×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Español con Guada, INTERMEDIATE SPANISH LISTENING PRACTICE - what I eat in a day - with subtitles

INTERMEDIATE SPANISH LISTENING PRACTICE - what I eat in a day - with subtitles

Hola, bienvenidos a un nuevo vídeo. Hoy voy a hacer un vídeo un poco diferente. Me apetece

enseñaros lo que como durante un día. A mí me gusta mucho ver este tipo de vídeos porque

aprendo recetas y me dan ideas de cosas que puedo comer, para no comer siempre, siempre,

lo mismo. No sé si a vosotros también nos gustan este tipo de vídeos, espero que sí y espero que

aprendáis algo nuevo. Vamos a empezar con el desayuno. Ahora son las 10 menos 10 ¡qué

tarde! Normalmente desayuno mucho, mucho más temprano, como a las siete o siete y cuarto,

pero hoy es sábado así que he dormido un poquito más. Y antes de empezar, si este es el primer

vídeo que ves y no me conoces, mi nombre es Guada, soy profesora de español y te ayudo a mejorar

tu nivel de manera, real, natural, auténtica. Yo siempre, siempre, siempre, empiezo el día con un café

y lo necesito para espabilarme. Espabilarme, despertarme.

Y además no puedo esperar, tengo que tomármelo en cuanto me levanto, en cuanto me levanto,

inmediatamente. Para mí es imposible salir de casa antes de tomar el café. Casi siempre

desayuno tostadas, tostadas, pan cortado en rebanadas y tostado en la tostadora,

y me gusta tomarlas con mermelada de frambuesa, pero hoy es muy tarde y me da pereza, me da pereza

prepararlas y es sábado, es un día especial así que me voy a tomar unas galletas y una naranja.

Por fin voy a desayunar. La verdad es que a mí el desayuno me encanta, para mí es el mejor

momento del día. Pero bueno, en general me gustan todas las comidas del día porque me gusta comer,

soy muy comilona, soy muy comilona. En español a una persona que come mucho y que le gusta mucho

comer, disfruta de la comida la llamamos comilón o comilona, decimos que eres comilón o comilona y

yo soy muy muy comilona. Y bueno, me voy a tomar un café con leche por fin, y la naranja que he

pelado y cortado en trozos y unas galletas. Estas son unas galletas de avena y chocolate,

están buenísimas y las compré ayer en Ikea porque fui a Ikea a comprar eso que veis ahí,

que es una silla. después la montaré, espero que no sea muy difícil.

También me gusta mucho mojar las galletas en el café.

Y muchas veces me siento en el suelo como ahora porque estoy

en frente de la ventana y me gusta mucho ver al perro de los vecinos.

Ya está montada la silla, ¡me encanta!

Es una silla para trabajar, para estar cómoda trabajando, porque yo trabajo desde casa,

soy profesora online, soy profesora de español en línea y estoy muy contenta porque llevo ya

mucho tiempo trabajando desde casa y me sentaba siempre en una silla horrible de estas del comedor

y a veces me duele un poco la espalda, así que estoy muy contenta con este cambio. Y ahora ha

salido el sol y aunque es un poco tarde son ya casi las doce hay que aprovechar este tiempo,

porque en febrero no siempre hace tan buen tiempo, así que me voy a ir a dar un paseo. He venido a

dar un paseo a un sitio precioso, mirad qué bonito. es todo un paseo delante del mar, se llama ruta

napoleónica. La verdad es que no sé por qué se llama ruta napoleónica, lo he buscado en internet

y no he encontrado nada. Si lo sabéis decídmelo en los comentarios. Es un lugar muy bonito. Me habéis

preguntado en en instagram si significan lo mismo sitio y lugar o si se usan de manera diferente.

Son sinónimos, significan lo mismo un sitio o un lugar podéis usar la palabra que más os guste.

Estamos haciendo una pausa, un descanso en el paseo y me voy a tomar una coca cola

y y unas patatas fritas que me encantan. Estas son onduladas.

Onduladas

Ya estoy otra vez en casa y la verdad es que estoy un poco cansada. El reloj dice que he

dado 17000 pasos, que me parece que está bastante bien ¿no? No es poco. Y como hemos dado un paseo

tan largo ahora es muy tarde son las tres y media y yo normalmente como sobre las dos de la tarde.

Es verdad que aquí en italia la gente come más temprano, sobre la una, pero en España comemos más

tarde, entre las dos y las tres de la tarde. Aun así , hoy es tarde incluso para un español, son

casi las 4 de la tarde. es muy tarde para cocinar así que vamos a comer un bocata, un bocadillo,

de jamón y queso, un clásico. ¿qué os parece? ¿Os gusta? A mí me gusta mucho, me encanta. y

aquí está el bocadillo, parece gigante ¿no? Enorme lleva jamón, queso, berenjena ¡me lo voy a comer!

Y ahora lo mejor del sábado por la tarde que es la siesta en el sofá.

¡buenas noches!

Se me ha pasado la hora de la merienda con la siesta. la merienda es esa comida que

hacemos por la tarde sobre las 5 o las 6 de la tarde algo pequeño. Comemos algo pequeño,

normalmente meriendan los niños al salir del cole pero a mí también me gusta mucho merendar.

Hoy es demasiado tarde así que solo voy a tomar un té, un té verde con un poquito de miel.

Lo soplo porque está caliente, está hirviendo.

Y ya ha llegado a la hora de la cena. Vamos a cenar una ensalada y le he puesto...

yo no... mi marido le ha puesto lechuga, rabanitos, caballa, esto es caballa que es

un pescado riquísimo, pescado azul, lo compro siempre que voy a España Huevo,

aceitunas y zanahoria y pepino. Seguro que está buenísimo y la voy a aliñar con aceite de oliva,

vinagre balsámico italiano y un poquito de sal.

Y de postre además tenemos fresas, las primeras del año, a ver qué tal. Seguro

que están... huelen muy bien así que creo que van a estar muy buenas. Son españolas,

son españolas, son españolas, y son... las hemos comprado aquí en Italia pero son de Huelva,

que son las mejores del mundo, del mundo mundial. Y hasta aquí el vídeo de hoy, yo como siempre espero

que te haya gustado y que hayas aprendido algo nuevo. Si te gustan mis vídeos y quieres seguir

aprendiendo suscríbete al canal y nos vemos en el siguiente vídeo ¡un besito! ¡adiós!

INTERMEDIATE SPANISH LISTENING PRACTICE - what I eat in a day - with subtitles ||||qué|Yo|||||| SPANISCH HÖRPRAXIS FÜR FORTGESCHRITTENE - Was ich an einem Tag esse - mit Untertiteln INTERMEDIATE SPANISH LISTENING PRACTICE - what I eat in a day - with subtitles INTERMEDIATE SPANISH LISTENING PRACTICE - what I eat in a day - with subtitles PRATIQUE D'ÉCOUTE DE L'ESPAGNOL INTERMÉDIAIRE - ce que je mange par jour - avec sous-titres 中级西班牙语听力练习 - 我一天吃什么 - 有字幕

Hola, bienvenidos a un nuevo vídeo. Hoy voy a  hacer un vídeo un poco diferente. Me apetece Hello, welcome to a new video. Today I'm going to make a slightly different video. I want Ciao, benvenuto in un nuovo video. Oggi farò un video leggermente diverso. Voglio Olá, bem-vindo a um novo vídeo. Hoje vou fazer um vídeo um pouco diferente. Eu quero

enseñaros lo que como durante un día. A mí  me gusta mucho ver este tipo de vídeos porque to show you||||||||||||||||| to show you what I eat for a day. I really like watching these kinds of videos because mostrarti cosa mangio per un giorno. Mi piace molto guardare questo tipo di video perché te mostrar o que eu como por um dia. Gosto muito de ver esses tipos de vídeos porque

aprendo recetas y me dan ideas de cosas que  puedo comer, para no comer siempre, siempre, I learn|recipes||||ideas|||||||||| I learn recipes and they give me ideas of things I can eat, so I don't always eat imparo le ricette e mi danno idee sulle cose che posso mangiare, quindi non mangio sempre aprendo receitas e me dão ideias de coisas que posso comer, então nem sempre como

lo mismo. No sé si a vosotros también nos gustan  este tipo de vídeos, espero que sí y espero que the same thing. I don't know if you also like this type of videos, I hope so and I hope you la stessa cosa. Non so se ti piace anche questo tipo di video, lo spero e spero che a mesma coisa. Não sei se você também gosta desse tipo de vídeo, espero que sim e que

aprendáis algo nuevo. Vamos a empezar con  el desayuno. Ahora son las 10 menos 10 ¡qué you learn||||||||||||| learn something new. let's start with breakfast. now it's 10 minutes to 10, how impari qualcosa di nuovo. iniziamo con la colazione. ora mancano 10 minuti alle 10, che aprenda algo novo. vamos começar com o café da manhã. agora são 10 minutos para as 10, que

tarde! Normalmente desayuno mucho, mucho más  temprano, como a las siete o siete y cuarto, ||||||||||||||four late! I usually have breakfast much much earlier, like seven or seven fifteen, ritardo! Di solito faccio colazione molto prima, tipo le sette o le sette e un quarto, tarde! Eu costumo tomar o café da manhã muito mais cedo, tipo sete ou sete e quinze,

pero hoy es sábado así que he dormido un poquito  más. Y antes de empezar, si este es el primer |||Saturday||||asleep|||||||||||| but today is Saturday so I slept a little longer. And before we start, if this is the first ma oggi è sabato, quindi ho dormito un po' più a lungo. E prima di iniziare, se questo è il primo mas hoje é sábado, então dormi um pouco mais. E antes de começar, se este é o primeiro

vídeo que ves y no me conoces, mi nombre es Guada,  soy profesora de español y te ayudo a mejorar ||you see|||||||||||||||I help||to improve video you see and you don't know me, my name is Guada, I'm a Spanish teacher and I help you improve video che vedi e non mi conosci, mi chiamo Guada, sono un insegnante di spagnolo e ti aiuto a migliorare vídeo que você vê e você não me conhece, meu nome é Guada, sou professora de espanhol e ajudo você a melhorar

tu nivel de manera, real, natural, auténtica. Yo siempre, siempre, siempre, empiezo el día con un café |level||way||||||||||||| your level in a real, natural, authentic way. I always always always start the day with a coffee il tuo livello in modo reale, naturale, autentico. Inizio sempre sempre la giornata con un caffè seu nível de maneira real, natural e autêntica. Eu sempre sempre sempre começo o dia com um café

y lo necesito para espabilarme.  Espabilarme, despertarme. ||||||to wake up and I need it to wake me up. wake up, wake up e ne ho bisogno per svegliarmi. sveglia, sveglia e preciso dele para me acordar. acordar, acordar

Y además no puedo esperar, tengo que tomármelo  en cuanto me levanto, en cuanto me levanto, ||||wait|||take it||||I get up|||| and also I can't wait, I have to take it as soon as I get up, as soon as I get up, e anche io non vedo l'ora, devo prenderlo appena mi alzo, appena mi alzo, e também não vejo a hora, eu tenho que tomar assim que eu levantar, assim que eu levantar,

inmediatamente. Para mí es imposible salir  de casa antes de tomar el café. Casi siempre immediately|||||to leave||||||||Almost| immediately. It is impossible for me to leave the house before drinking coffee. I almost always subito. È impossibile per me uscire di casa prima di aver bevuto il caffè. Ho quasi sempre imediatamente. É-me impossível sair de casa antes de tomar café. Quase sempre

desayuno tostadas, tostadas, pan cortado  en rebanadas y tostado en la tostadora, breakfast|toasts|||cut||slices||toasted|||toaster have toast, toast, bread cut into slices and toasted in the toaster, toast, toast, pane tagliato a fette e tostato nel tostapane, como torradas, torradas, pão cortado em fatias e torrado na torradeira,

y me gusta tomarlas con mermelada de frambuesa,  pero hoy es muy tarde y me da pereza, me da pereza |||to take them||jam||raspberry|||||||||laziness||| and I like to have it with raspberry jam, but today it's too late and I'm lazy, I'm lazy e mi piace averlo con la marmellata di lamponi, ma oggi è troppo tardi e io sono pigro, sono pigro e gosto de comer com geleia de framboesa, mas hoje é tarde e tenho preguiça, tenho preguiça

prepararlas y es sábado, es un día especial así  que me voy a tomar unas galletas y una naranja. to prepare them|||Saturday||||||||||||cookies|||orange to prepare it and it's Saturday, it's a special day so I I'm going to have some cookies and an orange. a prepararlo ed è sabato, è un giorno speciale quindi prendo dei biscotti e un'arancia. de preparar e é sábado, é um dia especial, então eu vou comer alguns biscoitos e uma laranja.

Por fin voy a desayunar. La verdad es que a  mí el desayuno me encanta, para mí es el mejor ||||to have breakfast||||||||||love||||| I'm finally going to have breakfast. The truth is that I love breakfast, for me it is the best Finalmente vado a fare colazione. La verità è che amo la colazione, per me è il Finalmente vou tomar café da manhã. A verdade é que adoro o pequeno-almoço, para mim é a melhor

momento del día. Pero bueno, en general me gustan  todas las comidas del día porque me gusta comer, |||||||||||meals|||||| time of the day. but well, in general I like all the meals of the day because I like to eat, momento migliore della giornata. ma beh, in generale mi piacciono tutti i pasti della giornata perché mi piace mangiare, hora do dia. mas bem, em geral eu gosto de todas as refeições do dia porque eu gosto de comer,

soy muy comilona, soy muy comilona. En español a  una persona que come mucho y que le gusta mucho ||big eater|||||||||||||||| I am a big eater, I am a big eater. In Spanish, a person who eats a lot and who likes to sono un grande mangiatore, sono un grande mangiatore. In spagnolo, una persona che mangia molto e a cui piace eu sou um grande comedor, eu sou um grande comedor. Em espanhol, uma pessoa que come muito e gosta de

comer, disfruta de la comida la llamamos comilón  o comilona, decimos que eres comilón o comilona y ||||||we call|||||||||| eat a lot, enjoys food, we call her a glutton or a glutton, we say that you are a glutton or a glutton and mangiare molto, gode del cibo, la chiamiamo ghiottone o ghiottone, diciamo che tu sei un ghiottone o un ghiottone e comer muito, gosta de comida, chamamos de glutão ou glutão, dizemos que você é um glutão ou um glutão e

yo soy muy muy comilona. Y bueno, me voy a tomar  un café con leche por fin, y la naranja que he I am a very, very glutton. and well, I'm going to have a coffee with milk at last, and the orange that I've io sono un molto, molto ghiottone. e bene, finalmente vado a prendermi un caffè con il latte, e l'arancia che ho eu sou muito, muito glutão. e bem, finalmente vou tomar um café com leite, e a laranja que

pelado y cortado en trozos y unas galletas.  Estas son unas galletas de avena y chocolate, ||||chunks|||||||||oat|| peeled and cut into pieces and some cookies. These are some oatmeal and chocolate cookies, sbucciato e tagliato a pezzi e dei biscotti. questi sono dei biscotti all'avena e cioccolato, descasquei e cortei em pedaços e uns biscoitos. estes são uns biscoitos de aveia e chocolate,

están buenísimas y las compré ayer en Ikea  porque fui a Ikea a comprar eso que veis ahí, |very good||||||||I went|||||||you see| they are very good and I bought them yesterday at ikea because I went to ikea to buy that thing you see there, sono molto buoni e li ho comprati ieri all'ikea perché sono andato all'ikea a comprare quella cosa che vedi lì, são muito bons e comprei-os ontem no ikea porque fui ao ikea comprar aquela coisa que vês lá,

que es una silla. después la montaré,  espero que no sea muy difícil. |||chair|||I will assemble|||||| which is a chair. I'll mount it later, I hope it's not too difficult. che è una sedia. Lo monto dopo, spero non sia troppo difficile. que é uma cadeira. Vou montá-lo mais tarde, espero que não seja muito difícil.

También me gusta mucho mojar  las galletas en el café. ||||dip||||| I also really like dipping cookies in coffee. Mi piace molto anche immergere i biscotti nel caffè. Eu também gosto muito de mergulhar biscoitos no café.

Y muchas veces me siento en el  suelo como ahora porque estoy and many times I sit on the floor like now because I'm e tante volte mi siedo per terra come adesso perché sono e muitas vezes me sento no chão como agora porque estou

en frente de la ventana y me gusta  mucho ver al perro de los vecinos. ||||||||||||||neighbors in front of the window and I really like to see the neighbor's dog. davanti alla finestra e mi piace molto vedere il cane del vicino. na frente da janela e gosto muito de ver o cachorro do vizinho.

Ya está montada la silla, ¡me encanta! ||assembled|||| the chair is already assembled, I love it! la sedia è già assemblata, mi piace! a cadeira já está montada, adorei!

Es una silla para trabajar, para estar cómoda  trabajando, porque yo trabajo desde casa, |||||||comfortable|||||| It is a chair to work, to be comfortable working, because I work from home, È una sedia su cui lavorare, lavorare a proprio agio, perché lavoro da casa, É uma cadeira para trabalhar, para me sentir confortável trabalhando, porque trabalho em casa,

soy profesora online, soy profesora de español  en línea y estoy muy contenta porque llevo ya ||||||||||||happy||| I am an online teacher, I am an online Spanish teacher and I am very happy because I have sono un insegnante online, sono un insegnante di spagnolo online e sono molto felice perché sou professora online, sou professora de espanhol online e estou muito feliz porque

mucho tiempo trabajando desde casa y me sentaba  siempre en una silla horrible de estas del comedor |||||||I would sit|||||horrible||||dining room been working from home for a long time and I always sat in one of those horrible chairs dining room lavoro da casa da molto tempo e mi sono sempre seduto in una di quelle orribili sedie da pranzo trabalho em casa há muito tempo e sempre me sentei em uma daquelas cadeiras horríveis da sala de jantar

y a veces me duele un poco la espalda, así que  estoy muy contenta con este cambio. Y ahora ha ||||||||back||||||||change||| and sometimes my back hurts a bit, so I'm very happy with this change. and now e a volte mi fa un po' male la schiena, quindi sono molto felice di questo cambiamento. e ora e às vezes minhas costas doem um pouco, então estou muito feliz com essa mudança. e agora

salido el sol y aunque es un poco tarde son ya  casi las doce hay que aprovechar este tiempo, the sun has risen||||||||||||||||to take advantage of|| the sun has risen and although it's a little late it's already almost twelve o'clock we have to take advantage of this time, è sorto il sole e anche se è un po tardi è già quasi mezzanotte dobbiamo approfittare di questo periodo, o sol nasceu e embora seja um pouco tarde já são quase doze horas temos que aproveitar este tempo,

porque en febrero no siempre hace tan buen tiempo,  así que me voy a ir a dar un paseo. He venido a ||||||||||||||||||walk||| because in February the weather isn't always so good, so I'm going to go for a walk. I have come for perché a febbraio il tempo non è sempre così bello, quindi vado a fare una passeggiata . Sono venuto a porque em fevereiro nem sempre o tempo está tão bom, então vou dar um passeio . Vim

dar un paseo a un sitio precioso, mirad qué bonito.  es todo un paseo delante del mar, se llama ruta |||||site|lovely||||||||in front of||sea|||route a walk to a beautiful place look how beautiful. It's all a walk in front of the sea, it's called the fare una passeggiata in un posto bellissimo guarda che bello. È tutta una passeggiata davanti al mare, si chiama la passear num lugar lindo olha que lindo. É tudo um passeio em frente ao mar, é chamado de

napoleónica. La verdad es que no sé por qué se  llama ruta napoleónica, lo he buscado en internet Napoleonic|||||||||||||||searched|| Napoleonic route. The truth is that I don't know why it's called the Napoleonic route, I've looked for it on the internet via napoleonica. La verità è che non so perché si chiama via napoleonica, l'ho cercata su internet rota napoleônica. A verdade é que não sei por que se chama rota napoleônica, procurei na internet

y no he encontrado nada. Si lo sabéis decídmelo en  los comentarios. Es un lugar muy bonito. Me habéis ||have|found|nothing||||tell me|||comments|||place|||| and I haven't found anything. If you know tell me in the comments. It is a very nice place. You have e non ho trovato nulla. Se lo sai dimmelo nei commenti. È un posto molto carino. Mi hai e não encontrei nada. Se você souber me diga nos comentários. é um lugar muito bonito. Você

preguntado en en instagram si significan lo mismo  sitio y lugar o si se usan de manera diferente. asked|||||mean|||||||||use||| asked me on Instagram if they mean the same place and place or if they are used differently. chiesto su Instagram se significano lo stesso luogo e luogo o se sono usati in modo diverso. me perguntou no Instagram se eles significam o mesmo lugar e lugar ou se são usados ​​de maneira diferente.

Son sinónimos, significan lo mismo un sitio o un  lugar podéis usar la palabra que más os guste. |synonyms|||||||||||||||| they are synonyms, they mean the same thing a site or a place you can use the word that you like the most. Itu adalah sinonim, artinya sama, tempat atau tempat, Anda dapat menggunakan kata yang paling Anda sukai. sono sinonimi, significano la stessa cosa un sito o un luogo puoi usare la parola che ti piace di più. eles são sinônimos, eles significam a mesma coisa um site ou um lugar que você pode usar a palavra que você mais gosta.

Estamos haciendo una pausa, un descanso  en el paseo y me voy a tomar una coca cola |||||||||||||||coke|tail we're taking a break, a break in the walk and I'm going to have a coke Kami sedang istirahat, istirahat jalan-jalan dan saya akan minum coke ci prendiamo una pausa, una pausa nella passeggiata e io mi prendo una coca vamos fazer uma pausa, uma pausa na caminhada e eu vou tomar uma coca

y y unas patatas fritas que me  encantan. Estas son onduladas. ||||fried|||love|||wavy and some chips that I love. these are wavy. dan dan beberapa kentang goreng yang saya suka. Ini bergelombang. e delle patatine che adoro. questi sono ondulati. e umas batatas fritas que eu adoro. estes são ondulados.

Onduladas wavy ondulato ondulado

Ya estoy otra vez en casa y la verdad es que  estoy un poco cansada. El reloj dice que he ||||||||||||||tired||clock||| I'm home again and the truth is that I'm a little tired. The clock says that I have Saya pulang lagi dan sebenarnya saya sedikit lelah. Jam mengatakan bahwa saya punya sono di nuovo a casa e la verità è che sono un po' stanco. L'orologio dice che ho estou de novo em casa e a verdade é que estou um pouco cansado. O relógio diz que dei

dado 17000 pasos, que me parece que está bastante  bien ¿no? No es poco. Y como hemos dado un paseo |steps|||seems|||enough|||||||||||walk taken 17,000 steps, which seems to me to be quite good, right? It's not little. and as we have taken such a long walk mengambil 17.000 langkah, yang menurut saya cukup bagus, bukan? Itu tidak sedikit. Dan saat kami berjalan-jalan fatto 17.000 passi, il che mi sembra abbastanza buono, giusto? Non è poco. e dato che abbiamo fatto una passeggiata così lunga 17.000 passos, o que me parece bastante bom, certo? Não é pouco. e como fizemos uma caminhada tão longa

tan largo ahora es muy tarde son las tres y media  y yo normalmente como sobre las dos de la tarde. now it is very late it is half past three and I usually eat around two in the afternoon. lama kelamaan sekarang udah suntuk udah jam setengah tiga dan biasanya saya makan sekitar jam dua siang. ora è molto tardi, sono le tre e mezza e di solito mangio verso le due del pomeriggio. agora é muito tarde são três e meia e eu costumo comer por volta das duas da tarde.

Es verdad que aquí en italia la gente come más  temprano, sobre la una, pero en España comemos más |||||||||||||||||we eat| it is true that here in italy people eat earlier, around one, but in spain we eat Benar bahwa di sini di Italia orang makan lebih awal, sekitar satu, tetapi di Spanyol kami makan lebih banyak è vero che qui in italia si mangia prima, verso l'una, ma in spagna si mangia é verdade que aqui na Itália as pessoas comem mais cedo, por volta de uma hora, mas na Espanha comemos

tarde, entre las dos y las tres de la tarde. Aun  así , hoy es tarde incluso para un español, son |between||||||||||||||even|||| later, between two and three in the afternoon. Even so, today is late even for a Spaniard, it più tardi, tra le due e le tre del pomeriggio. Anche così, oggi è tardi anche per uno spagnolo, sono mais tarde, entre duas e três da tarde. Mesmo assim, hoje é tarde mesmo para um espanhol, são

casi las 4 de la tarde. es muy tarde para cocinar  así que vamos a comer un bocata, un bocadillo, almost||||||||||||||||sandwich||sandwich 's almost 4 in the afternoon. It's too late to cook so we're going to have a sandwich, a hampir jam 4 sore. Sudah terlambat untuk memasak jadi kita akan makan sandwich, sandwich, quasi le 4 del pomeriggio. È troppo tardi per cucinare, quindi prendiamo un panino, un panino quase 4 da tarde. É tarde demais para cozinhar, então vamos comer um sanduíche, um sanduíche de

de jamón y queso, un clásico. ¿qué os parece?  ¿Os gusta? A mí me gusta mucho, me encanta. y |ham||cheese||classic||||||||||||| ham and cheese sandwich, a classic. what do you think? do you like it? I like it a lot, I love it. And ham dan keju, klasik. Bagaimana menurut anda? Apakah kamu menyukainya? Saya sangat menyukainya, saya menyukainya. Y prosciutto e formaggio, un classico. cosa pensi? ti piace? Mi piace molto, mi piace. Ed presunto e queijo, um clássico. O que você acha? vocês gostam? Gosto muito, adoro. E

aquí está el bocadillo, parece gigante ¿no? Enorme  lleva jamón, queso, berenjena ¡me lo voy a comer! |||||||Huge||||eggplant||||| here's the sandwich, it looks giant, doesn't it? huge it has ham, cheese, aubergine I'm going to eat it! ini sandwichnya, terlihat sangat besar bukan? Besar memiliki ham, keju, terong, saya akan memakannya! ecco il panino, sembra gigante, vero? enorme ha prosciutto, formaggio, melanzane lo mangerò! aqui está o sanduíche, parece gigante, não é? enorme tem presunto, queijo, berinjela vou comer!

Y ahora lo mejor del sábado por la  tarde que es la siesta en el sofá. |||||Saturday|||||||nap|||sofa and now the best of Saturday afternoon which is the nap on the couch. Dan sekarang bagian terbaik dari Sabtu sore, yaitu tidur siang di sofa. e ora il meglio del sabato pomeriggio che è il pisolino sul divano. e agora o melhor da tarde de sábado que é o cochilo no sofá.

¡buenas noches! Goodnight! selamat malam! Buona Notte! boa noite!

Se me ha pasado la hora de la merienda con  la siesta. la merienda es esa comida que ||||||||afternoon snack||||||||| I missed snack time with a nap. The snack is that meal that Waktu ngemil telah berlalu dengan tidur siangku. makanan ringan adalah bahwa makanan itu Ho perso l'ora della merenda con un pisolino. La merenda è quel pasto che Perdi a hora do lanche com uma soneca. O lanche é aquela refeição que a

hacemos por la tarde sobre las 5 o las 6 de  la tarde algo pequeño. Comemos algo pequeño, we do||||||||||||||| we have in the afternoon around 5 or 6 in the afternoon something small we eat something small facciamo nel pomeriggio verso le 5 o le 6 del pomeriggio qualcosa di piccolo mangiamo qualcosa di piccolo gente faz à tarde por volta das 5 ou 6 da tarde algo pequeno comemos algo pequeno

normalmente meriendan los niños al salir del  cole pero a mí también me gusta mucho merendar. |they have a snack||||||school||||||||to have a snack normally the children have a snack when they leave school but I also like a snack a lot. Biasanya anak-anak jajan saat pulang sekolah tapi saya juga sangat suka jajan. normalmente i bambini fanno uno spuntino quando lasciano la scuola ma mi piace molto anche lo spuntino. normalmente as crianças fazem um lanche quando saem da escola mas eu também gosto muito de um lanche.

Hoy es demasiado tarde así que solo voy a  tomar un té, un té verde con un poquito de miel. ||too|||||||||||||||||honey today it's too late so I'm just going to have a tea, a green tea with a little honey Hari ini sudah terlambat jadi saya hanya akan minum teh, teh hijau dengan sedikit madu. oggi è troppo tardi quindi vado solo a prendere un tè, un tè verde con un po' di miele hoje já é tarde então eu só vou tomar um chá, um chá verde com um pouco de mel

Lo soplo porque está caliente, está hirviendo. |I blow|||||boiling I blow on it because it's hot, it's boiling Saya tiup karena panas, mendidih. ci soffio sopra perché fa caldo, bolle eu sopro porque está quente, está fervendo

Y ya ha llegado a la hora de la cena.  Vamos a cenar una ensalada y le he puesto... |||arrived|||||||||have dinner||||||put and it's already time for dinner. we are going to have a salad for dinner and I have Dan itu sudah tiba pada waktu makan malam. Kita akan makan salad untuk makan malam dan aku sudah memasukkan... ed è già ora di cena. per cena mangeremo un'insalata e non l'ho e já está na hora do jantar. vamos comer uma salada para o jantar e eu

yo no... mi marido le ha puesto lechuga,  rabanitos, caballa, esto es caballa que es |||||||lettuce||||||| not put it... my husband has put lettuce, radishes, mackerel, this is mackerel which is Saya tidak ... suami saya telah memasukkan selada, lobak, mackerel, ini mackerel messa... mio marito ha messo lattuga, ravanelli, sgombro, questo è lo sgombro che è não coloquei... meu marido colocou alface, rabanete, cavala, isso é cavala que é

un pescado riquísimo, pescado azul, lo  compro siempre que voy a España Huevo, a delicious fish, blue fish, I buy it every time I go to Spain, egg, ikan yang enak, ikan biru, saya selalu membelinya ketika saya pergi ke Spanyol Telur, un pesce delizioso, pesce azzurro, lo compro ogni volta che vado in Spagna, uova, um peixe delicioso, peixe azul, eu compro toda vez que vou à Espanha, ovo,

aceitunas y zanahoria y pepino. Seguro que está  buenísimo y la voy a aliñar con aceite de oliva, ||carrot||cucumber|||||||||to season||oil||olive olives and carrot and cucumber. I'm sure it's great and I'm going to dress it with olive oil, zaitun dan wortel dan mentimun. Saya yakin ini enak dan saya akan membalutnya dengan minyak zaitun, olive e carote e cetrioli. Sono sicuro che è ottimo e lo condirò con olio d'oliva, azeitonas e cenoura e pepino. Tenho a certeza que está óptimo e vou temperá-lo com azeite,

vinagre balsámico italiano y un poquito de sal. vinegar|balsamic|||||| Italian balsamic vinegar and a little salt. Cuka balsamic Italia dan sedikit garam. aceto balsamico italiano e un po' di sale. vinagre balsâmico italiano e um pouco de sal.

Y de postre además tenemos fresas, las  primeras del año, a ver qué tal. Seguro |||||strawberries||first||||||| and for dessert we also have strawberries, the first of the year, let's see how sure Dan untuk hidangan penutup kami juga memiliki stroberi, yang pertama tahun ini, mari kita lihat bagaimana kelanjutannya. Tentu e per dessert abbiamo anche le fragole, le prime dell'anno, vediamo quanto sono sicure e de sobremesa também temos morangos, o primeiro do ano, vamos ver se

que están... huelen muy bien así que creo  que van a estar muy buenas. Son españolas, ||smell|||||||||||||Spanish they are... they smell very good so I think they will be very good. They are Spanish, mereka ... baunya sangat enak jadi saya pikir mereka akan sangat enak. Mereka orang Spanyol ... hanno un profumo buonissimo quindi penso che saranno buonissime. Sono spagnoli, são... eles cheiram muito bem então acho que vão ficar muito bons. São espanhóis,

son españolas, son españolas, y son... las hemos  comprado aquí en Italia pero son de Huelva, |||||||||||||||Huelva they are Spanish, they are Spanish, and they are... we have bought them here in Italy but they are from Huelva, Mereka orang Spanyol, mereka orang Spanyol, dan mereka... kami membelinya di sini di Italia tapi mereka dari Huelva, sono spagnoli, sono spagnoli e sono... li abbiamo comprati qui in Italia ma sono di Huelva, são espanhóis, são espanhóis e são... nós os compramos aqui na Itália, mas são de Huelva,

que son las mejores del mundo, del mundo mundial. Y  hasta aquí el vídeo de hoy, yo como siempre espero ||||||||world||||||||||| which are the best in the world in the world. and that's it for today's video, as always I hope Mereka adalah yang terbaik di dunia, di dunia. Dan inilah video hari ini, seperti yang selalu saya harapkan che sono i migliori al mondo al mondo. e questo è tutto per il video di oggi, come sempre spero que são os melhores do mundo. e é isso o vídeo de hoje, como sempre espero

que te haya gustado y que hayas aprendido algo  nuevo. Si te gustan mis vídeos y quieres seguir you liked it and that you learned something new. If you like my videos and want to continue bahwa Anda menyukainya dan bahwa Anda telah mempelajari sesuatu yang baru. Jika Anda suka video saya dan ingin melanjutkan vi sia piaciuto e che abbiate imparato qualcosa di nuovo. Se ti piacciono i miei video e vuoi continuare ad que tenham gostado e que tenham aprendido algo novo. Se você gosta dos meus vídeos e quer continuar

aprendiendo suscríbete al canal y nos vemos  en el siguiente vídeo ¡un besito! ¡adiós! learning||||||||||||| learning, subscribe to the channel and see you in the next video, a kiss! bye! belajar berlangganan saluran dan sampai jumpa di video berikutnya ciuman! selamat tinggal! imparare, iscriviti al canale e ci vediamo al prossimo video, un bacio! Ciao! aprendendo, se inscreva no canal e até o próximo vídeo, um beijo! tchau!