Ados jugendlich teen tiener Adolescentes

La jeunesse est une notion floue, qui se situe à cette période de la vie où l'on fait la transition entre le statut d'enfant et le statut d'adulte. الشباب هو مفهوم غير واضح ، وهو في هذا الوقت من الحياة عندما ننتقل من وضع الطفل إلى وضع الكبار. Jugend ist eine verschwommene Vorstellung, die zu dieser Zeit des Lebens vom Übergang des Kindes zum Erwachsenen ist. Youth is a blurred notion, which is at this time of life when we make the transition from child status to adult status. 若者は漠然とした概念であり、子どもの状態と大人の状態の間で移行する人生のこの時期に起こります。 Jeugd is een vaag begrip, dat gesitueerd is in deze levensfase waarin we de overgang maken tussen de status van een kind en de status van een volwassene. A juventude é uma noção indistinta, que é neste momento da vida em que passamos do status de criança para o status de adulto. Молодежь - это нечеткое понятие, которое возникает в этот период жизни, когда человек переходит от ребенка к взрослому. L'adolescence commence de plus en plus tôt et finit de plus en plus tard. يبدأ المراهقة في وقت سابق وينتهي أكثر وأكثر. Die Adoleszenz beginnt früher und endet mehr und mehr. Adolescence starts earlier and ends more and later. La adolescencia comienza antes y termina cada vez más. 思春期はより早くそしてより早く始まりそしてより遅く終わります。 A adolescência começa mais cedo e termina mais e mais tarde. Подростковый возраст начинается раньше и заканчивается позже. Les adolescents, toujours dépendants affectivement et matériellement de leurs parents, ont néanmoins une plus grande autonomie. إلا أن المراهقين ، الذين ما زالوا يعتمدون عاطفيا وماديا على والديهم ، يتمتعون باستقلالية أكبر. Jugendliche, die immer noch emotional und materiell von ihren Eltern abhängig sind, haben dennoch eine größere Autonomie. Adolescents, who are still emotionally and materially dependent on their parents, nevertheless have greater autonomy. 思春期の若者は、常に感情的かつ物質的に両親に依存していますが、それでも自立性が高くなります。 Os adolescentes, que ainda são emocional e materialmente dependentes de seus pais, têm, no entanto, maior autonomia. Подростки, по-прежнему эмоционально и материально зависимые от родителей, тем не менее обладают большей автономией. Ils ont leur argent de poche, effectuent eux-mêmes certains achats (magazines, cédéroms, vêtements …). لديهم المال جيوبهم ، وجعل أنفسهم بعض المشتريات (المجلات ، والأقراص المدمجة ، والملابس ...). Sie haben ihr Taschengeld, machen sich ein paar Einkäufe (Zeitschriften, CD-ROMs, Klamotten ...). They have their pocket money, make themselves some purchases (magazines, CD-ROMs, clothes ...). Tienen su dinero de bolsillo, se hacen algunas compras (revistas, CD-ROM, ropa ...). 彼らは小遣いを持っていて、自分で特定の買い物をします（雑誌、CD-ROM、洋服など）。 Eles têm seu dinheiro de bolso, fazem-se algumas compras (revistas, CD-ROMs, roupas ...). У них есть свои карманные деньги, они сами совершают определенные покупки (журналы, CD-ROM, одежда и т. Д.).

Depuis 1974, la majorité légale est fixée à 18 ans, mais avec une scolarisation prolongée et de nombreuses difficultés à trouver un emploi, l'entrée sur le marché du travail est plus tardive qu'avant. منذ عام 1974 ، تم تعيين الأغلبية القانونية في 18 ، ولكن مع التعليم المطول والعديد من الصعوبات في العثور على وظيفة ، الدخول إلى سوق العمل في وقت لاحق من قبل. Seit 1974 wird die legale Mehrheit auf 18 Jahre festgelegt, doch mit einer längeren Schulzeit und vielen Schwierigkeiten, einen Arbeitsplatz zu finden, ist der Eintritt in den Arbeitsmarkt später als früher. Since 1974, the legal majority has been set at 18, but with prolonged schooling and many difficulties finding a job, entry into the labor market is later than before. 1974年以降、法的過半数は18に固定されていますが、長期の教育を受け、就職が困難なため、労働市場への参入は以前よりも遅くなっています。 Desde 1974, a maioria legal está estabelecida aos 18 anos, mas com a escolaridade prolongada e muitas dificuldades em encontrar emprego, a entrada no mercado de trabalho é posterior à anterior. С 1974 года законное большинство было зафиксировано в 18 лет, но при длительном обучении и многих трудностях с поиском работы выход на рынок труда происходит позже, чем раньше. 1974'ten bu yana, yasal çoğunluk 18 olarak belirlenmiştir, ancak uzun süreli eğitim ve iş bulmadaki birçok zorluk nedeniyle, işgücü piyasasına giriş eskisinden daha geç olmaktadır. Entre 20 et 24 ans, un jeune sur deux vit encore chez ses parents. ما بين عمر 20 و 24 سنة ، يعيش واحد من كل اثنين من الشباب مع والديهم. Im Alter von 20 bis 24 lebt immer noch jeder zweite Jugendliche bei seinen Eltern. Between the ages of 20 and 24, one in two young people still lives with their parents. Entre las edades de 20 y 24 años, uno de cada dos jóvenes todavía vive con sus padres. Entre 20 et 24 ans, un jeune sur deux vit encore chez ses parents. 20歳から24歳の間に、2人に1人の若者がまだ両親と暮らしています。 Entre 20 e 24 anos, um em cada dois jovens ainda mora com os pais. От 20 до 24 лет каждый второй молодой человек все еще живет со своими родителями.

Les rapports entre les générations ont aussi changé. العلاقات بين الأجيال قد تغيرت أيضا. Die Beziehungen zwischen den Generationen haben sich ebenfalls geändert. Intergenerational relations have also changed. 世代間の関係も変わりました。 Relacionamentos entre gerações também mudaram. Отношения между поколениями также изменились.

Il y a vingt ans, les jeunes aspiraient à leur indépendance, pour se libérer de la tutelle parentale. قبل عشرين عاما ، تطمح الشباب إلى استقلالهم ، لتحرير أنفسهم من الوصاية الوالدية. Vor zwanzig Jahren strebten junge Menschen nach Unabhängigkeit, um sich von der elterlichen Vormundschaft zu befreien. Twenty years ago, young people aspired to their independence, to free themselves from parental guardianship. 20年前、若者たちは自立を志し、親の監督から解放されました。 Vinte anos atrás, os jovens aspiravam à independência, para se libertarem da tutela dos pais. Двадцать лет назад молодые люди стремились к независимости, чтобы освободиться от родительского надзора. De nos jours, les relations sont plus égalitaires, les parents étant plus tolérants et laxistes. اليوم ، تكون العلاقات أكثر مساواة ، حيث يكون الآباء أكثر تسامحا وتراخيا. Heute sind Beziehungen egalitärer, die Eltern sind toleranter und laxer. Today, relationships are more egalitarian, with parents being more tolerant and lax. 今日、関係はより平等主義的であり、親はより寛容でゆるいです。 Tegenwoordig zijn relaties meer egalitair, waarbij ouders toleranter en lakser zijn. Hoje, os relacionamentos são mais igualitários, com os pais sendo mais tolerantes e frouxos. Сегодня отношения более эгалитарны, родители более терпимы и слабы.

On peut également repérer bien des similitudes dans les modes de vie et les loisirs des jeunes. هناك أيضا العديد من أوجه التشابه في أساليب الحياة والترفيه للشباب. Es gibt auch viele Ähnlichkeiten in den Jugendlebensstilen und in der Erholung. There are also many similarities in youth lifestyles and recreation. También podemos identificar muchas similitudes en los estilos de vida y recreación de los jóvenes. 若者のライフスタイルや趣味にも多くの類似点があります。 Podemos também identificar muitas semelhanças nos estilos de vida e recreação dos jovens. Есть также много общего в образе жизни и хобби молодых людей.

Ils regardent moins la télévision que les adultes et écoutent davantage de musique. يشاهدون التلفزيون أقل من البالغين ويستمعون إلى المزيد من الموسيقى. Sie sehen weniger fern als Erwachsene und hören mehr Musik. They watch less television than adults and listen to more music. 彼らは大人よりテレビを見ることが少なく、より多くの音楽を聴いています。 Eles assistem menos televisão que os adultos e ouvem mais música. Они смотрят телевизор меньше, чем взрослые, и слушают больше музыки. Ils vivent beaucoup à l'extérieur de la maison, vont dans les pubs, au cinéma, en " boîte " ou à des concerts. انهم يعيشون كثيرا خارج المنزل ، والذهاب إلى الحانات والأفلام ، "مربع" أو الحفلات الموسيقية. Sie leben viel außerhalb des Hauses, gehen in Pubs, Filme, "Boxen" oder Konzerte. They live a lot outside the house, go to pubs, movies, "box" or concerts. 彼らは家の外にたくさん住んでいて、パブ、映画館、「クラブ」、またはコンサートに行きます。 Eles moram muito fora de casa, vão a pubs, filmes, "box" ou shows. Они много живут вне дома, ходят в пабы, в кино, в "клубы" или на концерты.