באיזה מהירות נוסעת רכבת Fuxing בסין? 🚄 | מקצועות במספרים How fast does the Fuxing train travel in China? 🚄 | Professions in numbers Как быстро движется поезд Фусин в Китае? 🚄 | Профессии в цифрах

הכירו את ין ש'ואה בין. Meet Yin Cheuh Bin Знакомьтесь, Инь Шуа Бинь.

בן 38, 38 years old,

מהעיר נאנג'ינג שבמזרח סין. from the city of Nanjing in East China. Из города Нанкин на востоке Китая.

ין הוא נהג ברכבת פוג'ינג, Yin is an engine driver on the Fuxing train,

אחת מהרכבות המהירות בעולם. one of the fastest trains in the world. Один из самых быстрых поездов в мире.

ין הוא אחד מתוך כ-12 אלף נהגי רכבת בסין. Yin one of approximately 12,000 engine drivers in China.

הקו שבו הוא נוהג הוא קו נאנג'ינג-שנחאי, He drives the Nanjing-Shanghai route Линия, по которой он ездит, — это линия Нанкин-Шанхай.

שאורכו כ-300 קילומטרים. which is 300 kilometers long.

הרכבת שלו, המגיעה למהירות שיא של 400 קמ"ש, His train, that reaches peak speeds of 400 kilometers per hour, Его поезд, развивающий рекордную скорость в 400 км/ч,

עוברת את המרחק הזה בשעה וחצי. travels that distance in 1.5 hours.

ובסך הכול, עובר ין ביום עבודה ממוצע כ-1,200 קילומטרים. All in all, Yin travels an average of 1,200 kilometers in a day's work.

ין נשוי לג'ו שיאו-גואן, גם היא בת 38. Yin is married to Jhu Cheuh-Gwen. She is also 38

ויש להם בת אחת. and they have one daughter.

יחד, הם גרים בדירת שלושה חדרים, They live in a three-room apartment

המשתרעת על שטח של כ-95 מטרים רבועים that spreads out over an area of approximately 95 square meters

בשכונה חביבה בפרוורי נאנג'ינג. in a nice neighborhood in the suburbs of Nanjing.

מדי יום מתעורר ין בשעה חמש בבוקר. Every day, Yin wakes up at five o'clock in the morning.

הוא שוטף את הפנים, He washes his face,

שותה כוס מים חמים drinks a cup of hot water

ומכין לעצמו את ארוחת הבוקר. and makes himself breakfast.

למרות שיש לו מכונית, מעדיף ין להגיע לעבודה ברכבת התחתית. Although he has a car, Yin prefers to travel to work on the subway.

הוא צועד במשך כ-20 דקות עד לתחנה, He walks for around 20 minutes till he reaches the station,

ומשם ממשיך עם התחתית עד העבודה. and from there, takes the subway to work.

יום העבודה של ין נמשך לרוב כשמונה שעות. Yin's workday usually lasts eight hours.

בתחילת כל משמרת הוא לובש את המדים שלו, At the beginning of each shift, he puts on his uniform

הכוללים ז'קט, that includes a jacket,

עניבה צבעונית a colorful tie,

וכובע. and a hat.

אחר כך הוא ניגש לאחראי המשמרת, Then, he goes to the shift manager,

מגיש לו את רישיונות הנהיגה hands him his driver's license,

ועובר בדיקה שגרתית לגילוי אלכוהול. and takes a routine alcohol detection test.

כדי להתחיל בנסיעה, מבקש ין אישור ממרכז הבקרה, In order to begin the trip, Yin asks the control center for authorization,

מניע את הרכבת, starts the train,

סוגר הדלתות closes the doors,

ובודק איתותים. and checks the signals.

ברכבת של ין יש עד 16 קרונות. On Yin's train, there are up to 16 cars.

בכל נסיעה מצטרפים אליו קרוב ל-1,200 נוסעים. On every trip, he is joined by almost 1,2000 passengers.

ובשנה, הוא מסיע בממוצע כ-625,000 בני אדם. And in one year, he transports an average of 625,000 people.

בסך הכול, עוברים בתחנת הרכבת של נאנג'ינג לבדה All in all, in the Nanjing train station alone,

כ-32,180,000 נוסעים בשנה. approximately 32,180,000 passengers pass through every year.

הנוסעים ברכבת של ין יכולים לרכוש אחד משלושה סוגי כרטיסי נסיעה: The passengers on Yin's train can purchase one of three types of train tickets:

מחלקה שנייה, Second Class,

מחלקה ראשונה First Class,

ומחלקת עסקים, and Business Class,

שבה מגישים ארוחה אישית, in which a personal meal is served,

יש מסך בידור, there is an entertainment screen,

ולכל נוסע יש מושב נפתח and each passenger has a reclining seat

שהופך למיטה. that turns into a bed.

ין עצמו לא אוכל במהלך יום העבודה, Yin himself does not eat during the workday

כי אסור לאכול בזמן הנהיגה. because it is forbidden to eat while driving.

אבל הוא כן שותה תה. But he does drink tea.

הרכבת שלו נוסעת מהר. His train travels fast.

ממש מהר. Very fast.

בעת תקלה מאיטה הרכבת למהירות של רק 200 קמ"ש. If there is a problem, the train slows down to a speed of only 200 kilometers per hour.

וברגע שפותרים את הבעיה, As soon as the problem is solved,

חוזרים למהירויות גבוהות. it returns to its high speed.

לשמחתו, זה קרה רק פעם אחת. Lucky for us, this only happened once

כשנתקל בציפורים. when it ran into some birds.

ין הוא עובד מצטיין. Yin is an excellent worker.

בכל שנותיו ברכבת הוא פספס אפס עצירות. During all his years on the train, he never missed a stop.

כשהוא לא על הרכבת, הוא אוהב לנגן במפוחית, When he's not on the train, he likes to play the harmonica,

לקרוא ספרים read books,

וגם לשחק כדורגל עם הבת שלו, ין רוי-יא. and also play soccer with his daughter, Yin Ray-Ya.

את רישיון הנהיגה על רכבת קיבל ין בגיל 23, Yin received his first train engine driver's license when he was 23

ומאז הוא בתחום. and has been at it ever since.

הוא משתכר כ-12,000 יואן בחודש, שהם כ-6,000 שקלים, He earns 12,000 yuan per month, which is approximately 6,000 shekels

ויש לו 15 ימי חופשה בשנה. and he receives 15 vacation days per year.

לגמלאות, אגב, הוא יוכל לפרוש כבר בגיל 55. By the way, when he turns 55, he can already retire.