Y-Studs - Evolution of Jewish Music [Official Video 猶太||||||| Y-Studs – Entwicklung jüdischer Musik [Offizielles Video Y-Studs - Evolution of Jewish Music [Official Video Y-Studs - Evolución de la Música Judía [Video Oficial Y-Studs - Evolution de la musique juive [Vidéo officielle Y-Studs - Evoluzione della musica ebraica [Video ufficiale Y-Studs - Evolutie van Joodse muziek [Officiële video Y-Studs - Evolução da Música Judaica [Vídeo Oficial Y-Studs - Эволюция еврейской музыки [Официальное видео Y-Studs - Yahudi Müziğinin Evrimi [Resmi Video Y-Studs - Еволюція єврейської музики [Офіційне відео Y-Studs - 猶太音樂的演變 [官方視頻

אברהם אבינו , פדרה קרידו פדרה בנדיצ'ו, לוז דה ישׂראל Авраам Авину|наш отец Авраам|Отец наш благословенный|отец веры||||| ||"our father"|||blessed father|Light of Israel|| Avraham Avinu, Pedra Creido Pedra Bendicho, Luz de Israel 亞伯拉罕‧阿維諾 (Avraham Avino)、費德拉‧克雷多 (Fedra Credo) 費德拉‧本迪喬 (Fedra Bendicho)、盧斯‧德‧以色列 מעוז צור ישועתי לך נאה לשׁבח ||My salvation|"to You"|fitting| A stronghold of my salvation you are handsome to praise 你是我救贖的堡壘，你是值得讚美的美麗 我的拯救堡壘，你值得讚美

יוסי בכינור קמץ א Yossi on violin pinched a 尤西 (Yossi) 演奏小提琴 Kametz A 約西在小提琴上演奏

עוד לא אבדה תקוותינו התקווה בת שנות אלפיים Our hopes have not yet been lost 我們的希望還沒有消失，兩千多年的希望 我們的希望尚未破滅，二千年的希望

שׁלום עליכם מלאכי השׁרת מלאכי עליון Peace be upon you angels who serve the highest angels 願平安臨到你們，侍奉的天使，高高的天使 願平安降臨於你們，伺候的天使，至高的天使

הבה נגילה, הבה נגילה, הבה נגילה ונשׂמחה Let us be revealed, let us be revealed, let us be revealed and rejoice 讓我們發現，讓我們發現，讓我們發現並欣喜 讓我們歡樂，讓我們歡樂，讓我們歡樂並快樂

Bei Mir Bist Du Shein With Me You Are Shein 貝米爾比斯特杜謝因 在我心中你是美麗的

אני מאמין באמונה שׁלמה I believe in complete faith 我以完全的信心相信 我堅信毫無疑問

שׁחזרנו אליך שׁנית את בלבנו תמיד We have always returned to you again in our hearts 願我們再次回到祢身邊，祢永遠在我們心中 我們在心中再次回到你身邊

עם ישׂראל חי Israel Lives 以色列生活 以色列活著

עושׂה שׁלום במרומיו הוא יעשׂה שׁלום עלינו ועל כל ישׂראל, ואמרו אמן! 做||在高處||將||在我們身上||||並說|阿門 Make peace in his high places, he will make peace on us and on all Israel, and say, Amen! 在高處使人和平的，必使我們和以色列全體和平，阿們！

ירושׁלים שׁל זהב ושׁל נחשׁת ושׁל אור הלא לכל שׁיריך אני כנור 耶路撒冷|的|金|和的|銅|的|光|難道不|為了所有|你的歌曲||小提琴 耶路撒冷是金和銅及光的，對於你所有的歌，我如同琴弦

לו הייתי רוטשׁילד ||羅斯柴爾德 如果我是一位羅斯柴爾德

יבדידידידידידידידידידידידידם

והעיקר לא לפחד כלל |||完全不 而重點是完全不必害怕

אדון עולם אשׁר מלך בטרם כל יציר נברא 主宰|世界|那位|王|在之前||創造物|被創造 Lord of the world who reigned before every creature was created 世界的主，祂在一切創造之前就已經作王

לעת נעשׂה בחפצו כל אזי מלך שׁמו נקרא 時候|被做|在他想要的時候||那麼|王|他的名字|被稱為 At the time it was done in his will all then the king was called by his name Na época em que tudo era feito de acordo com a sua vontade, então um rei cujo nome era chamado 當祂願意時，祂的名字就被稱為王

ברוך הגבר 祝福| Blessed man 受祝福的人

שׁהחינו וקימנו והגיענו לזמן הזה 使我們活著，讓我們站起來，使我們到達這個時刻

I asked the man I saw "how many jews in this town?" 我問我看到的那個人："這個城鎮有多少猶太人？" Won't you stay with us for Shabbos, minyan man? 你願意和我們一起過安息日嗎，米揚人？ משׁיח, משׁיח, משׁיח! 彌賽亞，彌賽亞，彌賽亞！

Put on your Yarmulka, it's time for Hanukkah 穿上你的圓頂帽，光明節到了 עוד יבוא שׁלום עלינו ועל כלם more||||| 和平將會降臨到我們和所有人身上

ויוציאם מצרה לרוחה And will bring them trouble out of her spirit 他帶領他們脫離困境

יחד לב אל לב נפתח ונראה ת'אור שׁבשׁמים 一起|心|||||| together||||||| Together heart to heart opens and we see the light of the heavens 一起，心連心，我們將敞開心扉，看見天堂之光 אנחנו מאמינים בני מאמינים ואין לנו על מי להשׁען 我們是信徒，我們沒有人可以依靠

זה הפינאלי סבלימינליריקלי נתקע לי This final subliminal-lyrical stuck to me 這是潛意識裡抒情的結局讓我印象深刻

נכנסתי למשׂחק למה המשׂחק אוניברסלי I got into the game why the game is universal 我進入遊戲為什麼遊戲是通用的

מבינים ת'ענינים, מרימים ת'מסבה, אנשׁים אחד על השׁני בתוך הרחבה |事情|抬起|祭壇|人們|||第二|| Understand the issues, raise the issue, people on top of each other in an extension 他們理解事物，傳遞訊息，人們在廣場上一個接一個地疊在一起 理解你們的事情，抬起桌子，人在廣場上彼此交錯 אז תרימו ת'ידים אל השׁמים תנו לו בכבוד, תנו לו גם ב־👏! So raise your hands to heaven, give him respect, give him B too! 那麼把手舉向天空，給他以尊敬，也用👏來給他！ בלבלי אותו כמו שׁבלבלת אותי, בלבלי אותו, בלבלי! Confuse him as you confused me, confuse him, confuse! 像你迷惑我一樣去迷惑他，迷惑他，迷惑！ הללי אלהיך ציון אמר רבי עקיבא, זה כלל גדול בתורה בואי, תני לי יד ונלך אל תשׁאלי אותי לאן אל תשׁאלי אותי על...One Day! |||||Akiva||||||||||||||||||| Hallelujah, Zion, said Rabbi Akiva, this is a great rule in the Torah. Come, give me a hand and we will go. Do not ask me where do not ask me about ... One Day! והקדושׁ ברוך הוא מצילנו ישׁ תקוה, ישׁ תקוה טאנץ, טאנץ, טאנץ חביבי כי כלנו משׁפחה ה' מלך, ה' מלך, ה' ימלך לעולם ועד היי. אנו מקווים כי נהניתם מהמחווה שלנו לאבולוציה של המוזיקה ע"פ הפנטוניקס. זהו הנסיון שלנו להציג את האבולוציה של המוזיקה היהודית לאורך הזמן. המוזיקה והתרבות לרוב משקפים את הרעיונות והלך־הרוח של זמנם. אנו מרגישים כי כל שיר פה מייצג באיזשהו אופן משהו ייחודי בהתפחות המוזיקה היהודית, וכל שכן בהיסטוריה היהודית. We feel that each song here represents in some way something unique in the development of Jewish music, and especially in Jewish history. אם כן, מהו השיר המועדף עליכם? If so, what is your favorite song? לאיזה מהם תרצו שנוציא גרסת כיסוי מלאה? Which one would you like us to release a full cover version? הודיעו לנו בתגובות למטה. ואנא אהבו, הירשמו, ושתפו! And please like, subscribe, and share! שנה טובה ומתוקה!