La Distancia - Porta ||Porta Der Abstand - Porta The Distance - Porta فاصله - پورتا La distance - Porta La distanza - Porta The Distance - Porta Atstumas - Porta De afstand - Porta Dystans - Porta A distância - Porta Расстояние - Порта Avstånd - Porta Mesafe - Porta Відстань - Porta 距离 - 波塔 距离 - 波塔

Porta: Esta es nuestra historia solo tu y yo, nuestro cuento perfecto, nuestra historia de dos, se que hay muchas aunque, ninguna como esta, mi vida tiene sentido porque formas parte de ella, todo es perfecto, yo pienso de día y de noche te sueño, esclavo de mis palabras dueño de mis pensamientos y miento cuando digo que quiero escapar sin ti, porque siento que si no estas falta un pedazo de mi! ||||||||||||||||||||aun cuando|ninguna como esta||||||significado||formas parte de|||||||||||||||te imagino durmiendo|prisionero||||propietario|||pensamientos||||afirmo que||||||||||||hace falta||trozo|| ||||||||||opowieść|||||||||||||||||sens sensu||jesteś||||||||||||||||niewolnik||||władca|||myśli||kłamię|||||uciekać||||||||jesteś|brakuje||kawałek|| Porta: This is our story just you and me, our perfect story, our story of two, I know there are many though, none like this, my life makes sense because you are part of it, everything is perfect, I think day and night I dream of you, slave of my words owner of my thoughts and I lie when I say I want to escape without you, because I feel that if you are not there a piece of me is missing!

Te quiero!, por encima de todo, palabras se quedan cortas, sentirte es lo mas precioso, me pierdo en tu mirada me derrito en tu boca, me despierto junto a ti luego chocar el mar en las rocas, se que es duro ver como se aleja el tren y la persona que mas amas viaja y se marcha con el, pero la distancia no es obstáculo para ninguno, desde una playa solos, vimos amanecer juntos, son sentimientos agarrados a estos folios una historia tan fantástica donde no existe el odio faltan paginas en este cuento que los dos llenamos, cada paso, cada beso, cada abrazo es un relato que narra mi cabeza y escribe este corazón, porque la única razón de seguir es esta relación nuestra unión el vinculo que nos une, quiero bajar de la luna y elevarte hasta las nubes! |||ponad wszystkim|||||||czuć się||||najcenniejs||gubię się|||oczy||topnieję|||||budzę się|||||zderzyć się|||||skały||||||||oddala||||||||najbardziej kochasz||||wyjeżdża|||||odległość|||przeszkoda||||||sami|||||uczucia|przywiązane do|||kartki||||fantastyczna||||||brakuje|kartki|||||||wypełniamy||||całus||uścisk|||opowieść||opowiada|||||||||jedyna||||||||nasza jedność||więź|||jedna|||||||unosić cię||| |||por encima||||||quedan cortas|||||||me pierdo|||||me derrito|||boca||wake up||||después de|golpear|||||||||||||moves away||||||||más quieres|se desplaza||||||||||||||||||vimos amanecer juntos|salida del sol|||emociones profundas|aferrados||||||||||||odio||páginas|||||||llenamos|||||||||historia breve||describe||||||||||||||||||||||||descender de|||||||| I love you!, above all, words fall short, feeling you is the most precious thing, I get lost in your gaze, I melt in your mouth, I wake up next to you after crashing the sea on the rocks, I know it is hard to see how the train moves away and the person you love the most travels and leaves with it, but distance is not an obstacle for any of us, from a beach alone, we saw the sunrise together, are feelings clinging to these pages, such a fantastic story where hate doesn't exist, there are pages missing in this story that we both fill, every step, every kiss, every hug is a story that my head narrates and this heart writes, because the only reason to continue is this relationship, our union, the bond that unites us, I want to come down from the moon and raise you up to the clouds!

Solos, rozando el limite de lo prohibido para hacer mas especial el momento en que nos unimos para formar solo uno, no es solo una historia mas momentos que ninguno de los dos jamás olvidará Te quiero! |dotykając||granica|||zakazane||||||||||się łączymy||stworzyć||||||||||||||||zapomni|| A solas|tocando levemente||||||||||||||||||||||||||||||||nunca||| Alone, bordering the limit of the forbidden to make more special the moment in which we unite to form only one, it is not just a story but moments that neither of us will ever forget I love you!

May: Mas allá del sol abra un lugar, donde mis sueños se hacen realidad donde tu estés, yo quiero estar porque mi historia esta donde tu estas ||más allá||||||||sueños|||||||||||||||| Mayo||tam|||będzie|nie|||||||||||||||||||| May: Beyond the sun there is a place where my dreams come true where you are, I want to be because my story is where you are. May: Poza słońcem jest miejsce, w którym spełniają się moje marzenia, gdzie jesteś, chcę być, ponieważ moja historia jest tam, gdzie jesteś.

Porta: Eres tan grande para mi, que en mi corazón no cabes, quiero alejarme junto a ti a un lugar donde no haya nadie, aunque entre tu y yo haya distancia, nunca nos va a separar, ojala el tiempo se parara para poder te besar eternamente, porque es mi corazón el que te siente, es que quiero estar contigo cada momento para siempre, hace explotar sentimientos donde no podían crecer, las mariposas vuelan libremente, formas parte de mi ser, porque tu eres mi sol entre millones de estrellas, pero entre ellas solo se te ve a ti por ser la mas bella, imaginemos que formado tal las nubes desde el suelo porque sentirte tan cerca es como flotar por el cielo, quiero que seas mi pasado presente y futuro, el ayer el hoy y el mañana, gracias por estar juntos, en un edén sin fin con el fin de dar sin pedir a cambio, quiero respirar el aire que contienen tus labios, te quiero mas que todo y mas que nada en este mundo, ¿Cómo te puedo querer tanto? |||||||||||mieś||oddalić się|||||||||nie|||między||||nie||||||oddzielić|oby||||zatrzymałby||||całować|na zawsze|||||||||||||||||||wybuchać|||||rosnąć||motyle|latają|swobodnie||||||||||||||gwiazd||||||||||||||najpięknie|wyobraźmy sobie||jak chmury||||||ziemi|||||||unosić się|||||||||teraźniejszy||||||||||||||||raj|||||||||prosić||||||||zawierają pow||wargach twoich||||||||||||||||| |||||||||||"cabe"||alejarme contigo||||||||||||||||haya nadie|||||||||||se detuviera||poderte besar||besar eternamente||||||||||||||||||||hace surgir|||||desarrollar sentimientos||||||||||||||||||||||||||||||||||||formado tal las|||"desde el suelo"||suelo: ground|||||||flotar por el cielo||||||||||||||||||||||||||||||||||pedir||||||||||labios|||||||||||||||||tanto: so much Porta: You are so big for me, that in my heart you do not fit, I want to move away with you to a place where there is no one, although between you and me there is distance, it will never separate us, I wish time would stop to be able to kiss you eternally, because it is my heart that feels you, is that I want to be with you every moment forever, it makes feelings explode where they could not grow, butterflies fly freely, you are part of my being, because you are my sun among millions of stars, but among them only you can be seen because you are the most beautiful, let's imagine that formed such clouds from the ground because feeling you so close is like floating through the sky, I want you to be my past, present and future, yesterday, today and tomorrow, thank you for being together, in an endless Eden in order to give without asking in return, I want to breathe the air that contains your lips, I love you more than everything and more than anything in this world, how can I love you so much? , a veces me lo pregunto, quiero verte, tenerte, hacerte mía para siempre porque tu ocupas cada momento que existe en mi mente, por ti lo dejaba todo atrás, porque cuando estoy contigo siento que no importa nada lo demás, en un cuento de hadas perfecto se que nadie nos entiende, esto es único porque nuestros corazones se quieren, contigo el tiempo pasa rápido y eso me jode y cuando no, pasa muy lento y en contra se nos pone, estas por encima de lo que existe y de lo que no va mas allá de las palabras aunque el amor se exprese con un Te quiero. |||||||mieć cię|sprawić że||||||zajmujesz||||istnieje|||||||||zostawiam to|||||||||||innego|||||wróżek||||||rozumie nas||||||serca|||||||||||wkurza mnie|||||||||||||||||||||||||||||||||||wyraża się|||| ||||me pregunto|||||||||||||||||||||would leave||atrás|||||||||||todo lo demás|||||hadas -> fantasía romántica||||||comprende||||||||se aman|||||||||me molesta||||||despacio||||||se coloca|||por sobre||||||||||||||||||||||||

May: Mas allá del sol abra un lugar, donde mis sueños se hacen realidad donde tu estés, yo quiero estar porque mi historia esta donde tu estas. May: Beyond the sun there is a place where my dreams come true where you are, I want to be because my story is where you are.

Porta: Son escritos, cartas actos que plasman lo que sientes, caricias besos abrazos miradas que nunca mienten, siempre, escribo en nuestro diario nuestra historia de dos, decidimos titularlo, nuestra habitación de dos tu mundo para nosotros, necesito llevarte siempre conmigo aunque sea en fotos, se que parece imposible pero cada día te quiero mas porque esta historia tiene principio, pero no final, tienes algo y ese algo te hace ser especial, fácil de sentir, difícil de explicar, |||listy|||odzwiercied||||pieszczoty||uściski|spojrzenia|||nie kłamią||piszę|||||||||nadać tytu||||||||||zabrać cię||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||escritos||||reflejan||||caricias|||miradas sinceras|||dicen la verdad|||||||||||llamarlo||||||||||llevarte conmigo|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Te quiero! |Te amo

Solo tu y yo en nuestro mundo perfecto, eres tan perfecta que me has hecho pillar complejo, 26 fue el primer día del resto de nuestras vidas, ya no se como decírtelo mi vida, quiero que seas para siempre mía, solo tu y yo, nuestra historia perfecta, nuestra historia de dos. |||||||||||||||kompleks||||||z|reszty||||||||ci to powiedzieć|||||||||||||||idealna|||| |||||||||||||||coger|||||||||||||||decírtelo|||||||||||||||||||

May: Mas allá del sol abra un lugar, donde mis sueños se hacen realidad donde tu estés, yo quiero estar porque mi historia esta donde tu estas.