job or a work to be done in a determined time and under certain conditions.
Este es un trabajo o un trabajo a realizar en un tiempo determinado y bajo ciertas condiciones.
Este é um trabalho ou um trabalho a ser feito em um determinado tempo e sob certas condições.
- Quand j'ai vu toutes les tâches de peinture qui maculaient mon pantalon, j'ai décidé que ça ne valait pas la peine de le laver et je l'ai donc jeté.
||seen||the|tasks|of|paint||spotted||pants|||that|it|doesn't|wasn't||the|pain|||||I|||thrown
|||||||||vlekten|||||||||||||||||||
- Als ich all die Farbflecken auf meiner Hose sah, beschloss ich, dass es sich nicht lohnte, sie zu waschen, und warf sie weg.
- When I saw all the paint stains on my pants, I decided it wasn't worth washing them, so I threw them away.
- Cuando vi todas las manchas de pintura en mis pantalones, decidí que no valía la pena lavarlos, así que los tiré.
- Quando vi todas as manchas de tinta nas minhas calças, decidi que não valia a pena lavá-las, então joguei fora.
ici nous parlons des salissures ou des souillures que l'on peut faire sur un vêtement ou un meuble ou sur sa propre peau etc...
here||||stains|||stains||one||||||||||on||own|skin|etc
||||vlekken|||vlekken||||||||||||||||
here we are talking about dirt or stains that can be made on a garment or furniture or on your own skin etc...
aqui estamos falando de sujeiras ou manchas que podem ser feitas em uma roupa ou móvel ou na própria pele etc...