לין תעלה על טיסה ללוס אנג'לס הערב.
Lynn|will board|on|flight|to Los|Angeles|tonight
Lynn will board a flight to Los Angeles tonight.
Lynn abordará un vuelo a Los Ángeles esta noche.
Lynn prendra un vol pour Los Angeles ce soir.
Lynn salirà su un volo per Los Angeles stasera.
Линн сегодня вечером сядет на рейс в Лос-Анджелес.
יש לה מצגת מכירות חשובה להעביר שם.
||Präsentation|Verkauf||übergeben|
has|to her|presentation|sales|important|to deliver|there
لديها عرض مبيعات مهم لتقديمه هناك.
She has an important sales presentation to deliver there.
Ella tiene una importante presentación de ventas que entregar allí.
Elle a une importante présentation commerciale à y livrer.
Ha un'importante presentazione di vendita da tenere lì.
У нее есть важная презентация для продажи.
היא מאוד לחוצה לגבי זה, מאחר וזאת תהיה הפעם הראשונה שהיא תדבר מול קהל גדול.
||gestresst|wegen||da|und das||||||vor|Publikum|
She|very|anxious|about|it|since|and this|will be|the time|first|that she|will speak|in front of|audience|large
She's very stressed about it, since this will be her first time speaking in front of a large audience.
Está muy nerviosa por eso, ya que será la primera vez que habla frente a una gran audiencia.
Elle est très nerveuse à ce sujet, car ce sera la première fois qu'elle parlera devant un large public.
È molto nervosa per questo, dato che sarà la prima volta che parlerà davanti a un vasto pubblico.
Она очень переживает из-за этого, так как это будет ее первый раз, когда она выступит перед большой аудиторией.
הבוס שלה אמר לה שזה חשוב מאוד שהיא תעשה עבודה טובה.
the boss|her|said|to her|that it|important|very|that she|does|work|good
Her boss told her it was very important that she do a good job.
Su jefe le dijo que era muy importante que hiciera un buen trabajo.
Son patron lui a dit qu'il était très important qu'elle fasse du bon travail.
Il suo capo le ha detto che era molto importante che facesse un buon lavoro.
Seu chefe disse que era muito importante que ela fizesse um bom trabalho.
Ее босс сказал ей, что очень важно, чтобы она хорошо выполняла свою работу.
הוא אמר שההצלחה של המוצר החדש תלויה בה.
||dass der Erfolg||das Produkt||abhängt|
He|said|that the success|of|product|new|depends|on her
He said the success of the new product depended on it.
Dijo que el éxito del nuevo producto depende de ello.
Il a dit que le succès du nouveau produit en dépendait.
Ha detto che il successo del nuovo prodotto dipende da questo.
По его словам, от этого зависит успех нового продукта.
לין לא אוהבת לחץ שכזה.
|||Druck|solch ein
Lynn|not|likes|pressure|such
Lynn does not like such pressure.
A Lynn no le gusta ese tipo de presión.
Lynn n'aime pas ce genre de pression.
A Lynn non piace questo tipo di pressione.
Линн не любит такое давление.
היא דואגת שהיא תפוטר אם היא תעשה טעות.
|sorgt||entlassen wird||||Fehler
She|worries|that she|will be fired|if|she|makes|mistake
She worries that she will be fired if she makes a mistake.
Le preocupa que la despidan si comete un error.
Elle craint d'être licenciée si elle commet une erreur.
Ela teme ser demitida se cometer um erro.
Она опасается, что ее уволят, если она допустит ошибку.
למרות זאת, היא מנסה לחשוב חיובי.
trotz||||denken|positiv
despite||she|tries|to think|positively
Despite this, she tries to think positively.
A pesar de esto, ella trata de pensar positivamente.
Malgré cela, elle essaie de penser positivement.
Nonostante ciò, cerca di pensare in modo positivo.
Apesar disso, ela tenta pensar positivamente.
Несмотря на это, она старается мыслить позитивно.
אולי אם היא תעשה עבודה טובה, היא תקבל קידום במקום.
vielleicht||||||||Beförderung|statt
maybe|if|she|does|work|good|she|will receive|promotion|at the place
Maybe if she does a good job, she will get a promotion instead.
Tal vez si hace un buen trabajo, obtendrá un ascenso en su lugar.
Peut-être que si elle fait du bon travail, elle obtiendra une promotion à la place.
Forse se fa un buon lavoro, otterrà invece una promozione.
Может быть, если она будет хорошо работать, то вместо этого получит повышение.
ב) אני עולה על טיסה ללוס אנג'לס הערב.
|I|board|on|flight|to Los|Angeles|tonight
B) I'm boarding a flight to Los Angeles tonight.
b) Voy a tomar un vuelo a Los Ángeles esta noche.
b) Estou entrando em um voo para Los Angeles hoje à noite.
Б) Я сажусь на рейс в Лос-Анджелес сегодня вечером.
יש לי מצגת מכירות חשובה להעביר שם.
I have|to me|presentation|sales|important|to deliver|there
I have an important sales presentation to deliver there.
У меня есть важная презентация для продажи.
אני מאוד לחוצה לגבי זה, מאחר וזאת הולכת להיות הפעם הראשונה שאני אדבר מול קהל גדול.
I|very|nervous|about|this|since|and this|is going|to be|the time|first|that I|will speak|in front of|audience|large
I'm very stressed about this, since this is going to be the first time I'll speak in front of a large audience.
Estou muito nervoso com isso, já que será minha primeira vez falando na frente de uma grande audiência.
Я очень переживаю по этому поводу, так как это будет первый раз, когда я буду выступать перед большой аудиторией.
הבוס שלי אמר לי שזה חשוב מאוד שאעשה עבודה טובה.
the boss|my|said|to me|that it|important|very|I do|work|good
My boss told me it was very important that I do a good job.
Meu chefe me disse que era muito importante que eu faça um bom trabalho.
Мой босс сказал мне, что очень важно, чтобы я хорошо выполнял свою работу.
הוא אמר שההצלחה של המוצר החדש תלויה בי.
He|said|that the success|of|product|new|depends|on me
He said the success of the new product was up to me.
Ele disse que o sucesso do novo produto dependia de mim.
Он сказал, что успех нового продукта зависит от меня.
אני לא אוהבת לחץ שכזה.
I|do not|like|pressure|such
I do not like such pressure.
Não gosto dessa pressão.
Я не люблю такое давление.
אני דואגת שאפוטר אם אעשה טעות.
I|worry|that I will be fired|if|I make|mistake
I'm worried I'm fired if I make a mistake.
Temo che verrò licenziato se commetto un errore.
Estou preocupado em ser demitido se cometer um erro.
Боюсь, меня уволят, если я совершу ошибку.
למרות זאת, אני מנסה לחשוב חיובי.
despite|that|I|try|to think|positively
Despite this, I try to think positively.
Mesmo assim, tento pensar positivo.
Несмотря на это, я стараюсь мыслить позитивно.
אולי אם אעשה עבודה טובה, אקבל קידום במקום.
maybe|if|I do|work|good|I will receive|promotion|at the place
ربما إذا قمت بعمل جيد ، سأحصل على ترقية بدلاً من ذلك.
Maybe if I do a good job, I'll get a promotion instead.
Peut-être que si je fais du bon travail, j'aurai une promotion à la place.
Se eu fizer um bom trabalho, talvez consiga uma promoção.
Может, если я сделаю хорошую работу, вместо этого я получу повышение.
הנה כמה שאלות, תוכלו לנסות לענות עליהן או פשוט להקשיב לתשובות.
here|some|questions|you (plural) can|to try|to answer|to them|or|simply|to listen|to the answers
Here are some questions, you can try to answer them or just listen to the answers.
Aqui estão algumas perguntas, você pode tentar respondê -las ou apenas ouvir as respostas.
Вот несколько вопросов, вы можете попробовать ответить на них или просто послушайте ответы.
א) (1) לין תעלה על טיסה ללוס אנג'לס הערב.
|Lynn|will board|on|flight|to Los|Angeles|tonight
A) (1) Lynn will board a flight to Los Angeles tonight.
a) (1) Lynn embarcará em um voo para Los Angeles esta noite.
מתי לין תעלה על טיסה?
When|Lynn|will board|on|flight
When will Lynn board a flight?
Quando Lynn embarcará em um voo?
לין תעלה על טיסה ללוס אנג'לס הערב.
Lynn|will board|on|flight|to Los|Angeles|tonight
Lynn will board a flight to Los Angeles tonight.
Lynn embarcará em um voo para Los Angeles hoje à noite.
(2) יש לה מצגת מכירות חשובה להעביר שם.
has|to her|presentation|sales|important|to deliver|there
(2) It has an important sales presentation to convey there.
(2) Ela tem um importante discurso de vendas para entregar lá.
מה היא תעשה שם?
what|she|will do|there
What will she do there?
יש לה מצגת מכירות חשובה להעביר שם.
has|to her|presentation|sales|important|to deliver|there
She has an important sales presentation to deliver there.
(3) היא מאוד לחוצה לגבי זה, מאחר וזאת תהיה הפעם הראשונה שהיא תדבר מול קהל גדול.
She|very|anxious|about|it|since|and this|will be|the time|first|that she|will speak|in front of|audience|large
(3) She is very stressed about it, since this will be the first time she will speak in front of a large audience.
(3) Ela está muito nervosa com isso, já que será sua primeira vez falando na frente de uma grande audiência.
מדוע היא מאוד לחוצה?
why|she|very|stressed
Why is she so stressed?
Por que ela está tão estressada?
היא מאוד לחוצה בגלל שזאת תהיה הפעם הראשונה שהיא תדבר מול קהל גדול.
She|very|nervous|because|that this|will be|time|first|that she|will speak|in front of|audience|large
She is very stressed because this will be the first time she will speak in front of a large audience.
Ela está muito nervosa porque será a primeira vez que falará para um grande público.
(4) הבוס שלה אמר לה שזה חשוב מאוד שהיא תעשה עבודה טובה.
the boss|her|said|to her|that it|important|very|that she|does|work|good
(4) Her boss told her it was very important that she do a good job.
מה הבוס שלה אמר לה?
what|the boss|her|said|to her
What did her boss tell her?
O que seu chefe disse a ela?
הבוס שלה אמר לה שזה חשוב מאוד שהיא תעשה עבודה טובה.
the boss|her|said|to her|that it|important|very|that she|does|work|good
Her boss told her it was very important that she do a good job.
Seu chefe disse que era muito importante que ela fizesse um bom trabalho.
ב) (5) הוא אמר שההצלחה של המוצר החדש תלויה בי.
|He|said|that the success|of|product|new|depends|on me
B) (5) He said that the success of the new product depends on me.
b) (5) Il a dit que le succès du nouveau produit dépendait de moi.
מה הוא אמר?
what|he|said
what did he say?
cosa ha detto?
הוא אמר שההצלחה של המוצר החדש תלויה בי.
He|said|that the success|of|product|new|depends|on me
He said the success of the new product was up to me.
(6) אני דואגת שאפוטר אם אעשה טעות.
I|worry|that I will be fired|if|I make|mistake
(6) I worry that I will be fired if I make a mistake.
(6) J'ai peur d'être viré si je fais une erreur.
ממה את דואגת?
what|you (feminine)|are worried
What are you worried about?
di cosa sei preoccupato
אני דואגת שאפוטר אם אעשה טעות.
I|worry|that I will be fired|if|I make|mistake
أخشى أن يتم فصلي إذا ارتكبت خطأ.
I'm worried I'm fired if I make a mistake.
(7) למרות זאת, אני מנסה לחשוב חיובי.
despite||I|try|to think|positively
(7) Despite this, I try to think positively.
(7) Même ainsi, j'essaie de penser positivement.
(7) Несмотря на это, я стараюсь мыслить позитивно.
מה את מנסה לחשוב?
what|you (feminine singular)|trying|to think
What are you trying to think?
о чем ты пытаешься думать
אני מנסה לחשוב חיובי.
I|try|to think|positively
I try to think positive.
(8) אולי אם אעשה עבודה טובה, אקבל קידום במקום.
maybe|if|I do|work|good|I will receive|promotion|at the place
(8) Maybe if I do a good job, I will get promoted instead.
מה עלול לקרות אם תעשי עבודה טובה?
|kann|passieren||||
what|might|happen|if|you do|work|good
What can happen if you do a good job?
Que peut-il arriver si vous faites du bon travail ?
Cosa potrebbe succedere se fai un buon lavoro?
Что может случиться, если вы хорошо поработаете?
אולי אם אעשה עבודה טובה, אקבל קידום במקום.
|||||||statt
maybe|if|I do|work|good|I will receive|promotion|at the place
Maybe if I do a good job, I'll get a promotion instead.
Возможно, если я хорошо поработаю, вместо этого я получу повышение.
