Lesson 10
課程
Lektion
Lesson
Урок (1)
Lektion 10
Lesson 10
Lección 10
Leçon 10
Lezione 10
レッスン 10
Les 10
Урок 10
Lektion 10
Ders 10
Урок 10
第10课
第10課
Aula 10
***
שלום, רותי!
|Рути
Bonjour|
hello|Ruti
|Ruti
Olá|Ruth
|露蒂
Hallo|Hallo, Ruthi!
Hello, Ruth!
* ¡Hola, Ruth!
* Bonjour Ruthie !
* Привет, Рути!
* Olá, Ruth!
את הולכת למסיבה מחר?
||на вечеринку|
||à la fête|
you|going|to the party|tomorrow
||naar het feest|morgen
você|vai|à festa|amanhã
|去|派對|明天
(Akkusativpartikel)|gehst|zur Party|morgen
||a la fiesta|mañana
jdeš zítra na párty?
gehst du morgen zur Party?
Are you going to a party tomorrow?
vas a ir a la fiesta mañana
vas-tu à la fête demain
ты собираешься завтра на вечеринку?
Você vai à festa amanhã?
כן, בטח!
|Конечно
yes|Sure, definitely!
|zeker
sim|claro
|當然
ja|Ja, sicher!
|seguro
Ja sicher!
yes, sure
¡Si seguro!
Oui bien sûr!
Да, конечно!
Evet elbette!
Sim, claro!
עם מי את הולכת למסיבה?
|с кем|||
||||à la fête
"With whom"|who|you|going|to the party
com|quem|você|vai|para a festa
和誰|誰|你|走|去派對
Mit wem|Mit wem|du||zur Party
Who are you going to party with?
¿Con quién vas a la fiesta?
Avec qui vas-tu à la fête ?
עם מי את הולכת למשיבה
Z kim idziesz na imprezę?
С кем ты идешь на вечеринку?
Kiminle partiye gidiyorsun?
你要和誰一起去派對?
Com quem você vai à festa?
אני רוצה ללכת למסיבה עם אמא.
|||à la fête||
I|want|to go|to the party|with mom|Mom
||gaan|||
eu|quero|ir|para a festa|com|mãe
|想要|去|派對||
ich|will|gehen|zur Party|mit|Mama
Ich möchte mit Mama auf eine Party gehen.
I want to go to a party with mom.
Quiero ir a una fiesta con mamá.
Je veux aller à une fête avec maman.
Chcę iść na imprezę z mamą.
Я хочу пойти на вечеринку с мамой.
我想和媽媽一起去派對。
Eu quero ir à festa com a mamãe.
מה?!
什麼
what
wat
o que
Was?!
what?!
¡¿qué?!
quoi?!
что?!
什麼?!
O que?!
אני חושבת שזה לא נכון, ללכת למסיבה עם אמא!
||что это||неправильно||||
||||||à la fête||
I|"I think"|"that it is"|not|correct|to go|to the party|with my mom|mom
|denk|dat||juist|gaan|||
eu|penso|que isso|não|certo|ir|à festa|com|mãe
||||riktig||||
|想|這個||對|去|去派对||
ich|denke|dass es||richtig|gehen|zur Party|mit|Mama
|pienso|que|||ir|||
Ich finde es nicht richtig, mit Mama auf eine Party zu gehen!
I think it's not right, to go to a party with Mom!
¡No creo que sea correcto ir a una fiesta con mamá!
Je ne pense pas que ce soit bien d'aller à une fête avec maman !
Myślę, że to nie w porządku iść na imprezę z mamą!
Я не считаю правильным идти на вечеринку с мамой!
Bence annemle partiye gitmek doğru değil!
Eu acho que não é certo ir à festa com a mamãe!
בסדר... אם את אומרת... אז אני הולכת למסיבה עם אבא!
|||says||||||
|||||||à la fête||
"Alright"|"if"|you (feminine singular)|"you say"|then|I|going|party|with|dad
|||zegt||||||
tudo bem|se|você|diz|então|eu|vou|para a festa|com|pai
好的|如果||說|||去|去派对||
in Ordnung|"wenn"|du|sagst|dann|ich|gehe|zur Party|mit|Papa
está bien|||dices||||||
Okay... wenn du sagst... dann gehe ich mit Papa zur Party!
Okay ... if you say ... so I'm going to a party with Dad!
Está bien... si tú dices... ¡entonces voy a ir a la fiesta con papá!
D'accord... si tu dis... alors je vais à la fête avec papa !
Dobra... skoro mówisz... to idę na imprezę z tatą!
Ладно... если ты скажешь... тогда я пойду на вечеринку с папой!
Tamam ... diyorsan ... o zaman babamla partiye gidiyorum!
Гаразд... якщо ти кажеш... то я йду на вечірку з татом!
好的... 如果你這麼說... 那我就和爸爸去派對!
Tudo bem... se você diz... então eu vou à festa com o papai!
מה אתם חושבים על זה?
||думаете||
What|you (plural)|think|about|this
|||over|
o que|vocês|pensam|sobre|isso
什麼||想||
Was|Ihr|denken|über|darüber
Was denkst du darüber?
What do you think about that?
¿Qué piensas sobre eso?
Qu'en pensez-vous ?
Co myślicie o tym?
Что ты об этом думаешь?
Bunun hakkında ne düşünüyorsun?
你們怎麼看這件事?
O que vocês acham disso?
***
אני לא קם מוקדם בבוקר.
|||早|
||stehe|früh|morgens
I|not|I get up|early|in the morning
eu|não|acordo|cedo|de manhã
* Ich stehe morgens nicht früh auf.
*** I don't get up early in the morning.
* No me levanto temprano en la mañana.
*Je ne me lève pas tôt le matin.
* Nie wstaję wcześnie rano.
* Я не встаю рано утром.
*** Sabah erken kalkmam.
* 我早上不早起。
* Eu não acordo cedo de manhã.
אני לא הולך לעבודה כל יום.
|不||||
ich||gehe|zur Arbeit|jeden|
I|not|"go"|to work|every|day
eu|não|vou|para o trabalho|cada|dia
||иду|||
Ich gehe nicht jeden Tag zur Arbeit.
I do not go to work every day.
No voy a trabajar todos los días.
Je ne vais pas travailler tous les jours.
Nie chodzę codziennie do pracy.
Я не хожу на работу каждый день.
Her gün işe gitmiyorum.
我不是每天都去上班。
Eu não vou ao trabalho todos os dias.
אתם חושבים שאני פנסיונר?
|||пенсионер
|||retraité
You|"think"|that I am|retired person
jullie|denken|ik|gepensioneerde
vocês|pensam|que eu|aposentado
|||退休人士
|denkt|ich|Rentner
|piensan|yo|pensionista
Glaubst du, ich bin im Ruhestand?
Do you think I'm a pensioner?
¿Crees que estoy jubilado?
Pensez-vous que je suis à la retraite ?
Myślisz, że jestem na emeryturze?
Вы думаете, я на пенсии?
Sizce emekli miyim?
你們覺得我是一個退休人員嗎?
Vocês acham que eu sou aposentado?
לא, אני עובד, ועובד קשה.
|||и работаю|
|||je travaille|
no|I|work|and working|hard
|||werkt|hard
não|eu|trabalho|e trabalho|duro
|||我|
||arbeite|arbeite|hart
|||کار میکند|
|||trabajo|
Nein, ich arbeite, und zwar hart.
No, I work, and work hard.
No, trabajo, y trabajo duro.
Non, je travaille et je travaille dur.
Nie, pracuję i to ciężko.
Нет, я работаю и много работаю.
不,我在工作,而且工作很辛苦。
Não, eu trabalho, e trabalho duro.
אני פשוט עובד מהבית.
|||из дома
I|just|work|from home
|gewoon||
eu|simplesmente|trabalho|de casa
|只是||
|einfach|arbeite|von zu Hause
|||از خانه
Ich arbeite einfach von zu Hause aus.
I just work from home.
Solo trabajo desde casa.
Je travaille juste à domicile.
Я просто работаю дома.
Ben sadece evden çalışıyorum.
我只是從家裡工作。
Eu simplesmente trabalho de casa.
אני – פרילנסר!
|фрилансер
|freelance
I|I'm a freelancer!
eu|freelancer
|自由工作者
|Ich bin Freiberufler!
|فریلنسر
|freelancer
I - am Freelancer!
¡Soy un autónomo!
Je suis indépendant !
Я фрилансер!
我 - 自由職業者!
Eu sou freelancer!
אני אוהב להיות פרילנסר כי אני אוהב להיות בבית.
|||фрилансер|||||
I|love|"to be"|freelancer|because|I|love|being|at home
eu|amo|ser|freelancer|porque|eu|amo|ser|em casa
|||||||成為|
||zu sein||||||
|||فریلنسر|||||
|||||||estar|
Ich bin gern freiberuflich tätig, weil ich gerne zu Hause bin.
I like to be a freelancer cause I like to be home
Me gusta ser freelance porque me gusta estar en casa.
J'aime être indépendant parce que j'aime être à la maison.
Мне нравится быть фрилансером, потому что мне нравится быть дома.
我喜歡當自由職業者,因為我喜歡待在家裡。
Eu amo ser freelancer porque eu amo estar em casa.
***
איפה אתה עובד?
où||
where|You|work
waar|je|werkt
onde|você|trabalha
哪里||
||arbeitest
Where do you work?
* ¿Dónde trabajas?
* Où travaillez-vous?
* где ты работаешь?
* 你在哪裡工作?
* Onde você trabalha?
בכנסת?
в Кнессете
In the Knesset?
no Knesset
國會
Im Parlament?
در کنست؟
en la Knéset
In der Knesset?
In the Knesset?
¿En la Knesset?
À la Knesset ?
В Кнессете?
在國會?
No parlamento?
באמת?
Really?
echt
realmente
真的嗎
Wirklich?
¿de verdad?
Wirklich?
really?
¿en realidad?
vraiment ?
Действительно?
真的嗎?
Sério?
אז יש לך בטח הרבה כסף!
||||много|
"So"|"you have"|"you have"|must have|a lot of|a lot of money
|is||zeker||
então|tem|a você|com certeza|muito|dinheiro
Dann|gibt es|dir|sicherlich|viel|
|hay|tienes|||
Sie müssen also viel Geld haben!
So you must have a lot of money!
¡Así que debes tener mucho dinero!
Vous devez donc avoir beaucoup d'argent !
Więc musisz mieć dużo pieniędzy!
Значит, у вас должно быть много денег!
Yani muhtemelen çok paranız var!
那你肯定有很多錢!
Então você deve ter muito dinheiro!
לא?
Not really?
não
No?
¿No?
pas?
нет?
Não?
למה?
Warum?
waarom
por quê
Why?
Warum?
Why?
¿Por qué?
почему?
Por quê?
אתה לא אוהב לעבוד בכנסת?
you|not|love|to work|in the Knesset
|||werken|
Você|não|gosta de|trabalhar|no Knesset
||||在议会
||||im Parlament
|||trabajar|
Arbeiten Sie nicht gern in der Knesset?
You don't like to work in the Knesset?
¿No te gusta trabajar en la Knesset?
Vous n'aimez pas travailler à la Knesset ?
Nie lubisz pracować w Knesecie?
Вам не нравится работать в Кнессете?
你不喜歡在國會工作嗎?
Você não gosta de trabalhar no Knesset?
למה?
why
waarom
por quê
Why?
¿Por qué?
Dlaczego?
почему?
為什麼?
Por quê?
זה קשה מדי?
|Ist das schwer?|zu sehr
is|"Is it too hard?"|too
|moeilijk|teveel
|difícil|demasiado
isso|difícil|demais
Ist es zu schwer?
Is it too hard?
¿Es demasiado difícil?
Est-ce trop dur ?
Czy to zbyt trudne?
Это слишком сложно?
Çok mu zor?
這太難了嗎?
É muito difícil?
למה אתה לא אומר שום דבר?
|||||вещь
"Why"||not|"say"|anything|anything
por que|você|não|diz|nada|coisa
||||任何事|
|||sagst|kein|etwas
||||هیچ|
|||dices|ningún|cosa
Warum sagst du nichts?
Why are you not saying anything?
porque no dices nada
pourquoi tu ne dis rien
Miért nem mondsz semmit?
dlaczego nic nie mówisz
почему ты ничего не говоришь
Neden hiçbir şey söylemiyorsun
чому ти нічого не кажеш
你為什麼不說任何話?
Por que você não diz nada?
לאן אתה הולך?
哪里||
Wohin|du|gehst
"Where"|you|"are you going"
para onde|você|vai
Where are you going?
¿Adónde vas?
où vas-tu
Gdzie idziesz?
Куда ты идешь?
Nereye gidiyorsun?
你要去哪裡?
Para onde você vai?
סוף השיעור
end|the lesson
fim|da aula
Explanations_and_exercises https://thehebrewhub.com/grammar-in-context
Explicaciones_y_ejercicios https://thehebrewhub.com/grammar-in-context
конец урока
解釋與練習 https://thehebrewhub.com/grammar-in-context
Fim da aula
סוף השיעור
end of|the lesson
fim|da aula
ADDITIONAL READING!
Конец урока
Fim da aula
.
Where are you going? Explanations_and_exercises https://hebrewcrashcourse.com/welcome ADDITIONAL READING! https://www.lingq.com/en/learn/en/web/course/445934
https://www.lingq.com/en/learn/he/web/course/445934
.
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.36
pt:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=39 err=0.00%) translation(all=31 err=0.00%) cwt(all=115 err=0.87%)