Learn FRENCH in 3 MINUTES - French for conversation : IL Y A
Learn FRENCH in 3 MINUTES - German for conversation: IL Y A
Learn FRENCH in 3 MINUTES - French for conversation : IL Y A
Aprender FRANCÉS en 3 MINUTOS - Francés para conversar : IL Y A
3分で学ぶフランス語 - 会話のためのフランス語 : IL Y A
3 分鐘學習法語 - 法語對話:IL Y A
Salut ! Salut ! Salut !
Salvation ! Salvation ! Salvation !
Bienvenue dans ce premier épisode de Français en trois minutes.
Bem-vindo a este primeiro episódio de francês em três minutos.
Ce nouveau format est un format que j'ai créé spécialement pour les débutants,
Este novo formato é um formato que criei especialmente para iniciantes,
mais qui peut aussi être très utile pour les élèves plus intermédiaires
but which can also be very useful for more intermediate or advanced
mas que também pode ser muito útil para alunos mais intermediários
ou avancés. Dans chaque vidéo de Français en trois minutes, on verra une nouvelle
students . In each French in three minutes video, we'll see a new
ou avançado. Em cada vídeo de francês em três minutos, veremos um novo
expression qui vous aidera à améliorer votre conversation en français. C'est parti !
phrase that will help you improve your conversation in French. Let's go !
expressão que o ajudará a melhorar sua conversação em francês. Vamos lá !
L'expression du jour c'est : il y a.
The expression of the day is: there is.
A expressão do dia é: existe.
Aujourd'hui je vais vous parler de l'expression
Hoje vou falar com vocês sobre a expressão
"il y a" et de son utilisation. "Il y a" ça se traduit par "there is" ou
"há" e seu uso. "Há" se traduz em "há" ou
"there are" en anglais. On l'utilise au singulier comme au pluriel. Par exemple :
"there are" in English. It is used in the singular as well as in the plural. For example :
"há" em inglês. É usado tanto no singular quanto no plural. Por exemplo :
Si on fait une phrase négative ça devient
If we make a negative sentence it becomes
Se fizermos uma frase negativa, ela se torna
Vous remarquerez qu'ici après "pas" on utilise toujours la préposition "De". On
Você notará que aqui depois de "pas" sempre usamos a preposição "De". Nós
dira "pas d'argent", "pas de musique", "pas d'enfants" et cetera et cetera.
We will say "no money", "no music", "no children" and so on and so on.
dirá "sem dinheiro", "sem música", "sem filhos" e assim por diante.
On utilisera toujours "pas de". Pas de bras pas de chocolat.
We will always use "no". No arms, no chocolate.
Sempre usaremos "não". Sem braços, sem chocolate.
On peut aussi utiliser "il y a" à d'autres temps de conjugaison.
You can also use "il ya" in other tenses.
Você também pode usar "il ya" em outros tempos.
Au passé composé on dira Si on fait une phrase négative
In the past tense we will say If we make a negative sentence
No pretérito diremos Se fizermos uma frase negativa
Attention avec la négation au passé composé qui peut être un peu compliquée parce
Be careful with negation in the past tense which can be a bit complicated because
Tenha cuidado com a negação no pretérito que pode ser um pouco complicado porque
que c'est beaucoup de petits mots. Retenez bien l'ordre : Il n'y a pas
that it's a lot of little words. Remember the order: There is no
isso é um monte de pequenas palavras. Lembre-se da ordem: Não há
eu. Il n'y a pas eu. Au futur on dira
had. There was no. In the future we will say
teve. Não havia. No futuro diremos
Enfin à l'imparfait on dira Merci à tous d'avoir regardé cette
Finally in the imperfect we will say Thank you all for watching this
Finalmente no imperfeito diremos Obrigado a todos por assistirem
vidéo. Si vous avez trouvé ça utile, n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne de French mornings
vídeo. Se você achou útil, não hesite em se inscrever no canal French Mornings
et écrivez moi dans les commentaires une phrase avec "il y a" ou "il y aura"
and write me in the comments a sentence with "there is" or "there will be"
e me escreva nos comentários uma frase com "there is" ou "there will be"
ou "il n'y aura pas" etc. Et je les corrigerai. À bientôt dans une autre vidéo de French mornings.
ou "não haverá" etc. E eu vou corrigi-los. Até breve em outro vídeo das manhãs francesas.