×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

Le journal en français facile 2012, 30/12/2012

30/12/2012

Julien Lagache

Merci d' être fidèles à RFI. Il est 21h en temps universel, 22h à Paris.

Vous écoutez le journal en français facile. Une édition que nous vous proposons avec Bernard Nageotte, bonsoir Bernard.

Bernard Nageotte

Bonsoir Julien, bonsoir à tous.

JL

Dans l' actualité de ce dimanche 30 décembre: Le président de Centrafrique, François Bozizé, est sous pression. La rébellion de la Séléka n' exclut plus d' avancer jusqu' à la capitale, Bangui. François Bozizé se dit prêt à aller négocier avec elle dès maintenant à Libreville, au Gabon.

BN

En Israël, l' ex-chef de la diplomatie, le nationaliste Avigdor Liberman a été officiellement inculpé ce dimanche de fraude et d' abus de confiance. De quoi compromettre sa carrière.

JL

Les chiites du Pakistan pleurent la mort de plusieurs d' entre eux après un attentat dans la province du Balouchistan. L' attaque a fait 19 morts et 25 blessés. C'est un nouveau coup porté à cette communauté déjà durement touchée par ce type d' agression. BN

Et en fin de journal, vous retrouverez, comme chaque dimanche, l' expression de la semaine avec Yvan Amar JINGLE

BN

Le président français a demandé aujourd'hui aux autorités de Centrafrique de veiller à la sécurité des citoyens étrangers dans le pays. JL

Même s'il salue les efforts engagés par l' union africaine et la communauté économique des états d' Afrique centrale en faveur d' une sortie de crise par des négociations, François Hollande s'inquiète de la sécurité des Français qui sont présents en République centrafricaine et surtout dans la capitale Bangui. En revanche, il n' a pas répondu à l' appel du président centrafricain, François Bozizé, qui demande à le rencontrer pour évoquer la situation dans son pays. Marie-Pierre Olphand, merci de nous avoir rejoints en studio. Face à l' avancée de la rébellion Séléka, François Bozizé semble obligé de multiplier déclarations et promesses. Direct Olphand

BN

Au Nigéria, difficile de savoir combien de personnes sont mortes, vendredi dernier, à Musari.

JL

D' après des sources humanitaires et des habitants de la région, ce sont 15 chrétiens qui ont été égorgés dans cette ville du nord-est du Nigéria. De leur côté, les autorités parlent de 5 morts. Et selon elles, ces personnes n' ont pas été égorgées mais tuées par balle ou à la machette. Ces chrétiens auraient été tués par des islamistes d' après des humanitaires de Musari. Le village se trouve d' ailleurs proche de Maiduguri, l' une des places fortes de la secte islamiste Boko Haram. BN

Le chef de la droite nationaliste israélienne, Avigdor Lieberman, va devoir affronter la justice.

JL

C'est officiel. Avigdor Lieberman a été inculpé pour fraude et abus de confiance. L' allié du premier ministre Benyamin Nétanyahou avait du démissionner de son poste de ministre des affaires étrangères le 16 décembre dernier à cause de cette affaire. La procédure était en cours depuis plusieurs années. Et aujourd'hui elle fragilise sans doute l' avenir politique d' Avigdor Lieberman. On fait le point avec Michel Paul, à Jérusalem.

Papier Michel Paul

BN

On reste en Israël avec cette autre polémique entre le président et le premier ministre.

JL

Le président israélien Shimon Peres souhaite reprendre les négociations avec les Palestiniens. Il estime que Mahmoud Abbas, le chef de l' autorité palestinienne est un interlocuteur avec qui la paix est possible. Ce n' est pas l' avis du premier ministre issu du Likoud, la droite israélienne. Benyamin Nétanyahouregrette "que le président ait choisi d' exprimer des opinions politiques personnelles contraires à la position officielle israélienne. Il rappelle que l' état hébreu considère que Mahmoud Abbas refuse de faire la paix. Les négociations sont en effetà l' arrêtdepuis septembre 2010. Les Palestiniens réclament notamment l' arrêt des constructions isréaliennes sur les territoires contrôlés par l' autorité palestinienne, ce que refuse le gouvernement hébreu. BN

Les chiites du Pakistan ont été à nouveau touchés par un attentat, ce dimanche.

JL

L' attaque a eu lieu dans la province du Balouchistan, c'est dans l' ouest pakistanais. Au moins 19 pélerins chiites ont été tués et 25 autres blessés.Les attaques contre la communauté chiite sont nombreuses. Elles augmentent même, d' après Ali Dayan. Il fait partie de l' organisation non-gouvernementale Human Rights Watch au Pakistan. Son Ali Dayan

BN

Et puis, une explosion s'est produite dans une église copte proche de Misrata, en Libye. JL

Le dernier bilan fait état de deux morts et de deux blessés, tous chrétiens venus d' Egypte. D' après la police, l' explosion a eu lieu à une heure de prière. Pour l' instant, une enquête est en cours pour savoir s'il s'agit d' un attentat ou d' un accident. JINGLE

Article publié le 30/12/2012

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

30/12/2012 30/12/2012

Julien Lagache

Merci d' être fidèles à RFI. Il est 21h en temps universel, 22h à Paris.

Vous écoutez le journal en français facile. Une édition que nous vous proposons avec Bernard Nageotte, bonsoir Bernard.

Bernard Nageotte

Bonsoir Julien, bonsoir à tous.

JL

Dans l' actualité de ce dimanche 30 décembre: Le président de Centrafrique, François Bozizé, est sous pression. La rébellion de la Séléka n' exclut plus d' avancer jusqu' à la capitale, Bangui. François Bozizé se dit prêt à aller négocier avec elle dès maintenant à Libreville, au Gabon.

BN

En Israël, l' ex-chef de la diplomatie, le nationaliste Avigdor Liberman a été officiellement inculpé ce dimanche de fraude et d' abus de confiance. De quoi compromettre sa carrière.

JL

Les chiites du Pakistan pleurent la mort de plusieurs d' entre eux après un attentat dans la province du Balouchistan. L' attaque a fait 19 morts et 25 blessés. C'est un nouveau coup porté à cette communauté déjà durement touchée par ce type d' agression. BN

Et en fin de journal, vous retrouverez, comme chaque dimanche, l' expression de la semaine avec Yvan Amar JINGLE

BN

Le président français a demandé aujourd'hui aux autorités de Centrafrique de veiller à la sécurité des citoyens étrangers dans le pays. JL

Même s'il salue les efforts engagés par l' union africaine et la communauté économique des états d' Afrique centrale en faveur d' une sortie de crise par des négociations, François Hollande s'inquiète de la sécurité des Français qui sont présents en République centrafricaine et surtout dans la capitale Bangui. En revanche, il n' a pas répondu à l' appel du président centrafricain, François Bozizé, qui demande à le rencontrer pour évoquer la situation dans son pays. Marie-Pierre Olphand, merci de nous avoir rejoints en studio. Face à l' avancée de la rébellion Séléka, François Bozizé semble obligé de multiplier déclarations et promesses. Direct Olphand

BN

Au Nigéria, difficile de savoir combien de personnes sont mortes, vendredi dernier, à Musari.

JL

D' après des sources humanitaires et des habitants de la région, ce sont 15 chrétiens qui ont été égorgés dans cette ville du nord-est du Nigéria. De leur côté, les autorités parlent de 5 morts. Et selon elles, ces personnes n' ont pas été égorgées mais tuées par balle ou à la machette. Ces chrétiens auraient été tués par des islamistes d' après des humanitaires de Musari. Le village se trouve d' ailleurs proche de Maiduguri, l' une des places fortes de la secte islamiste Boko Haram. BN

Le chef de la droite nationaliste israélienne, Avigdor Lieberman, va devoir affronter la justice.

JL

C'est officiel. Avigdor Lieberman a été inculpé pour fraude et abus de confiance. L' allié du premier ministre Benyamin Nétanyahou avait du démissionner de son poste de ministre des affaires étrangères le 16 décembre dernier à cause de cette affaire. La procédure était en cours depuis plusieurs années. Et aujourd'hui elle fragilise sans doute l' avenir politique d' Avigdor Lieberman. On fait le point avec Michel Paul, à Jérusalem.

Papier Michel Paul

BN

On reste en Israël avec cette autre polémique entre le président et le premier ministre.

JL

Le président israélien Shimon Peres souhaite reprendre les négociations avec les Palestiniens. Il estime que Mahmoud Abbas, le chef de l' autorité palestinienne est un interlocuteur avec qui la paix est possible. Ce n' est pas l' avis du premier ministre issu du Likoud, la droite israélienne. Benyamin Nétanyahouregrette "que le président ait choisi d' exprimer des opinions politiques personnelles contraires à la position officielle israélienne. Il rappelle que l' état hébreu considère que Mahmoud Abbas refuse de faire la paix. Les négociations sont en effetà l' arrêtdepuis septembre 2010. Les Palestiniens réclament notamment l' arrêt des constructions isréaliennes sur les territoires contrôlés par l' autorité palestinienne, ce que refuse le gouvernement hébreu. BN

Les chiites du Pakistan ont été à nouveau touchés par un attentat, ce dimanche.

JL

L' attaque a eu lieu dans la province du Balouchistan, c'est dans l' ouest pakistanais. Au moins 19 pélerins chiites ont été tués et 25 autres blessés.Les attaques contre la communauté chiite sont nombreuses. Elles augmentent même, d' après Ali Dayan. Il fait partie de l' organisation non-gouvernementale Human Rights Watch au Pakistan. Son Ali Dayan

BN

Et puis, une explosion s'est produite dans une église copte proche de Misrata, en Libye. JL

Le dernier bilan fait état de deux morts et de deux blessés, tous chrétiens venus d' Egypte. D' après la police, l' explosion a eu lieu à une heure de prière. Pour l' instant, une enquête est en cours pour savoir s'il s'agit d' un attentat ou d' un accident. JINGLE

Article publié le 30/12/2012