Your Daily Dose of Hebrew | קצר בתקשורת - communication breakdown

אהלן חברים

קצר בתקשורת A lapse in communication

המילה "קֶצֶר" קשורה למילה "קָצָר" the word קֶצֶר is related to the word קָצָר-short

זאת אומרת, לא ארוך, אלא קצר meaning, not long, but short

"קצר" זה משהו בפיזיקה, short circuit קצר is something in physics, a short circuit

לא מבין בזה בדיוק - אבל כנראה שזה קשור איכשהו I'm not versed in this exactly - but apparently it is somehow related to

למושג הזה של "'קצר" this concept of קצר-short

ו"תקשורת" - השורש שלה And תקשורת-communication - its root

הוא ק.ש.ר is ק.ש.ר

זה עניין של קשר it's about connection, relationship

כי כשיש תקשורת because when there's communication

אז נוצר קשר בין שני אנשים then a relationship is created between two people

"התקשורת" - כשמדברים על "התקשורת" התקשורת - when talking about THE communication

מתכוונים למדיה we mean "the media"

זאת אומרת הגופים - כמו העיתון והטלוויזיה meaning the organizations - such as newspaper and television

שיוצרים איתנו קשר who create contact with us

ומספקים לנו מידע and provide us with information

טוב, זהו חברים, להתראות Well, that's all friends, see you later