×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

Extra French, Extra french avec sous titres francais Episode 12

Extra french avec sous titres francais Episode 12

ces histoires de sacha et dès qu'ils

partagent un appartement à paris et de

leurs voisins

nico et sam qui vient d'amérique sami

annie ses chats aiment tous

et l'ico m luc si les motos et les

pizzas voilà tu es prêt ne bouge pas

extra ça commence

oui

voilà parfait et maintenant le salon ici

là juste là ça y est yeah baby est

maintenant à boire du coca a besoin des

chips et pour terminer reprises aux

pizzas

bon bah plus que deux heures à attendre

qu'est ce que ta télé il fait dans ma

salle de bain au salut sacha mais comme

ça je ne vais rien rater raté quoi ben

tu sais si j'avais envie de nous tombons

le match le match c'est très important

c'est la coupe du monde coupe du monde

j'en ai marre de la coupe du monde si la

coupe du monde si la coupe du monde ça

et qu'est ce que c'est aujourd'hui c'est

la demi finale france au monde

femmes superbes déguisements mais pas la

bonne équipe et j'ai même ni mon slip

porte-bonheur pour la coupe du monde

si porte-bonheur pour la coupe du monde

oui je ne change pas de suite tant que

la coupe du monde n'est pas fini mais ça

fait trois semaines que ça dure

et sam j'ai tout préparer les chips le

coq à l'âne et dans la salle de bain ok

et qu'elle ça commence à midi

ou alors on s'assoit aujourd'hui et moi

ça me ferait pour le match très mignonne

comme ça à un rib en français et le

drapeau américain reçoit à part que la

france va gagner à coup sûr je ne pense

pas nick

on a battu la jamaïque 4 2 ah oui amis

nous avons pas tiré les luxembourgeoises

héros nos buteurs sont les meilleurs du

monde mais votre départ et c'est pas

vrai si c'est vrai et l'équipe américain

est meilleur c'est pas vrai c'est pas

vrai c'est pas vrai si c'était si ce mec

to be via sa d'après midi lui au moins

cet anneau

ah ouais mais il aime aussi le foot

c'est un supporter de l'équipe anglaise

on va les battre en finale alors oui oui

je me passe nico c'est ton âge au super

l eau didier ça va bien une audition moi

pourquoi les flammes de paris

le feuilleton

quand aujourd'hui à midi ou à orléans

mais c'est à cent kilomètres

non bien sûr que je suis content ok

merci ça lui met une audition pour les

flammes de paris mais c'est génial

ouais tu dois être content oui je suis

très content oui je vois ça mais

pourquoi aujourd'hui

cet après-midi les eaux et le foot alors

seulement un match de foot

sacha il ya des gens qui croient que le

foot c'est une question de vie ou de

mort

c'est bien plus que ça nous avons à

l'audition ne pas y aller ne pas y aller

mais je dois y aller non dramatique ma

vie mais si tu veux ni qu on pourra te

l'enregistrer et on ne tuera pas le

croire vraiment et vous ne me direz pas

le score promis promis oui bon d'accord

promis bon

eh bien j'y vais et je vais jouer pour

la france

la coupe du monde si la coupe du monde

ça aujourd'hui c'est la france contre

les usa c'est d'un ennui

la bonne nouvelle est que j'ai une

audition pour les flammes de paris

la mauvaise nouvelle est que ça se passe

à orléans cet après midi et que je ne

verrai pas la demi finale je suis très

très content quelle tragédie

mes cheveux sont affreux haut et toby

qui arrive ce soir c'est la catastrophe

j'ai dit c'est la cata kata quoi la

coiffure de sacha haut il faut que je

fasse quelque chose

chantal va m'aider oui alors j'entends

c'est sacha j'ai besoin d'un rendez vous

urgent qu'elle coule une coupe qui

ferait plaisir à un anglais qui est fou

de foot

génial d'accord 5 heures ok

et le voilà à la demi-finale contre deux

géants du football franz pu être qui est

sur le point de commencer

les deux équipes sont de force égale

en chauffant et français sont dangereux

ont ils marqué et maintenant les

américains

aïe aïe aïe aïe aïe il passe la défense

française allez les français y aller il

faut se reprendre

attention il n'y a aucune excitation

chez lui

une messe

ouais c'était fantastique remarque sa

main l'amérique s'est bien battu contre

la france

oui mais ça n'a pas suffi et on ne doit

pas montrer que nous sommes contentes

nous avons promis à nico de ne rien lui

dire

ayant l'air normal et toi femme ne

montre pas que tu es triste faire

sourire annie chouchou comme ça oui oui

bon et ben ça ira

c'est du mossad et nico nico c'était un

beau match

oh tu sais comme ça oui où est la vidéo

c'est sam qu'il a à west ham

mon appartement bombay j'y vais ok bon

ben c'est du chao salut sam

aux high nico c'est là tout le monde ça

s'est passé quoi ton conditions à sao ou

assez bien je crois est super est ce que

est ce que c'est le match

quoi vous avez gagné c'est ça gagner

quoi au foot

les usa ont battu la france 1 c'est ça

nico j'ai promis je devine petit coteau

je savais

pour vous mon pays

g nico nico nico regardait la m ce dvd

rom je ne vais pas le supporter comment

est ce que tu as fait ça

comment est-ce que l'américain pub

battre en approche

mais quand les gardes à vue

sam j'ai besoin de toi apprends-moi

l'anglais quoi juste quelques petites

phrases pour le bo toby a par exemple tu

es très beau hockey you are very young

and now you are so strong for you had to

know your eyes à la maison les yeux

yoann a humé dit non en tout cas de

repères tout ça same you are very you à

s'auto your eyes année

waouh bon et bien avec ma nouvelle

coiffure et mon anglais toby ne va pas

me résister valiani je file chez la

coiffeuse pour une nouvelle mois

j'adore de fou surtout les joueurs

français on y sont bons mais j'étais

désolé pour sam quand la france a gagné

contre les usa enfin un tout petit peu

désolé ce n'est vraiment pas le jour de

sacha aujourd'hui au mes cheveux sont à

eau

elle se fait du souci parce que toby

arrive ce soir mais je ne comprends pas

non je crois qu'elle aime encore san

jamais respirer

année wissam ça va oui quelque chose

tant bête qu'est ce qui te fait dire ça

allez viens t'asseoir ici

bret qu'est ce que j'ai fait

non

tu le sais ça ment tu le sais

les en finale et j'ai raté quelque chose

shah autre

qu'est ce qui ne va pas et pourquoi est

ce que tu as un sac sur la tête

allez retire le ceta coiffure

oh ça ne peut pas être la cata où peut

aller tu me promets de ne pas rire oui

promis les garçons bram i d'accord voilà

nous sert

joli

c'est une calamité et obi qui va arriver

d'une minute à l'autre

ces nuits ne sont pas qu'ils m'envoient

comme fois à nos tanguy

entre je vais chez sacha

est ce champ tout bilan

sasha et moi confiance il va adorer ta

coiffure tout me jeanne d'arc à quoi

jean mottet coiffure

so i va se rendre au point au contraire

chers amis english revers to die

nico demande à sa main de me passer les

chips sam année demande si tu peux lui

passer les chips canton des mandats émis

pourquoi elle ne me parle plus des

bruits du jour annie sam demande

pourquoi tu ne lui parle plus depuis

deux jours 18

te dis ça va bientôt commencer

saffar et nous voici un moment

historique

le terme en finale de la coupe allez-y

les français un rôle à marquer

l'angleterre déclame des titres iphone

regardez la tête de l'équipe française

oliva les français

tanis je voudrais te demander quelque

chose quoi sam

tu as déjà penser à un atelier de me

marier avec qui jouer avec quelqu'un

comme comme moi

1 quel match toby mon pote l'angleterre s'est bien défendu pauvre toby

j'ai appris un peu d'anglais ça va te

faire sourire

you are very own sauvageau store and

your eyes à eux mais ici ça me labrie

maintenant je comprends tout compan quoi

j'ai entendu sacha te dire ça là parce

qu'elle répétait j'ai été bête j'ai cru

que toi et sasha non non aller il n'ya

qu'une personne pour moi alors année

qu'est ce que tu dis quoi la rue mais

oui

j'ai mûri

semaine prochaine dans aix pas au il y a

de l'amour dans l'aisne ça mes amis font

des projets de mariage

une surprise attend nico et deux lignes

qui vient d'amérique ne ratera le

prochain épisode d'extra

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Extra french avec sous titres francais Episode 12 Extra German mit deutschen Untertiteln Episode 12 Extra γαλλικά με γαλλικούς υπότιτλους Επεισόδιο 12 Extra french with french subtitles Episode 12 エクストラ・フレンチ(フランス語字幕) 第12話 Extra Frans met Franse ondertitels Aflevering 12 Dodatkowy francuski z francuskimi napisami Odcinek 12 Extra francês com legendas em francês Episódio 12 Дополнительный французский язык с французскими субтитрами Эпизод 12 Extra franska med fransk textning Avsnitt 12 Fransızca altyazılı ekstra Fransızca 12. Bölüm Додаткова французька з французькими субтитрами Епізод 12 额外法语,带法语字幕第 12 集 額外法語,帶法語字幕第 12 集

ces histoires de sacha et dès qu'ils |||||as soon as|

partagent un appartement à paris et de

leurs voisins

nico et sam qui vient d'amérique sami

annie ses chats aiment tous

et l'ico m luc si les motos et les |the icon|||||||

pizzas voilà tu es prêt ne bouge pas

extra ça commence

oui

voilà parfait et maintenant le salon ici

là juste là ça y est yeah baby est

maintenant à boire du coca a besoin des

chips et pour terminer reprises aux

pizzas

bon bah plus que deux heures à attendre

qu'est ce que ta télé il fait dans ma

salle de bain au salut sacha mais comme

ça je ne vais rien rater raté quoi ben |||||miss|||

tu sais si j'avais envie de nous tombons

le match le match c'est très important

c'est la coupe du monde coupe du monde

j'en ai marre de la coupe du monde si la ||had enough|||||||

coupe du monde si la coupe du monde ça

et qu'est ce que c'est aujourd'hui c'est

la demi finale france au monde

femmes superbes déguisements mais pas la ||costumes|||

bonne équipe et j'ai même ni mon slip |||||||slip

porte-bonheur pour la coupe du monde |luck|||||

si porte-bonheur pour la coupe du monde

oui je ne change pas de suite tant que

la coupe du monde n'est pas fini mais ça

fait trois semaines que ça dure

et sam j'ai tout préparer les chips le

coq à l'âne et dans la salle de bain ok

et qu'elle ça commence à midi

ou alors on s'assoit aujourd'hui et moi

ça me ferait pour le match très mignonne

comme ça à un rib en français et le

drapeau américain reçoit à part que la

france va gagner à coup sûr je ne pense

pas nick

on a battu la jamaïque 4 2 ah oui amis we beat jamaica 4 2 ah yes friends

nous avons pas tiré les luxembourgeoises we didn't pull the luxemburgish ones

héros nos buteurs sont les meilleurs du heroes our strikers are the best in the

monde mais votre départ et c'est pas world but your departure and it's not

vrai si c'est vrai et l'équipe américain true if it's true and the American team

est meilleur c'est pas vrai c'est pas

vrai c'est pas vrai si c'était si ce mec

to be via sa d'après midi lui au moins

cet anneau

ah ouais mais il aime aussi le foot

c'est un supporter de l'équipe anglaise

on va les battre en finale alors oui oui

je me passe nico c'est ton âge au super

l eau didier ça va bien une audition moi ||didier||||||

pourquoi les flammes de paris

le feuilleton |soap opera

quand aujourd'hui à midi ou à orléans ||||||Orleans

mais c'est à cent kilomètres

non bien sûr que je suis content ok

merci ça lui met une audition pour les

flammes de paris mais c'est génial

ouais tu dois être content oui je suis

très content oui je vois ça mais

pourquoi aujourd'hui

cet après-midi les eaux et le foot alors

seulement un match de foot

sacha il ya des gens qui croient que le

foot c'est une question de vie ou de

mort

c'est bien plus que ça nous avons à

l'audition ne pas y aller ne pas y aller

mais je dois y aller non dramatique ma

vie mais si tu veux ni qu on pourra te

l'enregistrer et on ne tuera pas le

croire vraiment et vous ne me direz pas

le score promis promis oui bon d'accord

promis bon

eh bien j'y vais et je vais jouer pour

la france

la coupe du monde si la coupe du monde

ça aujourd'hui c'est la france contre

les usa c'est d'un ennui

la bonne nouvelle est que j'ai une

audition pour les flammes de paris

la mauvaise nouvelle est que ça se passe

à orléans cet après midi et que je ne

verrai pas la demi finale je suis très

très content quelle tragédie

mes cheveux sont affreux haut et toby

qui arrive ce soir c'est la catastrophe

j'ai dit c'est la cata kata quoi la

coiffure de sacha haut il faut que je

fasse quelque chose

chantal va m'aider oui alors j'entends

c'est sacha j'ai besoin d'un rendez vous

urgent qu'elle coule une coupe qui

ferait plaisir à un anglais qui est fou

de foot

génial d'accord 5 heures ok

et le voilà à la demi-finale contre deux

géants du football franz pu être qui est

sur le point de commencer

les deux équipes sont de force égale

en chauffant et français sont dangereux |heating||||

ont ils marqué et maintenant les

américains

aïe aïe aïe aïe aïe il passe la défense

française allez les français y aller il

faut se reprendre

attention il n'y a aucune excitation

chez lui

une messe

ouais c'était fantastique remarque sa

main l'amérique s'est bien battu contre

la france

oui mais ça n'a pas suffi et on ne doit

pas montrer que nous sommes contentes

nous avons promis à nico de ne rien lui

dire

ayant l'air normal et toi femme ne

montre pas que tu es triste faire

sourire annie chouchou comme ça oui oui

bon et ben ça ira

c'est du mossad et nico nico c'était un

beau match

oh tu sais comme ça oui où est la vidéo

c'est sam qu'il a à west ham

mon appartement bombay j'y vais ok bon

ben c'est du chao salut sam

aux high nico c'est là tout le monde ça

s'est passé quoi ton conditions à sao ou

assez bien je crois est super est ce que

est ce que c'est le match

quoi vous avez gagné c'est ça gagner

quoi au foot

les usa ont battu la france 1 c'est ça

nico j'ai promis je devine petit coteau

je savais

pour vous mon pays

g nico nico nico regardait la m ce dvd

rom je ne vais pas le supporter comment

est ce que tu as fait ça

comment est-ce que l'américain pub

battre en approche

mais quand les gardes à vue

sam j'ai besoin de toi apprends-moi

l'anglais quoi juste quelques petites

phrases pour le bo toby a par exemple tu

es très beau hockey you are very young

and now you are so strong for you had to

know your eyes à la maison les yeux

yoann a humé dit non en tout cas de

repères tout ça same you are very you à

s'auto your eyes année

waouh bon et bien avec ma nouvelle

coiffure et mon anglais toby ne va pas

me résister valiani je file chez la

coiffeuse pour une nouvelle mois

j'adore de fou surtout les joueurs

français on y sont bons mais j'étais

désolé pour sam quand la france a gagné

contre les usa enfin un tout petit peu

désolé ce n'est vraiment pas le jour de

sacha aujourd'hui au mes cheveux sont à

eau

elle se fait du souci parce que toby

arrive ce soir mais je ne comprends pas

non je crois qu'elle aime encore san

jamais respirer

année wissam ça va oui quelque chose

tant bête qu'est ce qui te fait dire ça

allez viens t'asseoir ici

bret qu'est ce que j'ai fait

non

tu le sais ça ment tu le sais

les en finale et j'ai raté quelque chose

shah autre

qu'est ce qui ne va pas et pourquoi est

ce que tu as un sac sur la tête

allez retire le ceta coiffure

oh ça ne peut pas être la cata où peut

aller tu me promets de ne pas rire oui

promis les garçons bram i d'accord voilà

nous sert

joli

c'est une calamité et obi qui va arriver

d'une minute à l'autre

ces nuits ne sont pas qu'ils m'envoient

comme fois à nos tanguy

entre je vais chez sacha

est ce champ tout bilan ||||balance

sasha et moi confiance il va adorer ta

coiffure tout me jeanne d'arc à quoi

jean mottet coiffure

so i va se rendre au point au contraire

chers amis english revers to die

nico demande à sa main de me passer les

chips sam année demande si tu peux lui

passer les chips canton des mandats émis

pourquoi elle ne me parle plus des

bruits du jour annie sam demande

pourquoi tu ne lui parle plus depuis

deux jours 18

te dis ça va bientôt commencer

saffar et nous voici un moment

historique

le terme en finale de la coupe allez-y

les français un rôle à marquer

l'angleterre déclame des titres iphone

regardez la tête de l'équipe française

oliva les français

tanis je voudrais te demander quelque

chose quoi sam

tu as déjà penser à un atelier de me

marier avec qui jouer avec quelqu'un

comme comme moi

1 quel match toby mon pote l'angleterre s'est bien défendu pauvre toby

j'ai appris un peu d'anglais ça va te

faire sourire

you are very own sauvageau store and

your eyes à eux mais ici ça me labrie

maintenant je comprends tout compan quoi

j'ai entendu sacha te dire ça là parce

qu'elle répétait j'ai été bête j'ai cru that it||||||

que toi et sasha non non aller il n'ya

qu'une personne pour moi alors année

qu'est ce que tu dis quoi la rue mais

oui

j'ai mûri

semaine prochaine dans aix pas au il y a

de l'amour dans l'aisne ça mes amis font

des projets de mariage

une surprise attend nico et deux lignes

qui vient d'amérique ne ratera le

prochain épisode d'extra