02/11/2011
RFI, 22h00 à Paris... 21h00 TU... Benoit de Solminihac : Bonsoir à tous... bienvenue dans le journal en français facile... une édition que je vous présente avec Julien Chavanne... bonsoir Julien... on commence avec les titres... et ce petit sommet en ce moment à Cannes avant le grand sommet, celui, du G20 qui commence demain... un petit sommet pour parler de la crise en Grèce... et de l' annonce du premier ministre Papandréou d' un référendum, un vote pour demander aux Grecs s'ils acceptent ou non le plan d' aide de Bruxelles... Julien Chavanne: La Syrie a accepté le plan de la Ligue arabe pour mettre fin aux violences dans le pays... mais les opposants au régime doutent que le président Bachar al-Assad cherche vraiment la paix... BDS : Et puis nous parlerons de football avec la quatrième journée de la Ligue des champions... Lille affronte l' Inter de Milan... et Lyon joue en ce moment contre le Real Madrid... nous retrouverons Christophe Diremzian au stade de Gerland. JC : Le sommet du G20 s'ouvre demain à Cannes dans le sud de la France... mais une réunion très importante a déjà eu lieu ce soir... BDS : Une réunion de crise autour de la situation de la Grèce... le premier ministre grec, George Papandréou a décidé d' organiser un référendum sur le plan d' aide européen... c'est-à-dire qu' il demande à son peuple de voter pour dire s'il accepte ou non le plan... Mais les autres pays de la zone euro, comme la France ou l' Allemagne, sont en colère... ils ont peur que les Grecs rejettent... et pendant ce temps, les bourses restent inquiètes... et les patrons aussi... pourquoi..? Parce que les chefs d' entreprise détestent l' incertitude... ils ont besoin d' être sûrs de l' économie... c'est ce qu' explique Maurice Lévy, président du groupe Publicis... Les propos de Maurice Lévy recueillis à Cannes par notre envoyée spéciale Mounia Daoudi. JC : Le pouvoir en Syrie a donné son accord au plan de la Ligue arabe pour mettre fin aux violences dans le pays... BDS : Ce plan prévoit notamment l' arrêt des violences contre les civils... la libération des prisonniers de la répression, ou encore l' accès aux médias internationaux... mais l' annonce de la Ligue arabe n' est pas très précise... on ne sait pas quand ni comment ce plan va être appliqué... De leur côté, les opposants syriens sont sceptiques... ils ont du mal à croire que le président Bachar al-Assad a accepté la fin des violences... Ecoutez... Mohamad al Hasani... un avocat en syrien qui vit en exil depuis le mois d' août... Des propos recueillis par Véronique Gaymard. Et puis en Syrie, les violences ont continué aujourd'hui... 34 personnes sont mortes aujourd'hui dans le pays selon l' Observatoire syrien des droits de l' Homme... JC : Ban Ki-Moon s'est rendu en Libye aujourd'hui... C'est une visite surprise du secrétaire général des Nations-Unies... BDS : Oui, une "visite surprise" parce qu' elle n' avait pas été annoncée... elle était restée secrète pour des raisons de sécurité... l' objectif de Ban Ki-Moon est simple... Il est venu voir comment l' ONU pouvait aider le nouveau pouvoir libyen... il n' était pas allé dans le pays pendant les violences qui ont duré huit mois. JC : La rédaction du journal français Charlie hebdo a été détruite en partie la nuit dernière, dans un incendie... BDS : Un incendie criminel... il n' y a pas eu de blessés mais des dégâts sérieux... le site internet du journal a aussi été piraté... Charlie Hebdo est un hebdomadaire satirique... c'est-à-dire un journal qui se moque de la politique ou des religions... pour le numéro de cette semaine, le journal avait changé de nom... Charlie Hebdo est devenu Charia hebdo, pour se moquer de la charia... la loi islamique qui va peut-être être appliquée en Libye. JC : Et puis le journal a aussi publié des caricatures de Mahomet, le prophète pour les musulmans.
BDS : Le dessinateur Charb est le rédacteur en chef de Charlie Hebdo... il pense que l' incendie est lié aux caricatures de Mahomet... Les propos de Charb recueillis par Anna Piekarec. JC : Le prix Goncourt est le plus célèbre des prix littéraires français... aujourd'hui, il a été remis à l' écrivain Alexis Jenni pour son roman intitulé "L' art français de la guerre"... BDS : C'est une surprise parce qu' il s'agit du premier roman d' Alexis Jenni... c'est un livre historique... l' action se déroule pendant les guerres de décolonisations... en Indochine et en Algérie... Et puis un autre grand prix littéraire a été remis aujourd'hui... le prix Renaudot... il récompense Emmanuel Carrère pour son roman "Limonov"... un livre qui raconte la vie d' Edouard Limonov, un écrivain et opposant nationaliste russe. JC : On passe aux sports et au football avec la fin ce soir de la quatrième journée de ligue des champions... BDS : L' affiche, le grand match de cette soirée, oppose l' Olympique lyonnais au Real de Madrid... Christophe Diremzian est avec nous en direct du stade de Gerland à Lyon... la deuxième mi-temps a commencé il y a une vingtaine de minutes... et... Merci Christophe Diremzian en direct du stade de Gerland à Lyon... autre match à suivre ce soir... le déplacement de Lille à l' Inter Milan. Article publié le 02/11/2011
