Pourquoi il y a toujours des travaux sur les lignes de train ? (4) Warum gibt es immer Bauarbeiten an den Zugstrecken? (4) Why is there always work on train lines? (4) چرا همیشه در خطوط قطار کار وجود دارد؟ (4) Pourquoi il y a toujours des travaux sur les lignes de train ? (4) Porque é que há sempre obras nas linhas de comboio? (4) 為什麼火車線路上總是有工作？ (4)

c'est de greffer ce nouveau réseau de lignes à  l'existant, pour optimiser les correspondances ||graft|||||||the existing|||| it is about grafting this new network of lines onto the existing one, to optimize connections

et donc décupler les bénéfices pour tous  les français qui prennent ces transports. ||tenfold|||||||||| and thus multiply the benefits for all French people using these transports.

Nous l'avons vu, ce réseau est le fruit  de modifications longues et progressives, ||||||||||||progressive As we have seen, this network is the result of long and progressive modifications,

structurelles, parfois politiques, et ces travaux  ont aussi permis à la région parisienne et à la structural, sometimes political, and this work has also benefited the Paris region and the

France d'évoluer économiquement et socialement.  Alors bien sûr, au quotidien on peut râler sur

ces travaux : personne ne nous en voudra parce que  dans tous les cas c'est inconfortable : pour nous,

pour la SNCF, pour tout le monde en fait. Mais  on a pas le choix si on veut que le réseau rail

puisse continuer à remplir son rôle !  Merci à tous d'avoir suivi cet épisode

en partenariat avec SNCF Réseau.  On espère que ça vous aura permis

d'apprendre quelques trucs sympas  ! A très bientôt sur Nota Bene !