×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

2021-01 Euronews στα ελληνικά, 06/01 - Ισπανία: Αύξηση στην αγορά ρούχων από δεύτερο χέρι λόγω του κορονοϊού

06/01 - Ισπανία: Αύξηση στην αγορά ρούχων από δεύτερο χέρι λόγω του κορονοϊού

[Ισπανία: Αύξηση στην αγορά ρούχων από δεύτερο χέρι λόγω του κορονοϊού].

Η Βιργινία Σανζ κάνει χώρο στην ντουλάπα της για να αγοράσει καινούργια ρούχα.

Παρόλο που δεν είναι ακριβώς καινούργια, είναι μία από τις πολλές γυναίκες στην Ισπανία, που έχουν στραφεί στη διαδικτυακή αγορά χρησιμοποιημένων ρούχων.

"Πουλάω και αγοράζω γιατί είναι πολύ εύκολο και απλό για εμένα να αδειάζω την ντουλάπα μου, και μου επιτρέπει να αγοράζω καινούργια πράγματα σε μόνιμη βάση.

Τα χρήματα που κερδίζω τα επενδύω στο να αγοράζω νέα υφάσματα.

Τα ρούχα τα οποία πουλάω θα κάνουν κάποιον άλλο ευτυχισμένο, και αυτό που κάνω μου αφήνει μία θετική αύρα", (τονίζει η Βιργινία).

Η αγορά χρησιμοποιημένων ρούχων έχει αυξηθεί σημαντικά κατά τη διάρκεια της πανδημίας.

Οι διαδικτυακές πλατφόρμες αυξήθηκαν κατά 17%.

Οι οικονομικοί περιορισμοί και η αλλαγή στην αντίληψη για τη μόδα είναι πίσω από τις νέες τάσεις.

"Κάποιες φορές συγκεντρώνουμε τόσα πολλά ρούχα τα οποία δεν χρησιμοποιούμε και μένουν ακόμη και με τις ταμπέλες.

Και είναι πραγματικά κρίμα που θα καταλήξουν στον κάδο των αχρήστων''.

.[... ... ... ...]

[Υπάρχουν όμως και οι καταναλωτές που στρέφονται πλέον και στην ενοικίαση ρούχων, παρά να αγοράσουν ρούχα τα οποία θα χρησιμοποιήσουν ελάχιστα].

"Η πανδημία είναι μία ευκαιρία για να ανακαλύψουμε τον εαυτό μας.

Με αυτή την υπηρεσία, καθώς αγοράζεις τα ρούχα απευθείας, έχεις τη δυνατότητα να δοκιμάσεις διαφορετικά στυλ και πράγματα καθώς και χρώματα που σου ταιριάζουν καλύτερα. Από την ευκολία του σπιτιού σου χωρίς κανένα ρίσκο.

Νομίζω πως όταν βγούμε από όλο αυτό θα επιστρέψουμε στην ελευθερία με νέο στυλ και νέα χρώματα", (αναφέρει η Μερθέντες Γαρσία, της εταιρείας Ecodicta).

"Η πανδημία έχει αλλάξει τον τρόπο που καταναλώνουμε.

Γνωστοί σχεδιαστές αγοράζουν χρησιμοποιημένα ρούχα από πελάτες και τους δίνουν εκπτωτικά κουπόνια και την επιλογή να νοικιάσουν ρούχα.

Είναι ένας τρόπος να πάρουμε μέρος σε μία κυκλική οικονομία της μόδας και ως καταναλωτές να συνεχίσουμε να διεκδικούμε κοινωνική δικαιοσύνη'', (μεταδίδει ο ανταποκριτής μας στην Μαδρίτη, Jaime Velázquez).

"Είναι μόδα που βασίζεται στις αρχές της κυκλικής οικονομίας.

Κάποιες ξεκάθαρες τάσεις, που περνούν από από την ιδιοκτησία ρούχων στις νέες μορφές χρήσης.

Όπως η ενοικίαση και οι εκπτώσεις χρησιμοποιημένων ρούχων.

Τώρα δεν επισκευάζουμε ρούχα , τα πετάμε.

Όταν όμως τα επιδιορθώσεις και τα μεταμορφώσεις σε καινούργια ρούχα, τότε μπορείς να τα δεις σαν καινούργια και να τα εισάγεις εκ νέου στην διαδικασία παραγωγής'', (δηλώνει η Silvia Pérez Bou υπεύθυνη του τμήματος μόδας του ISEM Fashion Business School).

[ - στα ισπανικά - "... ... ... ... ... ... ... ..."]

Σύμφωνα με νέα έρευνα, η αγορά χρησιμοποιημένων ρούχων θα διπλασιαστεί μέχρι το 2029.

Ακόμα και από το 2021 πάντως, γνωστά καταστήματα θα προωθήσουν στις κολεξιόν τους την νέα αυτή τάση.

06/01 - Ισπανία: Αύξηση στην αγορά ρούχων από δεύτερο χέρι λόγω του κορονοϊού 06/01 - Spain: Increase in the second-hand clothing market due to the coronavirus 01/06 - España: Aumento del mercado de ropa de segunda mano debido al coronavirus 06/01 - Espanha: Aumento do mercado de vestuário em segunda mão devido ao coronavírus

[Ισπανία: Αύξηση στην αγορά ρούχων από δεύτερο χέρι λόγω του κορονοϊού].

Η Βιργινία Σανζ κάνει χώρο στην ντουλάπα της για να αγοράσει καινούργια ρούχα.

Παρόλο που δεν είναι ακριβώς καινούργια, είναι μία από τις πολλές γυναίκες στην Ισπανία, που έχουν στραφεί στη διαδικτυακή αγορά χρησιμοποιημένων ρούχων.

"Πουλάω και αγοράζω γιατί είναι πολύ εύκολο και απλό για εμένα να αδειάζω την ντουλάπα μου, και μου επιτρέπει να αγοράζω καινούργια πράγματα σε μόνιμη βάση.

Τα χρήματα που κερδίζω τα επενδύω στο να αγοράζω νέα υφάσματα.

Τα ρούχα τα οποία πουλάω θα κάνουν κάποιον άλλο ευτυχισμένο, και αυτό που κάνω μου αφήνει μία θετική αύρα", (τονίζει η Βιργινία).

Η αγορά χρησιμοποιημένων ρούχων έχει αυξηθεί σημαντικά κατά τη διάρκεια της πανδημίας.

Οι διαδικτυακές πλατφόρμες αυξήθηκαν κατά 17%.

Οι οικονομικοί περιορισμοί και η αλλαγή στην αντίληψη για τη μόδα είναι πίσω από τις νέες τάσεις.

"Κάποιες φορές συγκεντρώνουμε τόσα πολλά ρούχα τα οποία δεν χρησιμοποιούμε και μένουν ακόμη και με τις ταμπέλες.

Και είναι πραγματικά κρίμα που θα καταλήξουν στον κάδο των αχρήστων''.

.[... ... ... ...]

[Υπάρχουν όμως και οι καταναλωτές που στρέφονται πλέον και στην ενοικίαση ρούχων, παρά να αγοράσουν ρούχα τα οποία θα χρησιμοποιήσουν ελάχιστα].

"Η πανδημία είναι μία ευκαιρία για να ανακαλύψουμε τον εαυτό μας.

Με αυτή την υπηρεσία, καθώς αγοράζεις τα ρούχα απευθείας, έχεις τη δυνατότητα να δοκιμάσεις διαφορετικά στυλ και πράγματα καθώς και χρώματα που σου ταιριάζουν καλύτερα. Από την ευκολία του σπιτιού σου χωρίς κανένα ρίσκο.

Νομίζω πως όταν βγούμε από όλο αυτό θα επιστρέψουμε στην ελευθερία με νέο στυλ και νέα χρώματα", (αναφέρει η Μερθέντες Γαρσία, της εταιρείας Ecodicta).

"Η πανδημία έχει αλλάξει τον τρόπο που καταναλώνουμε.

Γνωστοί σχεδιαστές αγοράζουν χρησιμοποιημένα ρούχα από πελάτες και τους δίνουν εκπτωτικά κουπόνια και την επιλογή να νοικιάσουν ρούχα.

Είναι ένας τρόπος να πάρουμε μέρος σε μία κυκλική οικονομία της μόδας και ως καταναλωτές να συνεχίσουμε να διεκδικούμε κοινωνική δικαιοσύνη'', (μεταδίδει ο ανταποκριτής μας στην Μαδρίτη, Jaime Velázquez).

"Είναι μόδα που βασίζεται στις αρχές της κυκλικής οικονομίας.

Κάποιες ξεκάθαρες τάσεις, που περνούν από από την ιδιοκτησία ρούχων στις νέες μορφές χρήσης.

Όπως η ενοικίαση και οι εκπτώσεις χρησιμοποιημένων ρούχων.

Τώρα δεν επισκευάζουμε ρούχα , τα πετάμε.

Όταν όμως τα επιδιορθώσεις και τα μεταμορφώσεις σε καινούργια ρούχα, τότε μπορείς να τα δεις σαν καινούργια και να τα εισάγεις εκ νέου στην διαδικασία παραγωγής'', (δηλώνει η Silvia Pérez Bou υπεύθυνη του τμήματος μόδας του ISEM Fashion Business School).

[ - στα ισπανικά - "... ... ... ... ... ... ... ..."]

Σύμφωνα με νέα έρευνα, η αγορά χρησιμοποιημένων ρούχων θα διπλασιαστεί μέχρι το 2029.

Ακόμα και από το 2021 πάντως, γνωστά καταστήματα θα προωθήσουν στις κολεξιόν τους την νέα αυτή τάση.