PRINCE EST MORT : RETOUR SUR LA MORT DE SON FILS, LE DRAME DE SA VIE... PRINCE EST MORT: RÜCKBLICK AUF DEN TOD SEINES SOHNES, DAS DRAMA SEINES LEBENS... PRINCE IS DEAD: A LOOK BACK AT THE DEATH OF HIS SON, THE DRAMA OF HIS LIFE... 王子死了：回到他儿子的死，他一生的戏剧......

C’est une triste nouvelle que rapporte TMZ ce soir, information confirmée par l’agent du chanteur : Prince est décédé, il avait 57 ans. 这是今晚TMZ报道的悲伤消息，歌手经纪人证实的消息：王子去世，他57岁。 Pudique, l’artiste avait pourtant vécu avec un lourd secret, la mort de son fils unique. Modest||||lived|||||||||| sramežljiv|||||||||||||| 然而，这位艺术家谦虚地生活在一个沉重的秘密中，他唯一的儿子去世了。 Souffrant d’une grippe qui l’avait obligé d’annuler ses concerts et à être hospitalisé,Prince, The Artist est mort à 57 ans, annonce TMZ ce soir ... Un choc pour le monde de la musique qui a perdu l’un des artistes les plus innovants et inspirants de sa génération. Suffering||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| TMZ 今晚宣布，因流感迫使他取消音乐会并住院治疗，艺术家王子王子去世，享年 57 岁。他这一代。 Mais dans l’intimité, Prince était aussi un homme meurtri. 但私下里，普林斯也是一个伤痕累累的男人。 En effet discret sur sa vie personnelle, l’homme ne s’était pas remis de la mort de son fils. 确实对他的个人生活很谨慎，这个人还没有从儿子的死中恢复过来。 Marié à la danseuse Mayte Garcia, il aura un enfant, son fils unique, qui ne vivra pas longtemps... Atteint d’une malformation de la boîte crânienne, opérée à deux reprises sans succès en 1996,  le fils de Prince décède, une semaine après sa naissance, dans la plus grande discrétion. 与舞者梅特·加西亚（Mayte Garcia）结婚后，他将生下一个孩子，他唯一的儿子，他活不长了…… 1996 年，普林斯的儿子因颅骨畸形，两次手术均未成功，一周后去世。出生，在最大的自由裁量权。 Après ce drame, il se plongera dans le mysticisme. 这部剧结束后，他将陷入神秘主义。 En deuxième noce, il se mariera avec Manuela Testolini, une de ses employées. 在他的第二次婚姻中，他将与他的一名雇员 Manuela Testolini 结婚。 Le mariage est prononcé à Hawaï, en 2001, selon les rites des Témoins de Jehovah. 根据耶和华见证人的仪式，这桩婚事于 2001 年在夏威夷宣布。 Ils divorceront 5 ans plus tard.