Your Daily Dose of Hebrew | כיפת ברזל - Iron Dome

אהלן חברים יקרים

"כיפה" זה לא רק מה שיש לי פה כיפה is not only what I have here

על הראש on my head

אלא זה גם יכול להיות מבנה but it can also be

מבנה עיגולי כזה a circular structure

שעומד על גבי מבנה אחר that stands on top of another structure

ומשמש כמין קישוט כזה and serves as a kind of decoration

למשל, כיפת הסלע For example, the Dome of the Rock

היא כיפה מזהב is a golden dome that

שיושבת על גבי מבנה sits on top of a structure

שבתוכו יש סלע inside of which is a rock

שלפי המסורת היהודית, היא אבן השתייה that according to Jewish tradition is Foundation Stone

שבה נברא העולם with which the world was created

עכשיו, מה זה כיפת ברזל? Now, what is an Iron Dome?

כיפת ברזל זה מבנה, כביכול The Iron Dome is a structure, so to speak

שנוצר בשמים that forms in the sky

של ברזל of iron

שדרכו (*שדרכה) לא ייכנסו טילים through which (*שדרכה) missiles will not enter

לשטח ישראל Israeli territory

כי המערכת מיירטת אותם באוויר because the system intercepts them in the air

טוב, זהו חברים, להתראות Well, that's all friends, see you later