Actualité du jour, Bollywood est désormais utilisé pour lutter contre Daesh
Bollywood est désormais utilisé pour lutter contre Daesh
Pour lutter contre Daesh, l'armée britannique a trouvé une nouvelle arme psychologique imparable.Des dizaines de membres des forces spéciales britanniques ont décidé d'utiliser la musique de Bollywood pour harceler la branche de Daesh en Libye.Pour cela, l'armée anglaise diffuse des chansons bollywoodiennes via des haut-parleurs lors de l'entrainement des nouvelles recrues en Libye, d'après le Daily Mirror.Aidée des troupes de combat libyennes, l'équipe militaire a également laissé deux voitures près d'un check-point de Daesh situé à la frontière de Syrte, à 400 km de Tripoli ; grâce à une télécommande œuvrant à distance, les soldats ont ensuite lancé la lecture de tubes de Bollywood dans les enceintes des voitures.Cette technique permet au Joint Special Operations Command de défier le régime des terroristes, en utilisant une musique qu'ils proscrivent.L'idée leur est venue après qu'un officier des renseignements pakistanais travaillant pour l'Otan ait affirmé à l'armée britannique que les chansons de Bollywood gêneraient les terroristes.Une source a confié au Daily Mirror : “Nous avions besoin de déconcerter les militants et de recourir en même temps à une mesure passive pour estimer leur force de frappe dans la zone au sein de laquelle nous évoluons.” Et il devient facile de chahuter les terroristes, quand on sait qu'ils haïssent et condamnent la musique au point d'être capables de décapiter publiquement un adolescent qui a écouté de la pop occidentale.Ironie du sort, les morceaux (et films) indiens de Bollywood font un tabac au Pakistan et en Afghanistan, malgré le fait que les Talibans aient depuis longtemps banni cette musique, considérée comme frivole et antireligieuse.En février dernier, la branche lybienne de Daesh saisissait et brûlait des instruments de musique, tels que des saxophones et des caisses claires de batterie, jugés "non-islamiques” et accusés d'éloigner les adeptes islamistes de la vie dévote.
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
Wypróbuj LingQ i ucz się z programów Netflix, filmów na YouTube, artykułów prasowych i nie tylko.
Bollywood est désormais utilisé pour lutter contre Daesh
Bollywood is now being used to fight Daesh
Pour lutter contre Daesh, l'armée britannique a trouvé une nouvelle arme psychologique imparable.Des dizaines de membres des forces spéciales britanniques ont décidé d'utiliser la musique de Bollywood pour harceler la branche de Daesh en Libye.Pour cela, l'armée anglaise diffuse des chansons bollywoodiennes via des haut-parleurs lors de l'entrainement des nouvelles recrues en Libye, d'après le Daily Mirror.Aidée des troupes de combat libyennes, l'équipe militaire a également laissé deux voitures près d'un check-point de Daesh situé à la frontière de Syrte, à 400 km de Tripoli ; grâce à une télécommande œuvrant à distance, les soldats ont ensuite lancé la lecture de tubes de Bollywood dans les enceintes des voitures.Cette technique permet au Joint Special Operations Command de défier le régime des terroristes, en utilisant une musique qu'ils proscrivent.L'idée leur est venue après qu'un officier des renseignements pakistanais travaillant pour l'Otan ait affirmé à l'armée britannique que les chansons de Bollywood gêneraient les terroristes.Une source a confié au Daily Mirror : “Nous avions besoin de déconcerter les militants et de recourir en même temps à une mesure passive pour estimer leur force de frappe dans la zone au sein de laquelle nous évoluons.” Et il devient facile de chahuter les terroristes, quand on sait qu'ils haïssent et condamnent la musique au point d'être capables de décapiter publiquement un adolescent qui a écouté de la pop occidentale.Ironie du sort, les morceaux (et films) indiens de Bollywood font un tabac au Pakistan et en Afghanistan, malgré le fait que les Talibans aient depuis longtemps banni cette musique, considérée comme frivole et antireligieuse.En février dernier, la branche lybienne de Daesh saisissait et brûlait des instruments de musique, tels que des saxophones et des caisses claires de batterie, jugés "non-islamiques” et accusés d'éloigner les adeptes islamistes de la vie dévote.
