×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Actualité du jour, Plus d'un millier de migrants sauvés au large de la Libye

Plus d'un millier de migrants sauvés au large de la Libye

Chaque jour, les équipes de secours semblent de plus en plus submergées par la vague migratoire provenant de la Libye. Ce samedi, en quelques heures, plus d'un millier de réfugiés ont été sauvés au large de ce pays gangrené par la guerre civile. Neuf migrants auraient trouvé la mort, et dix autres, dont quatre enfants, sont portés disparus. Avant l'aube, le Dignity 1, affrété par l'ONG Médecins sans frontières (MSF), est intervenu auprès d'un canot pneumatique dont beaucoup de passagers étaient déjà à l'eau. De ce frêle esquif, les secouristes ont pu sauver près de 120 personnes. Plusieurs ont expliqué que la mer avait déjà happé certains de leurs proches. Ainsi six adultes et quatre enfants ont manqué à l'appel, mais MSF souligne que le bilan pourrait être bien plus élevé. Ce sauvetage n'est qu'un exemple parmi ceux qui ont marqué ce samedi. Le Siem Pilot, un navire norvégien patrouillant dans la zone pour l'agence européenne Frontex, s'est retrouvé devant six canots pneumatiques surchargés de centaines de migrants en une journée. Au total, plus de 8000 migrants ont été secourus cette semaine au large de la Libye, où la situation est de plus en plus explosive. Le flux ne tarit pas, et l'attaque vendredi d'un canot par des hommes à bord d'un bateau des gardes-côtes libyens ne fait qu'accroître les doutes sur la stratégie européenne visant à s'appuyer sur leur travail. Les conditions à bord des embarcations de fortune bricolées pour rejoindre les côtes européennes sont abjectes. De nombreux migrants n'y survivent pas.


Plus d'un millier de migrants sauvés au large de la Libye 一千多名移民在利比亚海岸获救

Chaque jour, les équipes de secours semblent de plus en plus submergées par la vague migratoire provenant de la Libye. Ce samedi, en quelques heures, plus d'un millier de réfugiés ont été sauvés au large de ce pays gangrené par la guerre civile. Neuf migrants auraient trouvé la mort, et dix autres, dont quatre enfants, sont portés disparus. Avant l'aube, le Dignity 1, affrété par l'ONG Médecins sans frontières (MSF), est intervenu auprès d'un canot pneumatique dont beaucoup de passagers étaient déjà à l'eau. De ce frêle esquif, les secouristes ont pu sauver près de 120 personnes. Plusieurs ont expliqué que la mer avait déjà happé certains de leurs proches. Ainsi six adultes et quatre enfants ont manqué à l'appel, mais MSF souligne que le bilan pourrait être bien plus élevé. Ce sauvetage n'est qu'un exemple parmi ceux qui ont marqué ce samedi. Le Siem Pilot, un navire norvégien patrouillant dans la zone pour l'agence européenne Frontex, s'est retrouvé devant six canots pneumatiques surchargés de centaines de migrants en une journée. Au total, plus de 8000 migrants ont été secourus cette semaine au large de la Libye, où la situation est de plus en plus explosive. Le flux ne tarit pas, et l'attaque vendredi d'un canot par des hommes à bord d'un bateau des gardes-côtes libyens ne fait qu'accroître les doutes sur la stratégie européenne visant à s'appuyer sur leur travail. Les conditions à bord des embarcations de fortune bricolées pour rejoindre les côtes européennes sont abjectes. De nombreux migrants n'y survivent pas.