14/05 - H Λέσχη Μοτοσικλετιστών της Βεγγάζης 14/05 - Benghazi Motorrad-Club 14/05 - Benghazi Motorcycle Club 14/05 - Club de Motociclistas Bengasi 14/05 - Club de motards de Benghazi 14/05 - Мотоклуб "Бенгази 14/05 - Bingazi Motosiklet Kulübü

Οι μοτοσικλετιστές της Βεγγάζης βάζουν μπρος τις μηχανές τους. The motorcyclists of Benghazi start their bikes. Στόχος τους να δείξουν στον κόσμο την άλλη πλευρά της Λιβύης, αυτή που δεν έχει σχέση με τον πόλεμο και τις εμφύλιες διαμάχες. Their aim is to show the world the other side of Libya, the side that has nothing to do with war and civil strife.

Οι δρόμοι της Βεγγάζης έχουν γέμισαν με μηχανές Harley, Honda και Kawasaki. The streets of Benghazi are filled with Harley, Honda and Kawasaki bikes.

« ... Πολλοί κοιτούσαν τους μοτοσικλετιστές και τους έβλεπαν ως εγκληματίες, έχουμε αλλάξει πλήρως αυτήν την εικόνα». " ... Many people used to look at motorcyclists and see them as criminals, we have completely changed that image."

« ... Στην πόλη της Βεγγάζης υπάρχουν αυτοί που πολεμούν και υπάρχουν και αυτοί που έχουν ένα πάθος. " ... In der Stadt Benghazi gibt es diejenigen, die kämpfen, und diejenigen, die eine Leidenschaft haben. " ... In the city of Benghazi there are those who fight and there are those who have a passion. Στον πόλεμο οδηγούσαμε τις μηχανές μας». In the war we drove our bikes."

Οι μοτοσικλετιστές περνούν από τους δρόμους της πόλης ανάμεσα (σε κτίρια) από κτίρια που έχουν πάνω τους τα σημάδια του πολέμου. The motorcyclists pass through the streets of the city between (buildings) of buildings that have the marks of war on them.

« ... Πριν από την επανάσταση του 2011 οι άνθρωποι δεν θεωρούσαν φυσιολογικούς αυτούς που οδηγούσαν μηχανές. " ... Before the 2011 revolution people did not consider those who drove motorbikes as normal.

Δόξα τω Θεώ όμως μετά την επανάσταση αυτή η εικόνα έχει αλλάξει, ειδικά μετά την κινηματογράφηση ενός ντοκιμαντέρ, που δείχνει πως να αναγνωρίζονται οι μοτοσικλετιστές από τις στολές τους και τις μηχανές τους ... ... ». Thank God, but since the revolution this image has changed, especially after the filming of a documentary showing how to identify motorcyclists by their uniforms and their bikes ... ... ".

Η λέσχη μοτοσικλετιστών της Βεγγάζης διαθέτει 120 μέλη. The Benghazi Motorcycle Club has 120 members.

Ιδρύθηκε το 2014 από μια ομάδα ερασιτεχνών μετά τη δεύτερη μάχη για την κυριαρχία της πόλης και την πτώση από την εξουσία του Μουαμάρ Καντάφι . It was founded in 2014 by a group of amateurs after the second battle for control of the city and the fall from power of Muammar Gaddafi.