La prononciation de plus – exercice ||||Übung ||||exercise Die Aussprache von plus - Übung Εκφώνηση του plus - άσκηση The pronunciation of plus – exercise La pronunciación de plus – ejercicio Pronuncia di plus - esercizio プラスの発音 - 練習問題 plus 의 발음 - 운동 Uitspraak van plus - oefening A pronúncia de mais - exercício Произношение плюса – упражнение Artı kelimesinin telaffuzu - alıştırma Вимова плюса - вправа 加号的发音--练习 加号的发音--练习

Essayez maintenant ce petit exercice. |Versuchen Sie jetzt.||| Try||||exercise Intente|||| Try this little exercise now. Ahora prueba este pequeño ejercicio. Ora prova questo piccolo esercizio. では、このちょっとしたエクササイズを試してみよう。 Agora tente este pequeno exercício. Şimdi şu küçük egzersizi deneyin.

Lisez d'abord les phrases en trouvant qu'elle est la bonne prononciation pour « plus » ou « plus », puis écoutez la réponse que je donne. Read|first||phrases||finding|||||||more||more|then|listen||response|||give |||||vindend|||||||||||||||| |||||encontrando|||||||||||||||| ||||Lesen Sie zuerst|finden|dass sie||||Aussprache|für|mehr||mehr|dann|Hören Sie zu|||||gebe ||||1 1|löytämällä|||||||||||||||| Lea primero|||||encontrando cuál es|||||||||||||||| Read the sentences first, finding that it is the correct pronunciation for "more" or "more," then listen to the answer I give. Primero lee las frases y averigua cuál es la pronunciación correcta de "más" o "más", después escucha la respuesta que te doy. Lue ensin lauseet ja etsi oikea ääntämys sanoille "plus" tai "more" ja kuuntele sitten vastaukseni. まず文章を読んで、"plus "または "more "の正しい発音を見つけ、それから私が言う答えを聞いてください。 Primeiro leia as frases, encontrando a pronúncia correta para "mais" ou "mais", depois ouça a minha resposta. Önce cümleleri okuyun ve "plus" veya "more" için doğru telaffuzu bulun, sonra verdiğim cevabı dinleyin.

Pierre est plus courageux que Jean. |||rohkeampi|| ||mehr|mutiger|| Peter||more|courageous|| |||moedig|| |||valiente|| Peter is braver than John. Pedro es más valiente que Juan. Pietari on rohkeampi kuin Johannes. Pierre é mais corajoso que Jean. Pierre, Jean'den daha cesur.

Ce livre-ci est beaucoup plus intéressant que celui-là ! Dieses|Dieses Buch|||||interessanter||jenes|jenes This|book|this||much|more|interesting||that| This book is much more interesting than this one! ¡Este libro es mucho más interesante que aquél! この本はその本よりずっと面白い！ Bu kitap ondan çok daha ilginç!

Ils ont retourné le miroir pour ne plus se voir. ||kääntäneet||||||| ||umgedreht||Spiegel||||| They||turned||mirror|||no longer|see themselves|see ||||espelho|para||mais||se ver ||voltearon||espejo||||| They turned the mirror over so they would not see each other again. Dieron la vuelta al espejo para no verse más. He käänsivät peilin niin, etteivät nähneet toisiaan. Girarono lo specchio per non vedersi più. 鏡の向きを変え、お互いの姿が見えないようにした。 Viraram o espelho para não se verem novamente. Birbirlerini görmemek için aynayı çevirdiler. 他們把鏡子翻過來，這樣他們就看不見自己了。

Plus on travaille, plus on a de chances de réussir. |||||||||onnistua |||||||Chancen||erfolgreich sein |one|||the more|||chances||succeed |quanto mais||||||||ter sucesso The more you work, the more chances you have to succeed. Cuanto más te esfuerces, más probabilidades tendrás de triunfar. Mitä kovemmin työskentelet, sitä todennäköisemmin onnistut. 努力すればするほど、成功する可能性は高くなる。 Quanto mais você trabalha, maior a probabilidade de ter sucesso. Ne kadar çok çalışırsanız, başarılı olma olasılığınız o kadar artar. 我們工作越多，成功的可能性就越大。

Je n'en peux plus. |nicht mehr|| I|it|can|more |não aguento mais||não aguento mais I can not anymore. No aguanto más. Non ne posso più. もう我慢できない。 Eu não aguento mais. Ben artık dayanamıyorum. 我再也受不了了。

C'est de plus en plus dur ! It is|||||hard ||cada vez mais|||cada vez mais difícil It's getting harder! Cada vez es más difícil. Sta diventando sempre più difficile! どんどん難しくなっている！ Gittikçe zorlaşıyor!

Il est fatigué, il n'a plus d'énergie. ||||||energiaa ||müde|||mehr| ||tired||||of energy ||||||energie ||cansado||não tem||de energia He's tired, he's out of energy. Está cansado, no le queda energía. 彼は疲れていて、エネルギーが残っていない。 Yorgun, enerjisi kalmadı.

Si je prends un bon petit déjeuner, j'ai plus d'énergie. |||a|||breakfast|||of energy ||se eu tomar|||pequeno|café da manhã||| If I have a good breakfast, I have more energy. Si desayuno bien, tengo más energía. Jos syön hyvän aamiaisen, minulla on enemmän energiaa. 朝食をしっかり食べると、エネルギーが湧いてくる。 İyi bir kahvaltı yaparsam, daha fazla enerjim olur. 如果我吃一頓豐盛的早餐，我會有更多的精力。

Il travaille beaucoup plus que nous ! ||||than| He works a lot more than us! Trabaja mucho más que nosotros. Lavora molto più di noi! 彼は私たちよりもずっとハードに働いている！ Bizden çok daha fazla çalışıyor!

Désolé, je suis resté plus longtemps que prévu ! Sorry|||stayed||long|than|planned |||||||verwacht |||fiquei||mais tempo||previsto |||geblieben|||| |||ollut|||| |||quedé||||previsto Sorry, I stayed longer than expected! Lo siento, ¡me quedé más de lo esperado! Anteeksi, että viivyin odotettua kauemmin! ごめん、予想以上に長居してしまった！ Desculpe, fiquei mais do que o esperado! Üzgünüm, beklediğimden daha uzun kaldım!

Je n'ai plus envie de continuer. |habe||||weiterzumachen I|||want||continue |||vontade||continuar I do not want to continue. No quiero continuar. Non voglio più continuare. これ以上続けたくない。 Daha fazla devam etmek istemiyorum.

Je n'ai vraiment plus du tout envie de continuer ! ||wirklich|||||| I|||||at all|want|| ||realmente|||||| |não tenho|||de|nenhuma vontade|vontade de|| I really do not want to continue! ¡Realmente no quiero continuar! Non voglio assolutamente continuare! これ以上続けたくないんだ！ Gerçekten daha fazla devam etmek istemiyorum!