Histoire treize: Camille est au restaurant
|тринадцать|Камиль|есть|в ресторане|ресторан
Histoire|treize|Camille|||
Story|thirteen|Camille|is|at|restaurant
|dertien|Camille|||
história|treze|Camille|está|no|restaurante
|treize|Camille|||
||Camille|||restoran
|dreizehn|Camille|ist|im|Restaurant
|열셋|카밀|||
storia|tredici|Camille|||
|tretton|Camille|||
|ثلاثة|كاميل|est|في|المطعم
|trzynaście|Camille|||
історія|тринадцять|Каміль|||
||Kamila|||
|تیرہ|کامیلی|||
|13|カミーユ|||
Historia|trece|Camille|está|en el|restaurante
היסטוריה|||||
القصة الثالثة عشرة: كاميل في المطعم
Geschichte dreizehn: Camille ist im Restaurant.
Story thirteen: Camille is at the restaurant
Historia trece: Camille en el restaurante
סיפור שלוש עשרה: קמיל במסעדה
Storia tredici: Camille al ristorante
第13話：カミーユはレストランにいます
이야기 13: 레스토랑의 카밀
Verhaal dertien: Camille in het restaurant
Historia trzynasta: Camille w restauracji
História treze: Camille está no restaurante
Poveste treisprezece: Camille în restaurant
История тринадцатая: Камилла в ресторане
On üçüncü hikaye: Camille restoranda
Історія тринадцята: Камілла в ресторані
故事十三：卡米尔在餐厅
Camille est au restaurant.
Камиль|||
Camille|is|at|restaurant
Camille|está|no|restaurante
Camille|||
Camille||im|
카밀|||
Camille|||
کامیلا|||
كاميل|في|في|مطعم
|||restoran
カミーユ|||
Camille|está|en el|restaurante
Camille sitzt im Restaurant.
Camille is at the restaurant.
A) Camille está en un restaurante.
A) Camille az étteremben van.
A) Camille è in un ristorante.
カミーユはレストランにいます。
A) 민주는 식당에 있다.
A) Thea is in een restaurant.
Camille jest w restauracji.
Camille está no restaurante.
A) Камилла находится в ресторане.
A) Elin är i en restaurang.
Camille restoranda.
Камілла в ресторані.
卡米尔在餐厅。
Elle a un rendez-vous avec Sébastien.
|имеет|один|vous|вы|с|Себастьен
|||vous|vous||Sébastien
She|has|a|meeting|you|with|Sébastien
|||vous|||Sébastien
ela|tem|um|encontro|você|com|Sébastien
|||rendez-vous|||Sébastien
sie|||Termin|Sie||Sébastien
그녀는||||당신||세바스티앵
|||vous|||Sébastien
|||dejt|||Sébastien
|||デート|あなた||セバスチャン
هي|لديها||vous|أنت|مع|سيباستيان
|||vous|||
|||зустріч|ви||Себастьян
|||vous|||سیبastien
dia||||||
ella|tiene|un|vous|usted|con|Sébastien
لديها لقاء مع سيباستيان.
Sie hat ein Date mit Sébastien.
She has an appointment with Sébastien.
Ella tiene una cita con Sebastian .
او با سباستین قرار ملاقات دارد.
יש לה פגישה עם סבסטיאן.
Ha un appuntamento con Sébastien .
彼女はセバスチャンとのデートをしています。
그녀는 현수와 소개팅을 하기로 했다.
Ze heeft een afspraak met Paul.
Hun har et møte med Sébastien.
Jest umówiona z Sebastienem.
Ela tem um encontro com Sébastien.
У неё - встреча с Владиславом.
Hon har en date med Oscar.
Sébastien ile bir randevusu var.
У неї призначена зустріч із Себастьєном.
她与塞巴斯蒂安会面。
她與塞巴斯蒂安會面。
Camille ne connaît pas Sébastien.
|не|знает|не|Себастьян
||connaît||
Camille|not|knows|Sébastien|Sébastien
||kent||
Camille|não|conhece|não|Sébastien
||kjenner||
Camille||kennt||Sébastien
||알다||세바스티앵
||känner||
||conosce||Sébastien
كاميل|لا|تعرف|لا|سيباستيان
||zna||
||знає||
||kenal||Sébastien
||||سیبastien
||知っている||セバスチャン
||conoce|no|Sébastien
Camille kennt Sébastien nicht.
Camille doesn't know Sébastien.
Camille no conoce a Sebastian .
קמיל לא מכירה את סבסטיאן.
Camille non conosce Sébastien .
カミーユはセバスチャンを知りません。
민주는 현수를 모른다.
Thea kent Paul nog niet.
Camille nie zna Sébastiena.
Camille não conhece Sébastien.
Камилла не знает Владислава.
Elin känner inte Oscar.
Camille, Sébastien'i tanımıyor.
Камілла не знає Себастьєна.
卡米尔不认识塞巴斯蒂安。
Mais il est l'ami d'un ami.
но|он|есть|друг||друг
|||l'ami||ami
But|he|is|the friend|of an|friend
|||de vriend||vriend
mas|ele|é|o amigo|de um|amigo
|||vennen||venn
|||der Freund||Freund
||이다|친구||친구
ma|||l'amico||amico
|||vännen||vän
لكن|هو|هو|صديق|من|صديق
|||przyjacielem||
|||друг||друг
|||||دوست
|||友達||友達
pero|él|es|el amigo|de un|amigo
لكنه صديق صديق.
Aber er ist ein Freund eines Freundes.
But he is a friend of a friend.
Pero él es el amigo de un amigo.
اما او دوست دوست است.
אבל הוא חבר של חבר.
De ő egy barátja.
Ma lui è amico di un'amica.
でも、彼は友達の友達です。
하지만 현수는 친구의 친구이다.
Maar hij is een vriend van een vriend.
Men han er en venn av en venn.
Ale jest przyjacielem przyjaciela.
Mas ele é amigo de um amigo.
Но он знает её друга.
Men han är en vän till en vän.
Ama o bir arkadaşın arkadaşı.
Але він друг друга.
但他是朋友的朋友。
Sébastien est à l'heure.
Себастьян|est|в|время
||à|heure
Sébastien|is|at|the time
|||op tijd
Sébastien|está|na|hora
|||tid
세바스티앵|est||시간
Sébastien|ist|zu|pünktlich
Sébastien|||
|||tid
|||ora
سيباستيان|est|في|الوقت
||na|czasie
|||часі
|||وقت
|||時間
Sébastien|está|a|hora
Sébastien chodí včas.
Sébastien ist pünktlich.
Sébastien comes on time.
Sebastian llega a tiempo.
سباستین به موقع است.
סבסטיאן הגיע בזמן.
Sébastien időben van.
Sébastien arriva in orario.
セバスチャンは時間どおりに到着します。
현수는 제시간에 온다.
Paul komt op tijd.
Sébastien er i tide.
Sebastian jest na czas.
Sébastien está na hora.
Владислав приходит во время.
Oscar kommer i tid.
Sebastian zamanında geldi.
Себастьян вчасно.
塞巴斯蒂安准时到达。
賽巴斯蒂安準時到達。
Il dit : “Bonjour!” et Camille lui répond: “Salut!”.
|говорит|привет||||отвечает|привет
|dit|Bonjour||||répond|Salut
He|says|Hello|and|Camille|to him|replies|Hi
|zegt||||hem|antwoordt|hallo
ele|diz|olá|e|Camille|lhe|responde|oi
|sier||||ham||
|sagt|Hallo|||ihm|antwortet|Hallo
그는|말하다|안녕하세요||||대답해|안녕
|säger|||||svarar|hej
|dice|ciao||||risponde|
هو|يقول|مرحبا||كاميل|له|ترد|مرحبًا
|mówi|||||odpowiada|cześć
|каже|привіт||||відповідає|привіт
||||||جواب دیتی ہے|
|言う|こんにちは||||返す|やあ
él|dice|hola|y|Camille|le|responde|¡Hola!
يقول مرحبا!" وأجابت كاميل: "مرحبًا!".
Er sagt: "Hallo!" und Camille antwortet ihm: "Hi!".
He says, “Hello!” and Camille says, “Hi!”
Él dice, “¡Hola!” y Camille le dice “¡Hola!”
הוא אומר, "שלום!" וקמיל עונה: "היי!".
Azt mondja: „Hello!” és Camille így válaszol: „Szia!”.
Dice Ciao e Camille risponde Ciao!.
彼は「こんにちは！」と言って、カミーユは「やあ！」と答えます。
그는 “안녕하세요!”라고 말하고 민주도 “안녕하세요!”라고 말한다.
Hij zegt: “Hallo!” en Thea zegt “Hoi!”
Mówi: "Bonjour!", a Camille odpowiada: "Salut!
Ele diz: "Oi!" e Camille responde: "Olá!".
Он говорит "Здравствуй" , Камилла говорит "Привет".
Han säger, “Hallå!” och Elin säger, “Hej!”
"Merhaba!" ve Camille cevap verir: "Merhaba!".
Він каже: «Привіт!» і Камілла відповідає: «Привіт!».
他说：“你好！”卡米尔回答：“嗨！”。
他說：“你好！”卡米爾回答：「嗨！」。
Sébastien s'assoit et Camille le dévisage.
|садится||Камиль|его|разглядывает
|s'assoit||||regarde fixement
Sébastien|sits down|and|Camille|him|stares
Sébastien|zit|||hem|aankijkt
Sébastien|se senta|e|Camille|o|observa
|setter seg||||ser på
|oturuyor||||gözlüyor
Sébastien|setzt sich||Camille|ihn|anstarrt
|앉다||||바라본다
|sätter sig||||stirrar på
|si siede||||fissa
سيباستيان|يجلس||كاميل|هو|تحدق
Sébastien|siada||Camille||przygląda się mu
Себастьян|садиться||||пильно дивиться
|座る||||じろじろ見る
Sébastien|se sienta|y|Camille||mira fijamente
يجلس سيباستيان ويحدق كاميل نحوه.
Sébastien setzt sich und Camille starrt ihn an.
Sébastien sits down, and Camille looks at him.
Sebastian se sienta y Camille le mira.
سباستین نشسته و کامیل به او خیره می شود.
Sébastien s'assoit et Camille le dévisage.
סבסטיאן מתיישב וקמיל בוהה בו.
Sébastien leül, Camille pedig őt bámulja.
Sébastien si siede e Camille lo guarda.
セバスチャンは座って、カミーユをじっと見つめます。
현수는 앉고 민주는 그를 본다.
Paul gaat zitten en Thea kijkt naar hem.
Sébastien siada, a Camille wpatruje się w niego.
Sébastien senta-se e Camille o encara.
Владислав садится и Камилла смотрит на него.
Oscar sätter sig ned, och Elin tittar på honom.
Sébastien oturur ve Camille ona bakar.
Себастьєн сідає, а Камілла дивиться на нього.
塞巴斯蒂安坐下来，卡米尔盯着他。
Elle pense qu'il est vraiment très beau.
она||он||||красивый
elle||||||beau
She|thinks|that he|is|really|very|handsome
|denkt|||||
ela|pensa|ele|é|realmente|muito|bonito
|tenker|||virkelig||vakker
|düşünüyor|||||
|denkt|er|ist|wirklich||schön
그녀는||||||잘생겼다
||||veramente||bello
||||||vacker
||||naozaj||
هي|تفكر|أنه|هو|حقًا|جداً|جميل
||||||ładny
||||досить||гарний
||||||美しい
ella|piensa|él|es|realmente|muy|guapo
إنها تعتقد أنه وسيم جدًا حقًا.
Sie denkt, dass er wirklich sehr gut aussieht.
She thinks he is very handsome.
Ella piensa que es muy guapo.
Elle pense qu'il est vraiment très beau.
היא חושבת שהוא באמת מאוד חתיך.
Lei pensa che lui sia molto bello.
彼女は彼が本当にとても美しいと思います。
그녀는 그가 매우 잘 생겼다고 생각한다.
Zij vindt hem heel knap.
Uważa, że jest naprawdę bardzo przystojny.
Ela acha que ele é realmente muito bonito.
Она думает, что он очень красивый.
Hon tycker att han är väldigt stilig.
Onun gerçekten çok yakışıklı olduğunu düşünüyor.
Вона думає, що він дійсно дуже красивий.
她觉得他真的很帅。
Camille sourit, et Sébastien la regarde.
|улыбается|||ее|смотрит
|sourit||||
Camille|smiles|and|Sébastien|her|looks
|glimlacht||||
Camille|sorri|e|Sébastien|a|olha
|smiler||||ser
|güler||||
Camille|lächelt||Sébastien|sie|anschaut
|웃다||세바스티앵||
|ler|och|||
|sorride||||
كاميل|تبتسم||سيباستيان||
|uśmiecha się||||
Каміль|усміхається||||
|笑う||||見ている
Camille|sonríe|y|Sébastien|la|mira
تبتسم كميل ، وينظر إليها سيباستيان.
Camille lächelt, und Sébastien schaut sie an.
Camille smiles, and Sébastien looks at her.
Camille sonríe y Sebastian la mira.
کامیل لبخند می زند ، و سباستین به او نگاه می کند.
קמיל מחייכת, וסבסטיאן מביט בה.
Camille mosolyog, mire Sébastien ránéz.
Camille sorride e Sébastien la guarda.
カミーユは微笑んで、セバスチャンは彼女を見つめます。
민주는 미소를 짓고 현수는 그녀를 본다.
Thea glimlacht en Paul kijkt haar aan.
Camille uśmiecha się, a Sébastien patrzy na nią.
Camille sorri, e Sébastien a olha.
Камилла улыбается, и Владислав смотрит на неё.
Elin ler, och Oscar tittar på henne.
Camille gülümser ve Sébastien ona bakar.
Камілла посміхається, а Себастьєн дивиться на неї.
卡米尔微笑着，塞巴斯蒂安看着她。
“Tu as un beau sourire”, lui dit Sébastien.
ты|имеешь||красивый|улыбка|ему||
tu|as|||sourire|||
You|have|a|beautiful|smile|to him|says|Sébastien
|as|||glimlach|me||
você|tem|um|lindo|sorriso|me|disse|Sébastien
du|har|||smil|han||
||||gülüş|||
du|as|ein|schön|Lächeln|ihm|sagt|
너|as|||미소|그에게||
tu|hai|||sorriso|||
||||leende||sa|
أنت|as||جميل|ابتسامة|له|قال|سيباستيان
tu|as|||uśmiech|||
ти|маєш|||усмішка|||
君|ある|||笑顔|||
tú|tienes|un|hermoso|sonrisa|le|dijo|
"Du hast ein schönes Lächeln", sagt Sébastien zu ihr.
“You have a nice smile,” Sébastien says.
“Tienes una linda sonrisa”, dice Sebastian .
سباستین به او گفت: "شما لبخند زیبایی دارید."
“Tu as un beau sourire”, lui dit Sébastien.
"יש לך חיוך יפה," אמר לו סבסטיאן.
Sébastien dice "Hai un bel sorriso".
「素敵な笑顔をしているね」とセバスチャンが言います。
“미소가 이쁘시네요.”라고 현수가 말한다.
“Je hebt een leuke glimlach”, zegt Paul.
„Masz piękny uśmiech” – powiedział Sébastien.
"Você tem um belo sorriso," diz Sébastien a ela.
"У тебя приятная улыбка,"-говорит Владислав.
“Du har ett vacker leende,” säger Oscar.
"Çok güzel bir gülüşün var," dedi Sébastien.
«У тебе гарна посмішка», — сказав йому Себастьєн.
“你的笑容很美丽，”塞巴斯蒂安告诉他。
Voici la même histoire racontée différemment.
вот|||||
Here is|the|same|story|told|differently
aqui está|a|mesma|história|contada|diferentemente
||||erzählt|
||نفس|||بشكل مختلف
||||語られた|違った風に
aquí está|||||
Hier ist die gleiche Geschichte auf andere Weise erzählt.
Here is the same story told in a different way.
Es la misma historia contada de otra manera.
同じ話を違う形で語ります。
To ta sama historia opowiedziana w inny sposób.
Aqui está a mesma história contada de forma diferente.
Это та же самая история, рассказанная по-другому.
Burada aynı hikaye farklı anlatılıyor.
Це та сама історія, розказана по-іншому.
这是同一个故事的不同说法。
Je suis au restaurant.
я|я|в (предлог)|ресторане
||au|
I|am|at the|restaurant
||에|
eu|estou|no|restaurante
Ich bin im Restaurant.
I am in a restaurant.
B) Yo estoy en un restaurante.
B) Sono in un ristorante.
私がレストランにいます。
B) 나는 식당에 있다.
B) Ik ben in een restaurant.
Estou no restaurante.
B) Я- в ресторане.
B) Jag är i en restaurang.
Ben restorandayım.
Я в ресторані.
我在餐厅。
J'ai un rendez-vous avec Sébastien.
у меня есть|один|встреча||с|
I have|a|you|you|with|Sébastien
eu tenho|um|vous|você|com|Sébastien
|ein|vous|||
||vous|||
||vous|||
tengo|un|vous|||
Ich habe ein Date mit Sébastien.
I have a date with Sébastien.
Yo tengo una cita con Sebastian .
Ho un appuntamento con Sébastien .
セバスチャンとデートをしています。
나는 현수와 소개팅을 하기로 했다.
Ik heb een afspraak met Paul.
Jestem umówiony na spotkanie z Sébastienem.
Tenho um encontro com Sébastien.
У меня - встреча с Владиславом.
Jag har en date med Oscar.
Sebastian'la bir randevum var.
У мене зустріч із Себастьяном.
我和塞巴斯蒂安有个会面。
Je ne connais pas Sébastien.
||знаю||
||connaître||
I|not|know|Sébastien|Sébastien
|não|conheço|não|Sébastien
||kjenner||
||kenne||
||알아요||
||känner||
||conosco||
||أعرف||
||znam||
||знаю||
||知っている||
yo||conozco||
Ich kenne Sébastien nicht.
I don't know Sébastien.
No conozco a Sebastian .
Non conosco Sébastien .
私はセバスチャンを知りません。
나는 현수를 모른다.
Ik ken Paul nog niet.
Nie znam Sébastiena.
Não conheço Sébastien.
Я не знаю Владислава.
Jag känner inte Oscar.
Sebastian'ı tanımıyorum.
Я не знаю Себастьяна.
我不认识塞巴斯蒂安。
Mais il est l'ami d'un ami.
но|||друг|одного|друг
But|he|is|the friend|of an|friend
لكن||هو||من|صديق
pero||es|el amigo||
mas|ele|é|o amigo|de um|amigo
Aber er ist ein Freund eines Freundes.
But he is a friend of a friend.
Pero él es el amigo de un amigo.
אבל הוא חבר של חבר.
De ő egy barátja.
Ma lui è un amico di un'amica.
でも、彼は友達の友達です。
하지만 그는 친구의 친구다.
Maar hij is een vriend van een vriend.
Mas ele é amigo de um amigo.
Но он знает моего друга.
Men han är en vän till en vän.
Ama o bir arkadaşın arkadaşı.
Але він друг друга.
但他是朋友的朋友。
Il est à l'heure.
il|est|в|время
He|is|at|the hour
ele|está|na|hora
|||pünktlich
그는|||
|||ora
|est|في|
él|está||hora
Er ist pünktlich.
He comes on time.
Él llega a tiempo.
Lui arriva in orario.
彼は時間どおりに到着します。
그는 제시간에 온다.
Hij komt op tijd.
Jest w samą porę.
Ele está na hora.
Он приходит во время.
Han kommer i tid.
Tam zamanında.
Це на часі.
准时。
Il dit : “Bonjour!” et je lui réponds: “Salut!”.
||||||отвечаю|
|||||lui|réponds|
He|says|Hello|and|I|to him|respond|Hi
||||||antwoord|
ele|diz|olá|e|eu|lhe|respondo|oi
||||||svarer|
||||||antworte|
|말해||그리고|||대답해|안녕
||||||svarar|
||||||rispondo|
هو||مرحبا||||أجيب|مرحبا
||||||odpowiadam|
||||||відповідаю|
||||||返す|
||||||respondo|
Er sagt: "Hallo!" und ich antworte ihm: "Hi!".
He says, “Hello!”, and I say, “Hi!”
Él dice, “¡Hola!” y yo digo, “¡Hola!”
Lui dice Ciao e io rispondo Ciao!.
彼は「こんにちは！」と言って、私は「やあ！」と答えます。
그는 “안녕하세요!”라고 말하고 나도 “안녕하세요!”라고 말한다.
Hij zegt: “Hallo!” en ik zeg “Hoi!”.
On mówi "Cześć!", a ja odpowiadam "Cześć!
Ele diz: "Oi!" e eu respondo: "Olá!".
Он говорит "Здравствуй ", я говорю "Привет".
Han säger, “Hallå!” och jag säger, “Hej!”
"Merhaba!" ve ona cevap veriyorum: "Merhaba!".
Він каже "Привіт!", а я відповідаю "Привіт!".
他说：“你好！”我回答他：“嗨！”。
Il s'assoit et je le dévisage.
|садится||||разглядываю
He|sits down|and|I|him|stare at
ele|se senta|e|eu|o|encaro
|oturuyor||ben||gözlerini diker
|setzt sich||ich||anstare
그는|||||
|||||زیر نظر می‌گیرم
|يجلس||||أحدق فيه
|||||じろじろ見る
|se sienta|y|yo|lo|está mirando
Er setzt sich und ich starrte ihn an.
He sits down, and I look at him.
Él se sienta, y yo le miro.
Leül, én pedig bámulom.
Lui si siede e lo guardo.
彼は座り、私はじっと見つめます。
현수는 앉고 나는 그를 본다.
Hij gaat zitten en ik kijk naar hem.
Siada, a ja patrzę na niego.
Ele senta-se e eu o encaro.
Он садится, и я смотрю на него.
Han sätter sig ned, och jag tittar på honom.
O oturuyor ve ben ona bakıyorum.
Він сідає, а я дивлюся на нього.
他坐下来，我盯着他。
Je pense qu'il est vraiment très beau.
я|думаю|||действительно|очень|красивый
I|think|that he|is|really|very|handsome
eu|acho|ele|é||muito|bonito
|tenker|||virkelig||
ich||||||schön
|pienso|él|es|realmente|muy|
Ich denke, dass er wirklich sehr gut aussieht.
I think he is very handsome.
Yo pienso que es muy guapo.
Penso che sia molto bello.
私も彼が本当にとても美しいと思います。
나는 그가 매우 잘 생겼다고 생각한다.
Ik vind hem heel knap.
Myślę, że jest naprawdę piękna.
Acho que ele é realmente muito bonito.
Я думаю , что он очень красивый.
Jag tycker att han är väldigt stilig.
Bence gerçekten çok güzel.
Я думаю, що це справді дуже красиво.
我觉得他真的很漂亮。
Je souris, et Sébastien me regarde.
|улыбнусь||||
|souris||||regarde
I|smile|and|Sébastien|me|looks
|lach||||
eu|sorrio|e|Sébastien|me|olha
|smiler||||
|lache||||
|웃다||||
|sorrido||||
|souris||||
|أبتسم|||ي|
|uśmiecham||||
|усміхаюся||||
|笑う||||
|sonrío||||mira
Ich lächle, und Sébastien schaut mich an.
I smile, and Sébastien looks at me.
Yo sonrío, y Sebastian me mira.
من لبخند می زنم ، و سباستین به من نگاه می کند.
Je souris, et Sébastien me regarde.
אני מחייך, וסבסטיאן מביט בי.
Mosolygok, és Sébastien rám néz.
Sorrido e Sébastien mi guarda.
私は微笑み、セバスチャンが私を見つめます。
나는 미소를 짓고 현수는 나를 본다.
Ik glimlach en Paul kijkt mij aan.
Uśmiecham się, a Sébastien patrzy na mnie.
Eu sorrio, e Sébastien me olha.
Я улыбаюсь, и Владислав смотрит на меня.
Jag ler, och Oscar tittar på mig.
Gülümsüyorum ve Sebastian bana bakıyor.
Я посміхаюся, а Себастьян дивиться на мене.
我微笑着，塞巴斯蒂安看着我。
“Tu as un beau sourire”, me dit Sébastien.
ты|||||мне||
||||||dit|
You|have|a|beautiful|smile|to me|says|Sébastien
você|tem|um|lindo|sorriso|me|disse|Sébastien
|||||til meg||
||||Lächeln||sagt|
|||||나를|말해요|
أنت|||||||
tú|||||||
"Du hast ein schönes Lächeln", sagt Sébastien zu mir.
“You have a nice smile,” Sébastien says.
“Tienes una linda sonrisa,” dice Sebastian .
سباستین می گوید: "شما لبخند زیبایی دارید."
"יש לך חיוך יפה," אמר לי סבסטיאן.
"Gyönyörű mosolyod van" - mondja nekem Sébastien.
Sébastien dice "Hai un bel sorriso".
"きれいな笑顔をしていますね"、セバスチャンが言います。
“미소가 이쁘시네요.”라고 현수가 말한다.
“Je hebt een leuke glimlach”, zegt Paul.
"Masz piękny uśmiech", mówi Sébastien.
"Você tem um belo sorriso", diz Sébastien.
"У тебя приятная улыбка",-говорит Владислав.
“Du har ett vacker leende,” säger Oscar.
Sébastien, "Çok güzel bir gülüşün var," dedi.
«У вас гарна посмішка», — сказав мені Себастьян.
“你的笑容很美丽，”塞巴斯蒂安对我说。
Questions:
Fragen
Questions
Perguntas
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Domande:
質問：
질문:
Vragen:
Questões:
Вопросы:
Frågor:
Sorular:
问题：
Un: Camille est au restaurant.
A|Camille|is|at|restaurant
||est||
|Camille|||
Eins: Camille ist im Restaurant.
One: Camille is at a restaurant.
1) Camille está en un restaurante.
1) Camille è in un ristorante.
一：カミーユはレストランにいます。
1) 민주는 식당에 있다.
1) Thea is in een restaurant.
Um: Camille está no restaurante.
1) Камилла - в ресторане.
1) Elin är på en restaurang.
Un: Camille restoranda.
1) Камілла в ресторані.
Un：卡米尔在餐厅。
Camille est-elle chez elle?
|||у|
Camille|is|her|with|it
Camille|||em casa|
|||bei|ihr
Camille||||
كاميل||هي||
|||в (у)|
|||家に|
|||en casa de|
Ist Camille zu Hause?
Is Camille at home?
¿Camille está en casa?
קמיל בבית?
Camille è a casa?
カミーユは自宅にいますか？
민주가 집에 있어요?
Is Thea thuis?
Czy Camille jest w domu?
Camille está em casa?
Камилла дома?
Är Elin hemma?
Camille evde mi?
Камілла вдома?
卡米尔在家吗？
卡米爾在家嗎？
Non, Camille n'est pas chez elle.
||||дома|ней
No|Camille|is not|not|at|her
لا|||||
|Camille|||em casa|
Nein, Camille ist nicht zu Hause.
No, Camille is not at home.
No, Camille no está en casa.
No, Camille non è a casa.
いいえ、カミーユは家にいません。
아니요, 민주는 집에 있지 않아요.
Nee, Thea is niet thuis.
Nie, Camille nie ma w domu.
Não, Camille não está em casa.
Нет, Камилла - не дома.
Nej, Elin är inte hemma.
Hayır, Camille evde değil.
Ні, Камілли немає вдома.
不，卡米尔不在家。
Elle est au restaurant.
هي||في|
그녀는|||
She|is|at|restaurant
Sie ist im Restaurant.
She is at a restaurant.
Ella está en un restaurante.
È in un ristorante.
レストランにいます。
그녀는 식당에 있어요.
Zij is in een restaurant.
Ela está no restaurante.
Она -в ресторане.
Hon är på en restaurang.
Restoranda.
Вона в ресторані.
她在餐厅。
Deux: Camille a un rendez-vous avec Sébastien.
Two|Camille|has|a|meeting|you|with|Sébastien
اثنان|كاميل|لديها|||معك||
|Camille||um||você||Sébastien
dos||||vous|||
Zwei: Camille hat einen Termin mit Sébastien.
Two: Camille has a date with Sébastien.
2) Camille tiene una cita con Sebastian .
2) Camille ha un appuntamento con Sébastien .
二：カミーユはセバスチャンと約束をしています。
2) 민주는 현수랑 소개팅을 해요.
2) Thea heeft een afspraak met Paul.
Dois: Camille tem um encontro com Sébastien.
2) У Светланы встреча с Владиславом.
2) Elin har en date med Oscar.
İki: Camille'in Sebastian'la randevusu var.
Два: Камілла має зустріч із Себастьєном.
二：卡米尔与塞巴斯蒂安会面。
Camille a-t-elle un rendez-vous avec George?
|||||встреча|||Жорж
||||||||George
Camille|has|has|does|a|meeting|you|with|George
|||||||met|George
Camille|||||encontro|||George
||||||||George
||||||||Georges
||||||||조지
||||||||George
||||||||George
||||||||جورج
||||||||Georgem
||||||||Жорж
|||||会議|||ジョルジュ
||||||||Jorge
Hat Camille einen Termin mit George?
Does Camille have a date with George?
¿Camille tiene una cita con Jorge?
לקמיל יש דייט עם ג'ורג'?
Camille ha un appuntamento con Marco?
カミーユはジョージと約束をしていますか？
민주가 준수랑 소개팅을 해요?
Heeft Thea een afspraak met Sjors?
Camille tem um encontro com George?
У Светланы встреча с Юрием?
Har Elin en date med Albin?
Camille'in George ile randevusu var mı?
Камілла має побачення з Джорджем?
卡米尔和乔治有约会吗？
Non, Camille a un rendez-vous avec Sébastien.
No|Camille|has|a|meeting|you|with|Sébastien
||||encontro|você||Sébastien
Nein, Camille hat einen Termin mit Sébastien.
No, Camille has a date with Sébastien.
No, Camille no tiene una cita con Jorge.
No, Camille non ha un appuntamento con Sébastien.
いいえ、カミーユはセバスチャンと約束をしています。
아니요, 민주는 준수랑 소개팅을 하지 않아요.
Nee, Thea heeft geen afspraak met Sjors.
Não, Camille tem um encontro com Sébastien.
Нет, у Светланы нет встречи с Юрием . У Светланы встреча с Владиславом.
Nej, Elin har inte en date med Albin.
Hayır, Camille'in George'la randevusu var.
Ні, Камілла має зустріч із Себастьєном.
不，卡米尔与塞巴斯蒂安会面。
Trois: Camille ne connaît pas Sébastien mais il est l'ami d'un ami.
|||conoce|||pero|||||
Three|Camille|not|knows|not|Sébastien|but|he|is|the friend|of a|friend
|カミーユ||||||||||
|Camille||conhece||Sébastien||||o amigo|de um|amigo
Drei: Camille kennt Sébastien nicht, aber er ist ein Freund eines Freundes.
Three: Camille does not know Sébastien, but he is a friend of a friend.
3) Camille no conoce a Sebastian , pero él es el amigo de un amigo.
3) Camille nem ismeri Sébastien-t, de egy barátjának a barátja.
3) Camille non conosce Sébastien , ma lui è amico di un'amica.
三：カミーユはセバスチャンを知りませんが、彼は友達の友達です。
3) 민주는 현수를 모르지만, 그는 친구의 친구예요.
3) Thea kent Paul niet, maar hij is een vriend van een vriend.
Três: Camille não conhece Sébastien, mas ele é amigo de um amigo.
3) Камилла не знает Владислава , но она подруга его друга.
3) Elin känner inte Oscar, men han är en vän till en vän.
Üç: Camille Sebastian'ı tanımıyor ama o bir arkadaşının arkadaşı.
3) Каміль не знає Себастьєна, але він друг друга.
三：卡米尔不认识塞巴斯蒂安，但他是朋友的朋友。
Camille connaît-elle Sébastien?
|знает||
Camille|knows|does|Sébastien
Camille|conhece|ela|Sébastien
Kennt Camille Sébastien?
Does Camille know Sébastien?
¿Camille conoce a Sebastian ?
Camille conosce Sébastien ?
カミーユはセバスチャンを知っていますか？
민주가 현수를 알아요?
Kent Thea Paul?
Czy Camille zna Sébastiena?
Camille conhece Sébastien?
Камилла знает Владислава?
Känner Elin Oscar?
Camille Sebastian'ı tanıyor mu?
Камілла знає Себастьєна?
卡米尔认识塞巴斯蒂安吗？
Non, Camille ne connaît pas Sébastien, mais il est l'ami d'un ami.
No|Camille|not|knows|not|Sébastien|but|he|is|the friend|of a|friend
||||||pero|||||
|Camille||||Sébastien||||o amigo||
Nein, Camille kennt Sébastien nicht, aber er ist ein Freund eines Freundes.
No, Camille does not know Sébastien, but he is a friend of a friend.
No, Camille no conoce a Sebastian , pero él es el amigo de un amigo.
No, Camille non conosce Sébastien, ma lui è amico di un'amica.
いいえ、カミーユはセバスチャンを知りませんが、友達の友達です。
아니요, 민주는 현수를 모르지만, 그는 친구의 친구예요.
Nee, Thea kent Paul niet, maar hij is een vriend van een vriend.
Não, Camille não conhece Sébastien, mas ele é amigo de um amigo.
Нет, Камилла не знает Владислава , но она знает его друга.
Nej, Elin känner inte Oscar, men han är en vän till en vän.
Hayır, Camille Sebastian'ı tanımıyor ama bir arkadaşının arkadaşı.
Ні, Камілла не знає Себастьєна, але він друг друга.
不，卡米尔不认识塞巴斯蒂安，但他是朋友的朋友。
Quatre: Sébastien est à l'heure au restaurant.
Four|Sébastien|is|at|the time|at the|restaurant
|Sébastien||à|hora||
||ist||||
|세바스티앵|||||
||||||ristorante
||||hora||
Vier: Sébastien ist pünktlich im Restaurant.
Four: Sébastien comes to the restaurant on time.
4) Sebastian llega al restaurante a tiempo.
4) Sébastien időben van az étteremben.
4) Sébastien arriva in orario al ristorante.
四：セバスチャンはレストランに時間通り到着しています。
4) 현수는 제시간에 식당에 와요.
4) Paul komt op tijd in het restaurant.
Quatro: Sébastien está pontual no restaurante.
4) Владислав приходит в ресторан во время.
4) Oscar kommer till restaurangen i tid.
Dört: Sébastien restoranda zamanında geldi.
4) Себастьєн вчасно в ресторані.
四：塞巴斯蒂安准时到达餐厅。
Sébastien est-il à l'heure au restaurant?
Sébastien|is|is|at|the time|at the|restaurant
Sébastien|está|ele|na|hora|no|
|||in|pünktlich||
세바스티앵||||||
|è|||||
||||hora||
Ist Sébastien pünktlich im Restaurant?
Does Sébastien come to the restaurant on time?
¿Sebastian llega al restaurante a tiempo?
Időben van Sébastien az étteremben?
Sébastien arriva in orario al ristorante?
セバスチャンは時間通りにレストランに到着していますか？
현수가 제시간에 식당에 와요?
Komt Paul op tijd in het restaurant?
Sébastien está pontual no restaurante?
Владислав приходит в ресторан во время?
Kommer Oscar till restaurangen i tid?
Sébastien restoranda zamanında mı?
Себастьян вчасно прийшов у ресторан?
塞巴斯蒂安准时到达餐厅吗？
Oui, Sébastien est à l'heure au restaurant.
||||время||
Yes|Sébastien|is|at|the time|at the|restaurant
|세바스티앵|||||
|Sébastien|||||
|Sébastien|||hora||
Ja, Sébastien ist pünktlich im Restaurant.
Yes, Sébastien comes to the restaurant on time.
Sí, Sebastian llega al restaurante a tiempo.
Sì, Sébastien arriva in orario al ristorante.
はい、セバスチャンは時間通りにレストランに到着しています。
네, 현수는 제시간에 식당에 와요.
Ja, Paul komt op tijd in het restaurant.
Sim, Sébastien está pontual no restaurante.
Да, Владислав приходит в ресторан во время.
Ja, Oscar kommer till restaurangen i tid.
Evet, Sébastien restorana zamanında geldi.
Так, Себастьян вчасно прийшов до ресторану.
是的，塞巴斯蒂安准时到达餐厅。
Cinq: Sébastien dit bonjour à Camille.
||sagt|||
Five|Sébastien|says|hello|to|Camille
||dice|||
|Sébastien|diz|||Camille
Fünf: Sébastien sagt Hallo zu Camille.
Five: Sébastien says “Hello!” to Camille.
5) Sebastian dice “¡Hola!” a Camille .
5) Sébastien dice “Ciao!” a Camille .
五：セバスチャンはカミーユにこんにちはと言います。
5) 현수는 민주에게 “안녕하세요!”라고 말해요.
5) Paul zegt “Hallo!”tegen Thea.
Cinco: Sébastien diz olá para Camille.
5) Владислав говорит Светлане "Здравствуй".
5) Oscar säger “Hallå!”, till Elin.
Beş: Sebastian Camille'e merhaba diyor.
П'ять: Себастьєн вітається з Каміллою.
五：塞巴斯蒂安向卡米尔问好。
Sébastien dit-il bonjour?
Sébastien|says|he|hello
Sébastien|||olá
Sagt Sébastien Hallo?
Does Sébastien say, “Hello”?
¿Sebastian dice “Hola”?
Sébastien dice “Ciao”?
セバスチャンは「こんにちは」と言いますか？
현수가 “안녕하세요!”라고 말해요?
Zegt Paul “Hallo!”?
Sébastien diz olá?
Владислав говорит Светлане "Здравствуй"?
Säger Oscar, “Hallå”?
Sebastian merhaba diyor mu?
Себастьян вітається?
塞巴斯蒂安有打招呼吗？
Oui, Sébastien dit bonjour à Camille.
Yes|Sébastien|says|hello|to|Camille
|Sébastien|diz|olá||
Ja, Sébastien sagt Hallo zu Camille.
Yes, Sébastien says “Hello!” to Camille.
Sí, Sebastian dice “¡Hola!” a Camille
Oui, Sébastien dit bonjour à Camille.
Sì, Sébastien dice “Ciao!” a Camille .
はい、セバスチャンはカミーユにこんにちはと言います。
네, 현수가 민주에게 “안녕하세요!”라고 말해요.
Ja, Paul zegt “Hallo!”tegen Thea.
Sim, Sébastien diz olá para Camille.
Да, Владислав говорит Светлане "Здравствуй".
Ja, Oscar säger “Hallå!” till Elin.
Evet, Sébastien Camille'e merhaba diyor.
是的，塞巴斯蒂安向卡米尔打招呼。
Six: Camille pense qu'il est vraiment très beau.
|||он||||
Six|Camille|thinks|that he|is|really|very|handsome
|Camille||||||bonito
||tenker|||virkelig||
|||er||||schön
|||él||realmente|muy|guapo
Sechs: Camille denkt, dass er wirklich sehr schön ist.
Six: Camille thinks Sébastien is really very handsome.
6) Camille piensa que Sebastian es guapo.
6) Camille pensa che Sébastien sia molto bello.
六：カミーユは彼が本当にとてもかっこいいと思います。
6) 민주는 현수가 잘 생겼다고 생각해요.
6) Thea vindt Paul knap.
Seis: Camille acha que ele é realmente muito bonito.
6) Камилла думает, что Владислав очень красивый.
6) Elin tycker att Oscar är stilig.
Altı: Camille onun gerçekten güzel olduğunu düşünüyor.
6) Камілла вважає його справді красивим.
六：卡米尔认为他真的非常非常帅。
Camille pense-t-elle que Sébastien est beau?
|denkt||||||
Camille|thinks|does|does|that|Sébastien|is|handsome
|||||||beau
Camille|||||Sébastien||
Glaubt Camille, dass Sébastien schön ist?
Does Camille think Sébastien is handsome?
¿Camille piensa que Sebastian es guapo?
Camille pensa che Sébastien sia molto bello?
カミーユはセバスティアンがイケメンだと思っていますか？
민주는 현수가 잘 생겼다고 생각해요?
Vindt Thea Paul knap?
Camille acha que Sébastien é bonito?
Камилла думает, что Владислав очень красивый?
Tycker Elin att Oscar är stilig?
Camille Sebastian'ın yakışıklı olduğunu mu düşünüyor?
Чи вважає Камілла Себастьєна красивим?
卡米尔觉得塞巴斯蒂安帅吗？
Oui, Camille pense qu'il est beau.
|||||красивый
|||il||beau
ja|||||
Yes|Camille|thinks|that he|is|handsome
|Camille|pensa|||bonito
Ja, Camille glaubt, dass er schön ist.
Yes, Camille thinks Sébastien is handsome.
Sí, Camille piensa que Sebastian es guapo.
Sì, Camille pensa che Roberto sia molto bello.
はい、カミーユは彼がイケメンだと思っています。
네, 민주는 현수가 잘 생겼다고 생각해요.
Ja, Thea vindt Paul knap.
Sim, Camille acha que ele é bonito.
Да, Камилла думает, что Владислав очень красивый.
Ja, Elin tycker att Oscar är stilig.
Evet, Camille onun yakışıklı olduğunu düşünüyor.
Так, Камілла вважає його красивим.
是的，卡米尔认为他很帅。
Sept: Sébastien regarde Camille.
||смотрит|
September|Sébastien|looks at|Camille
||guarda|
|Sébastien||
Sieben: Sébastien schaut Camille an.
Seven: Sébastien looks at Camille.
7) Sebastian mira a Camille .
7) Sébastien guarda Camille .
七: セバスティアンがカミーユを見ています。
7) 현수가 민주를 봐요.
7) Paul kijkt naar Thea.
Siedem: Sébastien spogląda na Camille.
Sete: Sébastien olha para Camille.
7) Владислав смотрит на Светлану.
7) Oscar tittar på Elin.
Yedi: Sebastian Camille'e bakar.
7) Себастьян дивиться на Каміллу.
七：塞巴斯蒂安看着卡米尔。
Sébastien regarde-t-il Camille?
|смотрит|||
Sébastien||||
Sébastien|looks|does|does|Camille
||||Camille
Schaut Sébastien Camille an?
Does Sébastien look at Camille?
¿Sebastian mira a Camille ?
Sébastien guarda Camille ?
セバスティアンはカミーユを見ていますか？
현수가 민주를 봐요?
Kijkt Paul naar Thea?
Sébastien está olhando para Camille?
Владислав смотрит на Светлану ?
Tittar Oscar på Elin?
Sebastian Camille'e mi bakıyor?
Себастьян дивиться на Каміллу?
塞巴斯蒂安在看着卡米尔吗？
Oui, Sébastien regarde Camille.
да|||
ja|||Camille
Yes|Sébastien|watches|Camille
|||Camille
ja|||
Ja, Sébastien schaut Camille an.
Yes, Sébastien looks at Camille.
Sí, Sebastian mira a Camille .
Sì, Sébastien la guarda.
はい、セバスティアンはカミーユを見ています。
네, 현수가 민주를 봐요.
Ja, Paul kijkt naar Thea.
Sim, Sébastien está olhando para Camille.
Да, Владислав смотрит на Светлану .
Ja, Oscar tittar på Elin.
Evet, Sébastien Camille'e bakıyor.
是的，塞巴斯蒂安看着卡米尔。
Huit: Sébastien dit à Camille qu'elle a un beau sourire.
|||||она||один||улыбка
|||||elle|a|||sourire
Eight|Sébastien|says|to|Camille|that she|has|a|beautiful|smile
|Sébastien|disse||Camille|ela||||
|||||sie||||Lächeln
|세바스티앵||||||하나의||
|||||||||úsmev
|||||ella||||
|||||ona||||
Acht: Sébastien sagt Camille, dass sie ein schönes Lächeln hat.
Eight: Sébastien says Camille has a nice smile.
8) Sebastian dice que Camille tiene una linda sonrisa.
8) Sébastien dice che Camille ha un bel sorriso.
八: セバスティアンがカミーユに素敵な笑顔だと言いました。
8) 현수는 민주의 미소가 보기 좋다고 말해요.
8) Paul zegt dat Thea een leuke glimlach heeft.
Osiem: Sébastien mówi Camille, że ma piękny uśmiech.
Oito: Sébastien diz a Camille que ela tem um sorriso bonito.
8) Владислав говорит Светлане, что у неё приятная улыбка.
8) Oscar säger att Elin har ett vackert leende.
Sekiz: Sébastien, Camille'e çok güzel bir gülümsemesi olduğunu söyler.
8) Себастьян каже Каміллі, що в неї гарна усмішка.
八：塞巴斯蒂安告诉卡米尔她有一个美丽的微笑。
Sébastien aime-t-il le sourire de Camille?
||il|||||
Sébastien|likes|does|does|the|smile|of|Camille
Sébastien|ama||||sorriso||Camille
|||||Lächeln||
세바스티앵|||||||
セバスチャン|||||||
Sébastien|||||sonrisa||
Mag Sébastien das Lächeln von Camille?
Does Sébastien say he likes Camille's smile?
¿Sebastian dice que le gusta la sonrisa de Camille ?
Sébastien dice che gli piace il sorriso di Camille ?
セバスティアンはカミーユの笑顔が好きですか？
현수가 민주의 미소가 좋다고 말해요?
Zegt Paul dat hij Thea's glimlach leuk vindt?
Sébastien gosta do sorriso de Camille?
Владислав говорит Светлане , что ему нравится её улыбка?
Säger Oscar att han gillar Elins leende?
Sebastian Camille'in gülüşünü beğendi mi?
Чи подобається Себастьєну посмішка Каміллі?
塞巴斯蒂安喜欢卡米尔的微笑吗？
Oui, Sébastien dit que Camille a un beau sourire.
||||||один||
Yes|Sébastien|says|that|Camille|has|a|beautiful|smile
sim|Sébastien|diz||Camille|||lindo|sorriso
|Sébastien||dass|Camille||||Lächeln
|||||||güzel|
はい||||||||笑顔
|Sébastien||que|||||
Ja, Sébastien sagt, dass Camille ein schönes Lächeln hat.
Yes, Sébastien says Camille has a nice smile.
Sí, Sebastian aúl dice que Camille tiene una linda sonrisa.
Oui, Sébastien dit que Camille a un beau sourire.
Sì, Sébastien dice che Camille ha un bel sorriso.
はい、セバスティアンはカミーユが素敵な笑顔をしていると言っています。
네, 현수는 민주의 미소가 보기 좋다고 말해요.
Ja, Paul zegt dat Thea een leuke glimlach heeft.
Sim, Sébastien diz que Camille tem um sorriso bonito.
Да, Владислав говорит Светлане , что у неё приятная улыбка.
Ja, Oscar säger att Elin har ett vackert leende.
Evet, Sébastien, Camille'in çok güzel bir gülümsemesi olduğunu söylüyor.
Так, Себастьєн каже, що Камілла має гарну усмішку.
是的，塞巴斯蒂安说卡米尔的笑容很美丽。
