הפרעה נשית
female disorder
מאמי?
sweetie?
אה, מאמי...
Oh, Mami ...
בוא רגע תעזור לי
Come on, help me
-----הפרעה נשית----
----- Female disorder ----
מה אתה עושה?
What are you doing?
אתה יכול אולי ללכת להביא חלב מהסופר?
Can you maybe go get milk from the writer?
עכשיו?
now?
כן.
Yes.
מה אתה עושה?
What are you doing?
הוצאת את צ'יקו?
Did you take out Chico?
מה קורה?
What's going on?
אחי אני חייב את העזרה שלך.
Dude, I need your help.
חברה שלי לא יכולה לראות אותי יושב בבית, אחי.
My girlfriend can not see me sitting at home, bro.
היא רואה אותי יושב - היא מבקשת ממני לעשות משהו.
She sees me sitting - she asks me to do something.
אחי, מה הבעיה.
Dude, what's the problem?
פעם הבאה שאתה יושב שים לידך כמה חולצות, תעשה כאילו אתה מקפל כביסה.
The next time you sit down put some shirts next to you, pretend you're folding laundry.
וואי אחי, אתה גאון אחי!
Wow bro, you genius bro!
אתה גאון, אחי!
You're a genius, bro!
אז תמסור לו ימינה, יא אגואיסט, תמסור לו ימינה!
So give it a right, you egoist, give it a right!
מה זה עוזר לך?
What does it help you?
אהה מאמי, שומע רגע... אם אתה כבר יושב, אתה יכול ללכת רגע להורים שלי... אה, אתה מקפל כביסה?
Ah mami, hear a moment ... if you're already sitting, you can go to my parents for a moment ... ah, are you folding laundry?
כן, אבל את רוצה שאני אלך אליהם?
Yes, but do you want me to go to them?
לא לא, מה פתאום, תמשיך.
No no, what suddenly, keep going.
אם את רוצה אני עוזב את זה ואני הולך!
If you want I'm leaving it and I'm going!
תמשיך, אני אלך.
Go on, I'll go.
אז אני אקפל כביסה בינתיים.
So I'll fold laundry in the meantime.
יוסי אחי אתה גאון!
Yossi, my brother, you are a genius!
אחיך גאון.
Your brother is a genius.
(מחקה את ליהי) "אם אתה כבר יושב.."
(Imitates Leahy) "If you're already sitting ..."
אם אתה כבר בשוונג אז תקפל גם את כל אלה עד שאני חוזרת, טוב?
If you'm already in Schwang then fold all of these too until I'm back, okay?
בואנה אתה טיפש גמור!
Buena you're a complete fool!
אתה טיפ.. אני שונא אותך... בוא לפה תעזור לי לקפל כביסה
You tip ... I hate you ... Come here help me fold laundry