Les 100 Adjectifs les Plus Utilisés en Français 💯
The|Adjectives||More|used|in|French
Die 100 meistverwendeten Adjektive im Deutschen 💯💯.
The 100 Most Used Adjectives in French 💯
Los 100 adjetivos más utilizados en francés 💯
I 100 aggettivi più usati in francese 💯
フランス語で最もよく使われる形容詞100 💯 💯 フランス語で最もよく使われる形容詞100
De 100 Meest gebruikte bijvoeglijke naamwoorden in het Frans 💯
Os 100 adjectivos mais utilizados em francês 💯
100 наиболее употребительных прилагательных во французском языке 💯
Fransızca'da En Sık Kullanılan 100 Sıfat 💯
法语中 100 个最常用的形容词 💯
Bonjour les étudiants motivés. Comment allez-vous ?
||students||||
مرحبًا بالطلاب المتحمسين. كيف حالكم ؟
Hello my motivated students. How are you?
Здравствуйте, мотивированные студенты. Как поживаешь ?
Ça va le français ? On continue ?
كيف هي الفرنسية؟ نواصل ؟
How is your French? Are you still at it?
On est sur la bonne voie ?
|||||Weg
|||||track
نحن على الطريق الصحيح؟
Are you on a good path?
Мы на правильном пути?
Bravo.
Bravo
أحسنت.
Bravo.
Радость.
Alors, aujourd'hui nous allons faire une vidéo très pratique.
||||||||practical
لذلك سنقوم اليوم بعمل فيديو عملي للغاية.
So then, today we will do a very practical video.
Nous allons voir les 100 adjectifs les plus utilisés en français.
سنرى أكثر 100 صفة مستخدمة في الفرنسية.
We will look at the 100 most used adjectives in French.
Мы собираемся увидеть 100 наиболее часто используемых прилагательных во французском языке.
Pour les niveaux intermédiaires, vous les connaîtrez certainement,
|||intermediär|||kennen|
||levels|intermediate|||will know|certainly
بالنسبة للمستويات المتوسطة ، ستعرفهم بالتأكيد ، لكن هذه
For the intedmediate level, you will certainly know them,
mais c'est une très bonne révision, on verra si vous les connaissez vraiment tous,
|||||Überprüfung||werden||||||
|||||revision||will see||||||
مراجعة جيدة جدًا ، سنرى ما إذا كنت تعرفهم جميعًا حقًا ،
but it's very good revision, we will see if you really know them all,
et on verra si vous les prononcez bien.
||||||aussprechen|
||||||pronounce|
وسنرى ما إذا كنت تنطقها بشكل صحيح.
and we will see if you pronounce them well.
Pour les débutants, eh bien, c'est le moment de les apprendre,
||Anfänger||||||||
للمبتدئين ، حسنًا ، حان الوقت الآن لتعلمهم ، لأن
For beginners, well, it's time to learn them
car ces mots sont partout dans la langue française.
||||en todas partes||||
هذه الكلمات موجودة في كل مكان في اللغة الفرنسية.
because these words are everywhere in the French language.
Avant de commencer, je vous rappelle qu'on a des cours incroyables pour apprendre le français,
قبل أن نبدأ ، أذكرك بأن لدينا دورات رائعة لتعلم اللغة
Before beginning, I will remind you that we have incredible courses for learnng French,
que vous soyez débutant ou avancé, et quel que soit votre objectif.
||sein|||||||||Ziel
whether|you|are|||||||||goal
الفرنسية ، سواء كنت مبتدئًا أو متقدمًا ، ومهما كان هدفك.
whether you are a beginner or advanced, and whatever is your objective.
On vient aussi de lancer le projet « l'Académie Français Avec Pierre ».
||||starten||||||
|comes|||launch|||the Academy|||
كما أطلقنا للتو مشروع "Académie Français Avec Pierre".
We just launched the project « l'Académie Français Avec Pierre ».
C'est un succès monumental, c'est incroyable, on s'amuse, on rigole,
|||monumental||||||lacht
|||monumental||||have fun||laugh
إنه نجاح هائل ، إنه لا يصدق ، نستمتع ، نضحك ،
It's a monumental success, it's incredible, we have fun, we laugh,
Это монументальный успех, это невероятно, мы веселимся, смеемся,
on apprend évidemment plein de français, on progresse dans la bonne humeur,
|||||||macht Fortschritte||||
|learn||||||progress||||mood
من الواضح أننا نتعلم الكثير من الفرنسية ، ونتقدم في
we obviously learn lots of French, we progress with good humor,
мы явно много учим французский, прогрессируем в хорошем настроении,
il y a plus de 30 cours par semaine avec Zoom,
|||||||||Zoom
|||||||||Zoom
مزاج جيد ، وهناك أكثر من 30 درسًا في الأسبوع مع Zoom ،
there are more than 30 courses each week on Zoom,
plein de professeurs, plein d'activités.
||||of activities
مليئة بالمعلمين ، مليئة بالأنشطة.
lots of professors, lots of activities.
полный учителей, полный деятельности.
Bon, c'est la folie, je n'en dis pas plus, je vous laisse le lien dans la description.
|||Verrücktheit||||||||||Link|||
|||madness|I|it|||||||||||
حسنًا ، هذا جنون ، لا أقول أكثر ، أترك لكم الرابط في الوصف.
Well, it's crazy, I won't say more, I will leave the link for you in the description.
Ну это бред, дальше не скажу, оставлю ссылку в описании.
Allez, nous, on commence.
تعال ، نحن نبدأ.
So then, let's begin.
Donc dans l'ordre alphabétique :
|||alphabetische
|||alphabetical
لذلك بالترتيب الأبجدي:
So in alphabetical order:
adroit/adroite,
geschickt|geschickt
skilled|skillful
hábil|hábil
ماهر / ماهر ،
"adroit/adroite" (dexterous/skillful/smart/clever),
умелый / умелый,
maladroit/maladroite.
ungeschickt|maladroit
clumsy|clumsy
أخرق / محرج.
"maladroit/maladroite" (clumsy/awkward/unskilled). "Ne demande pas à Jean de réparer l'étagère,
неуклюжий/неуклюжий.
Ne demande pas à Jean de réparer l'étagère, il est très maladroit.
||||||reparieren|das Regal||||ungeschickt
Do not||||||repair|the shelf||||
|||||||estante||||
لا تطلب من جان أن يصلح الرف فهو أخرق جدا
il est très maladroit" (Don't ask Jean to repair the shelf, he's very unskilled).
Affamé(e).
hungrig|
Hungry|
hambriento|
جوعان.
"Affamé(e)" (hungry/famished).
Tu n'as pas un petit truc à manger ? Je suis affamé.
|||||Ding|||||hungrig
|don't have||a||something|||||
ليس لديك شيء لتأكله؟ أنا جائع.
"Tu n'as pas un petit truc à manger ? Je suis affamé" (Don't you have a little something to eat? I'm starving).
Тебе нечего поесть? Я умираю от голода.
Amoureux/amoureuse.
|liebend
Lovers|in love
عشاق.
"Amoureux/amoureuse" (in love/infatuated with).
Je crois que Paul est amoureux.
|||||verliebt
|||Paul||
أعتقد أن بولس مغرم.
"Je crois que Paul est amoureux" (I think Paul is in love).
Anxieux/anxieuse.
ängstlich|ängstlich
Anxious|anxious
قلق / قلق.
"Anxieux/anxieuse" (anxious). "Il a un entretien de travail demain,
Тревожно/тревожно.
Il a un entretien de travail demain, il est très anxieux.
|||Gespräch|||||||
|||interview|||tomorrow||||
لديه مقابلة عمل غدا إنه قلق جدا
il est très anxieux" (He has a job interview tomorrow, he's very anxious).
Завтра у него собеседование, он очень волнуется.
Assoiffé(e).
durstig|
Thirsty|
متعطش.
"Assoiffé(e)" (thirsty).
Жаждущий.
Tu n'as pas un verre d'eau ? Je suis assoiffé.
||||||||durstig
|||||of water|||thirsty
أليس لديك كوب ماء؟ أنا أشعر بالعطش.
"Tu n'as pas un verre d'eau ? Je suis assoiffé" (Don't you have a glass of water? I'm thirsty).
Bavard/bavarde.
plappern|plappern
Talkative|chatty
كثير الكلام.
"Bavard/bavarde" (talkative/chatty). "Elle est très sympa,
Elle est très sympa, mais qu'est-ce qu'elle est bavarde.
|||nice||||||
إنها لطيفة للغاية ، لكن ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم.
mais qu'est-ce qu'elle est bavarde" (She is very nice, but is she ever talkative).
Она очень милая, но болтливая.
Beau/belle.
Beautiful|beautiful
جميل جميلة.
"Beau/belle" (handsome/pretty/lovely).
Apprendre le français, c'est une belle aventure.
||||||adventure
تعلم اللغة الفرنسية مغامرة رائعة.
"Apprendre le français, c'est une belle aventure" (Learning French is a lovely adventure).
Изучение французского языка — это большое приключение.
Bizarre.
Bizarre
عجيب.
"Bizarre" (bizarre/strange/weird).
C'est bizarre, Mathieu ne m'a pas écrit.
||Mathieu||||
||Mathieu||||
إنه غريب ، لم يكتب ماثيو لي.
"C'est bizarre, Mathieu ne m'a pas écrit" (It's strange, Mathieu hasn't written me).
Странно, Матье не написал мне.
Calme.
Calm
هدوء.
"Calme" (calm/tranquil/peaceful/quiet).
Спокойствие.
Son appartement donne sur une rue très calme.
His|apartment||||street||
شقته تطل على شارع هادئ جدا.
"Son appartement donne sur une rue très calme" (His apartment looks out onto a very peaceful street).
Его квартира выходит на очень тихую улицу.
Chaleureux/chaleureuse.
herzlich|warm
Warm|warm
دافئ دافئ.
"Chaleureux/chaleureuse" (warm/welcoming).
Les Marocains sont connus pour être très chaleureux.
|Marokkaner||||||herzlich
|Moroccans||known||||
من المعروف أن المغاربة دافئون للغاية.
"Les Marocains sont connus pour être très chaleureux" (Marrocans are known for being very welcoming).
Известно, что марокканцы очень теплые.
Chaud/chaude.
|warm
|hot
حار حار.
"Chaud/chaude" (hot/heated).
Горячо горячо.
Cette soupe est trop chaude.
|soup|||
هذا الحساء حار جدا.
"Cette soupe est trop chaude" (This soup is too hot).
Cher/chère.
|liebe
|dear
عزيزي عزيزتي.
"Cher/chère" (dear/expensive).
Cet ordinateur est vraiment trop cher.
هذا الكمبيوتر مبالغ فيه جدا.
"Cet ordinateur est vraiment trop cher" (This computer is really too expensive).
Compliqué(e).
معقد.
"Compliqué(e)" (complicated).
J'aime les exercices compliqués.
|||complicated
احب التمارين المعقدة.
"J'aime les exercices compliqués" (I like complicated exercises).
Мне нравятся сложные упражнения.
Cool.
Cool
رائع.
"Cool" (laid-back/relaxed/easy-going).
Прохладно.
Oui, je sais, c'est un mot anglais, mais on l'utilise beaucoup.
|||||||||verwendet|
|||||||||it is used|
نعم ، أعلم أنها كلمة إنجليزية ، لكننا نستخدمها كثيرًا.
Yes, I know, it's an English word, but we use it a lot.
Reste cool, ce n'est pas grave.
Stay|cool||||serious
ابق هادئًا ، هذا جيد.
"Reste cool, ce n'est pas grave" Stay cool, it's not serious).
Сохраняйте спокойствие, это не имеет значения.
Content/contente.
content|happy
سعيدة.
"Content/contente" (contented/happy).
Mécontent/mécontente.
unzufrieden|unzufrieden
Unhappy|dissatisfied
descontento|descontenta
غير سعيد / غير سعيد.
"Mécontent/mécontente" (discontented/displeased annoyed).
Je suis si content d'être en vacances.
أنا سعيد جدا لكوني في إجازة.
"Je suis si content d'être en vacances" I am so happy to be on vacation).
Я так счастлив быть в отпуске.
Courageux/courageuse.
|courageuse
Courageous|courageous
valiente|valiente
شجاع / شجاع.
"Courageux/courageuse" (courageous). Julie est vraiment courageuse d'aller vivre
Julie est vraiment courageuse d'aller vivre seule à la campagne.
|||mutig||||||
|||courageous||live||||the countryside
جولي شجاعة حقًا للذهاب والعيش بمفردها في الريف.
seule à la campagne" (Julie is really very courageous to go live alone in the country).
Джули очень храбрая, чтобы уехать и жить одной в сельской местности.
Court/courte.
Gericht|
short|short
قصير قصير.
"Court/courte" (short/brief).
Ce pantalon est trop court.
|pants|||
هذه السراويل قصيرة جدا.
"Ce pantalon est trop court" (These pants are too short).
Difficile.
صعب.
"Difficile" (difficult/hard).
C'est difficile d'apprendre l'allemand.
|||German
من الصعب تعلم اللغة الألمانية.
"C'est difficile d'apprendre l'allemand" (It's difficult learning German).
Выучить немецкий язык сложно.
Doux/douce.
|sanft
Soft|sweet
حلو حلو.
"Doux/douce" (soft/gentle/sweet/pleasant).
Сладкий сладкий.
Béatrice est une personne très douce.
Beatrice|||||
بياتريس شخص لطيف للغاية.
"Béatrice est une personne très douce" (Béatrice is a very sweet person).
Drôle.
lustig
Funny.
مضحك.
"Drôle" (funny/weird/strange).
Ce film est très drôle.
|film|||
هذا الفيلم مضحك جدا
"Ce film est très drôle" (This film is very funny).
Этот фильм очень смешной.
Dur(e).
Dauer|
hard|
صعبة).
"Dur(e)" (hard).
Жесткий).
La vie est dure par moment, mais la vie est belle.
|||hard|at||but||||
الحياة صعبة في بعض الأحيان ، لكن الحياة جيدة.
"La vie est dure par moment, mais la vie est belle" (Life is hard at times, but life is beautiful).
Effrayé(e).
verängstigt|
Afraid|
asustado|
مفزوع.
"Effrayé(e)" (afraid/scared/frightened).
Испуганный.
Tu as l'air effrayé, qu'est-ce qui t'arrive ?
|||ängstlich||||passiert
||the air|||||happening
تبدو خائفا ، ما الذي يحدث لك؟
"Tu as l'air effrayé, qu'est-ce qui t'arrive ?" (You look scared, what is going on with you?)
Ты выглядишь испуганным, что с тобой происходит?
Ennuyeux/ennuyeuse.
|langweilig
Boring|tedious
مملة مملة.
"Ennuyeux/ennuyeuse" (boring/annoying).
Скучно/скучно.
Ce livre est vraiment ennuyeux.
هذا الكتاب ممل حقًا.
"Ce livre est vraiment ennuyeux" (This book is really boring).
Énorme.
Huge
ضخم.
"Énorme" (big/huge/enormous).
Огромный.
Ce dictionnaire est énorme.
|Wörterbuch||
|dictionary||
هذا القاموس ضخم.
"Ce dictionnaire est énorme" (This dictionary is enormous).
Этот словарь огромен.
Épais/épaisse.
dick|dick
thick|thick
grueso|espeso
سميك / سميك.
"Épais/épaisse" (thick).
Толстый/толстый.
Il faut que la sauce soit bien épaisse.
||||sauce||well|
يجب أن تكون الصلصة سميكة جدًا.
"Il faut que la sauce soit bien épaisse" (The sauce must be very thick).
Соус должен быть густым.
Étonnant/étonnante.
erstaunlich|erstaunlich
Amazing|amazing
sorprendente|sorprendente
مذهل / مذهل.
"Étonnant/étonnante" (astonishing/amazing/fantastic).
Il s'agit d'une histoire étonnante.
||||erstaunlich
|is|||
إنها قصة رائعة.
"Il s'agit d'une histoire étonnante" (It's about an amazing story).
Étrange.
غريب.
"Étrange" (strange). "Claude est une personne vraiment étrange,
Claude est une personne vraiment étrange, on ne sait jamais ce qu'il pense.
Claude||||||||||||
Claude||||||you||||||
كلود شخص غريب حقًا ، فأنت لا تعرف أبدًا ما يفكر فيه.
on ne sait jamais ce qu'il pense" (Claude is a very strange person, you never know what he's thinking).
Étroit/étroite.
eng|eng
Narrow|narrow
estrecho|estrecha
ضيق / ضيق.
"Étroit/étroite" (narrow).
Узкий/узкий.
Cette ruelle est vraiment étroite.
|die Gasse|||eng
|alley|||narrow
هذا الزقاق ضيق حقًا.
"Cette ruelle est vraiment étroite" (This alley is very narrow).
Fâché(e).
verärgert|
Angry|
enojado|
غاضب.
"Fâché(e)" (angry).
Сердитый.
Tu es fâché avec Romain ?
||verärgert||
||||Romain
هل انت غاضب من رومان؟
"Tu es fâché avec Romain ?" (Are you angry with Romain?)
Ты злишься на Ромена?
Facile.
سهل.
"Facile" (easy).
C'est facile d'apprendre le français.
من السهل تعلم الفرنسية.
"C'est facile d'apprendre le français" (It's easy learning French).
Faible.
schwach
Weak.
débil
منخفض.
"Faible" (weak/feeble/fragile/frail).
Je me sens faible, je dois être malade.
أشعر بالضعف ، يجب أن أمرض.
"Je me sens faible, je dois être malade" (I feel weak, I must be sick).
Я чувствую слабость, должно быть, я болен.
Fatigué(e).
Tired|
متعبه.
"Fatigué(e)" (tired).
Je suis fatigué après tout ce sport.
I||||||sport
أنا متعب بعد كل هذه الرياضة.
"Je suis fatigué après tout ce sport" (I'm tired after all of this exercise).
Fier/fière.
|stolz
Proud|proud
فخور / فخور.
"Fier/fière" (proud).
Гордый/гордый.
Il a fière allure avec son chapeau.
|||Allure|||
He||proud|look|with|his|hat
|||apariencia|||
يبدو رائعا مع قبعته.
"Il a fière allure avec son chapeau" (He has a proud appearance with his hat).
Он отлично смотрится со своей шляпой.
Fin/fine.
|gut
End|fine
بخير بخير.
"Fin/fine" (fine/dainty).
Хорошо хорошо.
Ce fil est très fin.
|Faden|||
This|thread|||thin
هذا الخيط جيد جدا.
"Ce fil est très fin" (This thread is very fine).
Fort/forte.
Strong|strong
قوي قوي.
"Fort/forte" (strong).
Ce joueur de foot est vraiment fort.
This|player||soccer|||
لاعب كرة القدم هذا قوي حقًا.
"Ce joueur de foot est vraiment fort" (This soccer player is really strong).
Fragile.
zerbrechlich
Fragile
هش.
"Fragile" (fragile).
Attention, ce vase en cristal est très fragile.
||Vase||Kristall|||
||vase||crystal|||
كن حذرًا ، هذه المزهرية الكريستالية هشة جدًا.
"Attention, ce vase en cristal est très fragile" (Be careful, this crystal vase is very fragile).
Обратите внимание, эта хрустальная ваза очень хрупкая.
Froid/froide.
|kalt
Cold|cold
بارد بارد.
"Froid/froide" (cold). "Ce plat est froid,
Ce plat est froid, tu peux le réchauffer s'il te plaît ?
|||||||wärmen|||
|dish||||||reheat|||
هذا الطبق بارد هل يمكنك إعادة تسخينه من فضلك؟
tu peux le réchauffer s'il te plaît ?" (This dish is cold, can you reheat it, please?)
Furieux/furieuse.
wütend|wütend
Angry|furious
غاضب / غاضب.
"Furieux/furieuse" (furious). "Il était furieux quand je lui ai annoncé
Яростный / яростный.
Il était furieux quand je lui ai annoncé la nouvelle.
||wütend|||||angekündigt||
|||||||announced||
كان غاضبًا عندما أبلغته بالأخبار.
la nouvelle" (He was furious when I announced the news).
Gênant/gênante.
|ärgerlich
Embarrassing|embarrassing
molesto|molesto
محرج / مزعج.
"Gênant/gênante" (embarrassing/awkward/uncomfortable).
Раздражает/раздражает.
C'est gênant de lui dire la vérité.
It is||||||
إنه لأمر محرج أن تقول له الحقيقة.
"C'est gênant de lui dire la vérité" (It's uncomfortable telling him the truth).
Стыдно сказать ему правду.
Gentil(le).
Kind|
لطيف).
"Gentil(le)" (nice).
C'est gentil d'y avoir pensé.
It's|kind|||thought
من الجيد أن تفكر في الأمر.
"C'est gentil d'y avoir pensé" (It's nice to have thought of it).
Приятно подумать об этом.
Grand/grande.
Great|
طويل طويل.
"Grand/grande" (tall/big).
Les grandes personnes sont trop sérieuses.
The|adult||||serious
الكبار خطيرة للغاية.
"Les grandes personnes sont trop sérieuses" (Tall people are too serious).
Взрослые слишком серьезны.
Gros/grosse.
Big|big
grande|grande
سمين سمينة.
"Gros/grosse" (fat).
Tu es trop gros, fais un régime.
|||dick|||
||||do||diet
أنت سمين جدًا ، اتبع نظامًا غذائيًا.
"Tu es trop gros, fais un régime" (You are too fat, go on a diet).
Ты слишком толстый, садись на диету.
Grossier/grossière.
grob|grob
Rude|rude
grosero|grosero
خشن / خشن.
"Grossier/grossière" (rude/impolite/uncouth/crude). "On ne parle pas comme ça monsieur,
Грубый/грубый.
On ne parle pas comme ça monsieur, vous êtes vraiment grossier.
||||||sir||||
نحن لا نتحدث هكذا سيدي ، أنت وقح حقًا.
vous êtes vraiment grossier" (We don't talk like that, Sir, you are very rude).
Мы так не разговариваем, сэр, вы очень грубы.
Heureux/heureuse ; Malheureux/malheureuse.
||unglücklich|unglücklich
||Unhappy|unhappy
feliz|feliz|desafortunado|triste
سعيد سعيدة ؛ غير سعيد / غير سعيد.
"Heureux/heureuse" (happy/pleased/fortunate) ; "Malheureux/malheureuse" (unhappy/miserable/ill-fated).
Elle est si heureuse depuis qu'elle vit à Paris.
||||||lives||
||||||vive||
لقد كانت سعيدة للغاية منذ أن عاشت في باريس.
"Elle est si heureuse depuis qu'elle vit à Paris" (She is so happy since she's been living in Paris).
Honnête/malhonnête.
ehrlich|unehrlich
Honest|dishonest
|deshonesto
غير شريفة صادقة.
"Honnête/malhonnête" (honest/dishonest).
Честный/нечестный.
Méfie-toi de cette personne, elle est malhonnête.
Hüte dich|||||||unehrlich
Beware|||||||
miedo|||||||
احذروا هذا الشخص ، فهم غير أمناء.
"Méfie-toi de cette personne, elle est malhonnête" (Do not trust this person, she is dishonest).
Humide.
feucht
Humid
مبلل.
"Humide" (humid).
Влажный.
Cette maison est très humide.
هذا المنزل رطب جدا.
"Cette maison est très humide" (This house is very humid).
Inquiet/inquiète.
|besorgt
Anxious|worries
قلق / قلق.
"Inquiet/inquiète" (worried/troubled/uneasy).
Il n'est pas encore rentré, je suis très inquiet.
He||||returned||||
إنه ليس بالمنزل بعد ، أنا قلق جدًا.
"Il n'est pas encore rentré, je suis très inquiet" (He has not yet come home, I'm very worried).
Intelligent/intelligente.
|intelligent
Intelligent|intelligent
ذكاء خارق.
"Intelligent/intelligente" (intelligent/smart/clever).
Cet enfant est très intelligent.
هذا الطفل ذكي جدا.
"Cet enfant est très intelligent" (This child is very smart).
Intéressant/intéressante ;
مثيرة للاهتمام / مثيرة للاهتمام ؛
"Intéressant/intéressante ;" (interesting)
Inintéressant/inintéressante.
uninteressant|uninteressant
Uninteresting|uninteresting
رتيبا / رتيبا.
"Inintéressant/inintéressante" (uninteresting).
C'est un article intéressant sur la francophonie.
||||||Frankophonie
It is||article||||Francophonie
هذا مقال مثير للاهتمام عن الفرانكفونية.
"C'est un article intéressant sur la francophonie" (It's an interesting article about French speaking countries).
Jaloux/jalouse.
|eifersüchtig
Jealous|jealous
غيور / غيور.
"Jaloux/jalouse" (jealous).
Le mari de Geneviève est vraiment trop jaloux.
|||Geneviève||||eifersüchtig
|husband||Geneviève||||
إن زوج جينيفيف يشعر بالغيرة حقًا.
"Le mari de Geneviève est vraiment trop jaloux" (Geneviève's husband is really too jealous).
Jeune.
Young
شاب.
"Jeune" (young).
Ces enfants sont si jeunes et si naïfs.
||||young|||naive
|||||||naïfs
هؤلاء الأطفال صغار جدًا وساذجون جدًا.
"Ces enfants sont si jeunes et si naïfs" (These children are so young and so naive).
Joyeux/joyeuse.
|fröhlich
Happy|happy
سعيدة.
"Joyeux/joyeuse" (joyful/happy).
Счастливый/радостный.
♬ Joyeux anniversaire ♬.
|birthday
♬ عيد ميلاد سعيد ♬.
"♬ Joyeux anniversaire ♬" (Happy Birthday).
♬ С Днем Рождения ♬.
Lâche.
Feigling
Cowardly
cobarde
واسع.
"Lâche" (weak/feeble/cowardly).
Трусливый.
Sa réaction est vraiment lâche.
||||feige
|reaction|||cowardly
رد فعله جبان حقا.
"Sa réaction est vraiment lâche" (His reaction is very cowardly).
Его реакция действительно труслива.
Laid/laide.
hässlich|hässlich
Ugly|ugly
feo|feo
قبيحة قبيحة.
"Laid/laide" (ugly).
Ce pull est vraiment laid, mais il est très chaud.
|Pullover|||hässlich|||||
|sweater|||ugly|||||
|suéter||||||||
هذه السترة قبيحة ، لكنها دافئة جدًا.
"Ce pull est vraiment laid, mais il est très chaud" (This pullover is really ugly, but it's very warm).
Large.
Large
كبير.
"Large" (large/big).
C'est l'avenue la plus large de la ville.
|die Avenue||||||
|the avenue||||||
إنه أوسع شارع في المدينة.
"C'est l'avenue la plus large de la ville" (It's the largest avenue in the city).
Léger/légère.
Light|light
ضوء خفيف.
"Léger/légère" (light).
Elle est légère comme une plume.
|||||Feder
||||a|feather
إنه خفيف مثل الريشة.
"Elle est légère comme une plume" (She is as light as a feather).
Она легкая как перышко.
Lent/lente.
|Lent
Slow|slow
رويدا رويدا.
"Lent/lente" (slow).
Медленно-медленно.
Tu es trop lent ! Remue-toi !
||||beweg|
||||Move|
||||muévete|
كنت بطيئة جدا! نقل !
"Tu es trop lent ! Remue-toi !" (You are too slow! Move it!/Get a move on!)
Ты слишком медленный! Переехать !
Libre.
Free
مجانا.
"Libre" (free).
Les hommes naissent libres et égaux en droits.
||werden|frei||||Rechten
The||are born|free||equal||rights
يولد الرجال أحرارًا ومتساوين في الحقوق.
"Les hommes naissent libres et égaux en droits" (Mankind is born free with equal rights).
Люди рождаются свободными и равноправными.
Lisse.
Lisse
Smooth
Lisse
ناعم.
"Lisse" (smooth).
Гладкий; плавный.
Elle a les cheveux lisses.
She|||hair|straight
هي لديها شعر أملس.
"Elle a les cheveux lisses" (She has smooth hair).
Long/longue.
|long
طويل طويل.
"Long/longue" (long).
Cette leçon est trop longue.
هذا الدرس طويل جدًا.
"Cette leçon est trop longue" (This lesson is too long).
Lourd/lourde.
schwer|schwer
heavy|heavy
ثقيل / ثقيل.
"Lourd/lourde" (heavy).
C'est une valise très lourde.
||||schwere
||suitcase||
إنها حقيبة ثقيلة للغاية.
"C'est une valise très lourde" (It's a very heavy suitcase).
Lumineux/lumineuse.
|lumineux
Bright|luminous
مشرق / مضيء.
"Lumineux/lumineuse" (bright/luminous).
Cet appartement est lumineux.
|||hell
هذه الشقة مشرقة.
"Cet appartement est lumineux" (This apartment is bright).
Magnifique.
Magnificent
رائع.
"Magnifique" (magnificent).
Великолепный.
Voici un paysage magnifique.
||landscape|
هنا منظر رائع.
"Voici un paysage magnifique" (Here is a magnificent landscape).
Malade.
مرض.
"Malade" (sick).
Je ne me sens pas bien, je crois que je suis malade.
أنا لست على ما يرام ، أعتقد أنني مريض.
"Je ne me sens pas bien, je crois que je suis malade" (I don't feel well, I think I'm sick).
Mauvais/mauvaise.
Bad|bad
سيء / سيء.
"Mauvais/mauvaise" (bad/poor/awful/nasty).
La nourriture est mauvaise dans ce restaurant.
|food|||||
الطعام سيء في هذا المطعم.
"La nourriture est mauvaise dans ce restaurant" (The food is awful in this restaurant).
Méchant/méchante.
böse|böse
Mean|mean
مقرف / مقرف.
"Méchant/méchante" (mean/nasty/naughty/unkind).
Ne sois pas méchant avec ton frère.
|||gemein|||
Do not|be|||||brother
لا تكن لئيمًا مع أخيك.
"Ne sois pas méchant avec ton frère" (Don't be mean to your brother).
Mince.
Mist
Darn
نحيف.
"Mince" (thin/skinny).
Tu as maigri ? Tu es très mince !
||abgenommen||||dünn
You||lost weight||||
لقد فقدت وزنا ؟ كنت رقيقة جدا!
"Tu as maigri ? Tu es très mince !" (Did you lose weight? You are very thin!)
Minuscule.
Minuskule
Minuscule
صغير جدا.
"Minuscule" (miniscule/tiny). "Tes lettres sont minuscules,
Крошечный.
Tes lettres sont minuscules, je n'arrive même pas à lire.
|Buchstaben||klein||||||
Your|||lowercase||can't (with 'ne' and 'pas')||||
رسائلك صغيرة ، لا أستطيع حتى القراءة.
je n'arrive même pas à lire" (Your letters are miniscule, I can't even read them).
Твои буквы крошечные, я даже не могу читать.
Moche.
Moche
Ugly
البشع.
"Moche" (ugly/awful/hideous/unsightly).
Уродливый.
Il est gentil, mais qu'est-ce qu'il est moche.
||||||||hässlich
He||||||||
إنه لطيف ، لكن ما هو قبيح.
"Il est gentil, mais qu'est-ce qu'il est moche" He's nice, but is he ever ugly).
Он хороший, но уродливый.
Mou/molle.
|weich
Soft|soft
ناعم.
"Mou/molle" (soft).
Мягкий.
Ce lit est trop mou.
||||soft
هذا السرير ناعم جدًا.
"Ce lit est trop mou" (This bed is too soft).
Эта кровать слишком мягкая.
Nerveux/nerveuse.
nervös|
Nervous|nervous
عصبي / عصبي.
"Nerveux/nerveuse" (nervous).
Il est nerveux parce que demain il a un examen.
||||that|||||exam
إنه متوتر لأن لديه امتحان غدا.
"Il est nerveux parce que demain il a un examen" (He's nervous because tomorrow he has a test).
Neuf/neuve.
|neu
Nine|new
تسعة جديدة.
"Neuf/neuve" (new).
J'ai une montre toute neuve.
||||neu
I have||watch||new
لدي ساعة جديدة.
"J'ai une montre toute neuve" (I have a brand new watch).
Parfait/parfaite.
الكمال المثالي.
"Parfait/parfaite" (perfect).
Идеально/идеально.
Votre rédaction est parfaite.
|Aufsatz||
|writing||
كتابتك مثالية.
"Votre rédaction est parfaite" (Your essay is perfect).
Ваше письмо идеально.
Patient/patiente ;
Patient|Patient
Patient|patient
صبور؛
"Patient/patiente ;" (patient)
Impatient/impatiente.
Impatient|impatient
الصبر / غير الصبر.
"Impatient/impatiente" (impatient).
Ne sois pas si impatient, il va arriver.
|sei||||||
|||||||arrive
لا تكن صبورًا جدًا ، فسيحدث ذلك.
"Ne sois pas si impatient, il va arriver" (Don't be so impatient, he will come).
Не будь таким нетерпеливым, это произойдет.
Pauvre.
Poor
فقير.
"Pauvre" (poor).
Il est pauvre, il n'a pas d'argent le pauvre.
|||he|does not||money||
إنه فقير ، ليس لديه مال فقير.
"Il est pauvre, il n'a pas d'argent le pauvre" (He is poor, he has no money poor thing).
Он беден, у него нет денег, бедняжка.
Petit/petite.
صغير صغير.
"Petit/petite" (little/small).
Cet animal est tout petit.
|Tier|||
هذا الحيوان صغير جدا.
"Cet animal est tout petit" (This animal is so small).
Peureux/peureuse.
ängstlich|ängstlich
Fearful|fearful
خائف / خائف.
"Peureux/peureuse" (afraid/fearful/apprehensive).
C'est un enfant très peureux.
إنه طفل خائف للغاية.
"C'est un enfant très peureux" (It's a very frightened child).
Plein/pleine.
|voll
Full|full
ممتلئ ممتلئ.
"Plein/pleine" (full).
Полный/полный.
Le verre est à moitié plein.
||||halb|
||||half|full
الكأس نصف مليء.
"Le verre est à moitié plein" (The glass is half full).
Poli(e)/Impoli(e)/Malpoli(e).
||unhöflich||unhöflich|
Polite||Impolite||Rude|
مهذب / فظ / فظ.
"Poli(e)/Impoli(e)/Malpoli(e)" (polite/impolite/impolite/rude/bad-mannered.
Ce n'est pas poli de parler la bouche pleine.
||||||||voll
|||||speak||mouth|
ليس من الأدب التحدث وفمك ممتلئ.
"Ce n'est pas poli de parler la bouche pleine" (It's impolite to speak with your mouth full).
Невежливо разговаривать с набитым ртом.
Possible ; Impossible.
ممكن؛ غير ممكن.
"Possible ; Impossible" (possible; impossible).
Возможно ; Невозможный.
Rien n'est impossible quand on y croit.
Nothing||||||believes
لا شيء مستحيل عندما تؤمن به.
"Rien n'est impossible quand on y croit" (Nothing is impossible when you believe).
Нет ничего невозможного, когда в это веришь.
Propre.
sauber
نظيف.
"Propre" (clean). "Tes mains ne sont pas propres, va te les
Tes mains ne sont pas propres, va te les laver avant de venir à table.
|hands||||clean|go|||wash|||||table
يديك ليست نظيفة ، اذهب واغسلها قبل أن تأتي إلى الطاولة.
laver avant de venir à table" (Your hands are not clean, go wash them before coming to the table).
Prudent/prudente.
prudent|
Prudent|prudent
حذر / حذر.
"Prudent/prudente" (prudent/careful/cautious).
Осторожно/осторожно.
Il vaut mieux être prudent, on ne sait jamais.
|ist|||vorsichtig||||
It|||||one|||
من الأفضل أن تكون حذرًا ، فأنت لا تعرف أبدًا.
"Il vaut mieux être prudent, on ne sait jamais" (It's better to be cautious, you never know).
Лучше быть осторожным, вы никогда не знаете.
Rare.
Rare
نادر.
"Rare" (rare).
Tout ce qui est rare est cher.
All||||||
كل ما هو نادر مكلف.
"Tout ce qui est rare est cher" (All which is rare is expensive).
Все редкое дорого.
Rapide.
Fast
بسرعة.
"Rapide" (rapid/quick/fast).
C'est la voiture la plus rapide du monde.
It is|||||||
إنها أسرع سيارة في العالم.
"C'est la voiture la plus rapide du monde" (It's the fastest car in the world).
Riche.
Rich
غني.
"Riche" (rich).
Богатый.
Tu crois qu'il est plus riche que Bill Gates ?
|||||||Bill|Gates
|||||||Bill|Gates
هل تعتقد أنه أغنى من بيل جيتس؟
"Tu crois qu'il est plus riche que Bill Gates ?" (Do you think he is richer than Bill Gates?)
Sale.
Dirty
قذر.
"Sale" (dirty).
Ses chaussures sont très sales.
||||dirty
حذائه متسخ جدا.
"Ses chaussures sont très sales" (His shoes are very dirty).
Satisfait/satisfaite ; Insatisfait/insatisfaite.
zufrieden|zufrieden|unzufrieden|unzufrieden
Satisfied|satisfied|Unsatisfied|dissatisfied
راضية / راضية ؛ غير راضٍ / غير راضٍ.
"Satisfait/satisfaite ;" (satisfied) "Insatisfait/insatisfaite" (unsatisfied).
Cette personne est toujours insatisfaite, c'est triste.
لا يزال هذا الشخص غير راضٍ ، إنه أمر محزن.
"Cette personne est toujours insatisfaite, c'est triste" (This person is always usatisfied, it's sad).
Этот человек все еще недоволен, это грустно.
Sérieux/sérieuse.
|ernst
Serious|serious
جاد / جاد.
"Sérieux/sérieuse" (serious).
Ce n'est pas sérieux monsieur !
This||||
انها ليست جادة يا سيدي!
"Ce n'est pas sérieux monsieur !" (It's not serious, Sir!)
Simple.
بسيط.
"Simple" (simple/easy/straightforward).
Cette histoire est simple, mais très intéressante.
هذه القصة بسيطة ولكنها ممتعة للغاية.
"Cette histoire est simple, mais très intéressante" (This story is simple but very interesting).
Solide.
fest
صلب.
"Solide" (solid). "Une maison en brique est plus solide
Une maison en brique est plus solide qu'une maison en paille.
|||Ziegel|||||||Stroh
A|||brick||||than|||straw
منزل من الطوب أقوى من منزل من القش.
qu'une maison en paille" (A house of brick is more solid than a house of straw).
Кирпичный дом прочнее соломенного.
Sombre.
dunkel
Dark
داكن.
"Sombre" (somber/dark/gloomy).
Темный.
Il fait sombre ici, tu peux allumer ?
||||||einschalten
It||||||turn on
الجو مظلم هنا ، هل يمكنك أن تضيء؟
"Il fait sombre ici, tu peux allumer ?" (It's dark here, can you put on the light?)
Stressé(e).
Stressed|
مضغوط).
"Stressé(e)" (stressed). "Je suis stressé parce que demain,
Je suis stressé parce que demain, j'ai un examen de français.
أنا متوتر لأن لديّ امتحان فرنسي غدًا.
j'ai un examen de français" (I'm stressed because tomorrow I have a French exam).
Stupide.
stupid
Stupid
غبي.
"Stupide" (stupid).
Je déteste mon patron, il est stupide.
|||Chef|||stupid
I|hate||boss|||
أنا أكره مديري ، إنه غبي.
"Je déteste mon patron, il est stupide" (I hate my boss, he is stupid).
Super.
عظيم.
"Super" (super/wonderful).
Salut les super étudiants !
|||Schüler
مرحباً بالطلاب الرائعين!
"Salut les super étudiants !" (Hello wonderful students!)
Sûr(e).
|safe
آمنة).
"Sûr(e)" (sure).
Tu es vraiment sûr de toi ?
You|||||
هل أنت متأكد من نفسك حقًا؟
"Tu es vraiment sûr de toi ?" (Are you very sure of yourself?)
Sympa.
Nice
لطيف.
"Sympa" (nice).
Ah, Nicolas est tellement sympa.
|Nicolas|||
آه ، نيكولاس لطيف جدًا.
"Ah, Nicolas est tellement sympa" (Ah, Nicolas is so nice).
Têtu(e).
têtu|
Stubborn|
عنيد).
"Têtu(e)" (stubborn/heard-headed).
Упрямый).
Il est têtu comme une mule.
|||||Esel
He|||||mule
إنه عنيد مثل البغل.
"Il est têtu comme une mule" (He is as stubborn as a mule).
Он упрям как мул.
Timide.
schüchtern
Shy
خجول.
"Timide" (timid/shy). "Mais ne soyez pas timides,
Застенчивый.
Mais ne soyez pas timides, il faut parler en cours de français.
||seid||scheu|||||||
But||||shy|it||||||
لكن لا تخجل ، عليك التحدث بالفرنسية.
il faut parler en cours de français" (Don't be shy, you must speak in French class).
Но не стесняйтесь, вы должны говорить по-французски в классе.
Triste.
حزين.
"Triste" (sad). C'est une histoire vraiment triste,
C'est une histoire vraiment triste, mais je l'adore.
|||||||sie
|||||||love
إنها قصة حزينة حقًا ، لكني أحبها.
mais je l'adore" (It's a very sad story, but I love it).
Vieux/vieille.
Old|old
القديم القديم.
"Vieux/vieille" (old). "C'est un vieux manuel de français,
C'est un vieux manuel de français, mais il est très bien.
|||manual|||||||
هذا دليل فرنسي قديم ، لكنه جيد جدًا.
mais il est très bien" (It's an old French manual, but it's very good).
Voilà les super, extra, magnifiques, extraordinaires étudiants,
|||außergewöhnlich||außergewöhnlichen|
|||extra|magnificent||
هؤلاء هم الطلاب الرائعين ، الرائعين
There you go my super, extra, magnificent extraordinary students,
j'espère que cette vidéo vous sera utile.
I hope||||||
، الرائعين ، آمل أن تجدوا هذا الفيديو مفيدًا.
I hope this video will be useful for you.
N'oubliez pas le pouce vers le haut,
|||Daumen|||
|||thumb|||
لا تنسوا إبداء الإعجاب ، ولا تنسوا الاشتراك
Don't forget the thumbs up,
Не забудь палец вверх,
n'oubliez pas de vous abonner à la chaîne si ce n'est pas encore fait.
في القناة إذا لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل.
vergessen Sie nicht, den Kanal zu abonnieren, falls Sie das noch nicht getan haben.
don't forget to subscribe to this channel if it hasn't already been done.
Et on se retrouve dans une prochaine vidéo, si vous le voulez bien.
And|||reunite|||||||||
وسنراكم في الفيديو التالي ، إذا كنتم لا تمانعون.
And we will see each other again in another video, if you would like.
Au revoir !
|goodbye
إلى اللقاء !
Goodbye!
