×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Actualité du jour, Le mentor des auteurs des attentats de Bruxelles tenterait de venir en France

Le mentor des auteurs des attentats de Bruxelles tenterait de venir en France

Cet homme de 32 ans, qui est le cousin des frères El Bakraoui, est surveillé de près par les forces de l'ordre. Ils ont pour consigne de l'interpeller, rapporte Le Parisien. Le Belge, qualifié de “combattant étranger dangereux et armé”, s'est rendu plusieurs fois dans la zone irako-syrienne. La première fois était en 2002. Il avait alors 18 ans. Pendant près de trois ans, il a disparu des écrans de radar des services de renseignement avant d'être arrêté en 2005 en Irak. Il a été condamné à dix ans de prison effectués en partie au camp de Bucca. C'est là-bas qu'il a rencontré l'actuel chef de l'Etat islamique, Abu Bakr al-Baghadi. Grâce à la mobilisation de sa famille, il a pu regagner la Belgique en 2012. Un an plus tard, il est de nouveau arrêté alors qu'il tentait d'aller en Tunisie pour rejoindre des djihadistes. Il est aujourd'hui en Syrie et essayerait de venir en France en passant par l'Albanie, selon le quotidien. Son nom est ressorti après les attentats de Bruxelles. Ses cousins, les frères El Bakraoui, ont activé leur ceinture d'explosifs pour l'un à l'aéroport international de Bruxelles, et pour l'autre à la station de métro Maelbeek. L'appartement d'Oussama Atar en Belgique a été, dans la foulée des attaques meurtrières, fouillé par les policiers belges. Son petit frère, Yacine, a été interpellé peu de temps après. Les autorités ont en effet retrouvé des traces d'explosifs sur son visage et sur ses vêtements. Samedi dernier, l'oncle et un autre cousin des frères El-Bakraoui ont été arrêtés en Belgique lors d'un coup de filet antiterroriste dans 16 villes du pays. Eux-aussi auraient été sous l'influence d'Oussama Atar.

Le mentor des auteurs des attentats de Bruxelles tenterait de venir en France |Der Mentor|||||||versuche|||| Mentor der Attentäter von Brüssel versucht angeblich, nach Frankreich zu kommen The mentor of the Brussels bombers is reportedly trying to come to France

Cet homme de 32 ans, qui est le cousin des frères El Bakraoui, est surveillé de près par les forces de l'ordre. Ils ont pour consigne de l'interpeller, rapporte Le Parisien. |||||ihn festzunehmen||| Le Belge, qualifié de “combattant étranger dangereux et armé”, s'est rendu plusieurs fois dans la zone irako-syrienne. La première fois était en 2002. Il avait alors 18 ans. Pendant près de trois ans, il a disparu des écrans de radar des services de renseignement avant d'être arrêté en 2005 en Irak. Il a été condamné à dix ans de prison effectués en partie au camp de Bucca. C'est là-bas qu'il a rencontré l'actuel chef de l'Etat islamique, Abu Bakr al-Baghadi. Grâce à la mobilisation de sa famille, il a pu regagner la Belgique en 2012. Un an plus tard, il est de nouveau arrêté alors qu'il tentait d'aller en Tunisie pour rejoindre des djihadistes. Il est aujourd'hui en Syrie et essayerait de venir en France en passant par l'Albanie, selon le quotidien. Son nom est ressorti après les attentats de Bruxelles. Ses cousins, les frères El Bakraoui, ont activé leur ceinture d'explosifs pour l'un à l'aéroport international de Bruxelles, et pour l'autre à la station de métro Maelbeek. L'appartement d'Oussama Atar en Belgique a été, dans la foulée des attaques meurtrières, fouillé par les policiers belges. Son petit frère, Yacine, a été interpellé peu de temps après. Les autorités ont en effet retrouvé des traces d'explosifs sur son visage et sur ses vêtements. Samedi dernier, l'oncle et un autre cousin des frères El-Bakraoui ont été arrêtés en Belgique lors d'un coup de filet antiterroriste dans 16 villes du pays. Eux-aussi auraient été sous l'influence d'Oussama Atar.