¡Agua en polvo!
||poudre
||powder
Pulverisiertes Wasser!
Powdered water!
De l'eau en poudre !
Acqua in polvere!
粉末水!
Water in poedervorm!
Woda w proszku!
Água em pó!
Порошковая вода!
Pulveriserat vatten!
Toz su!
Порошкова вода!
水粉!
es usted de esas personas anticuadas que
|||||altmodischen|
|||||outdated|
Sind Sie einer dieser altmodischen Menschen, die
Are you one of those old-fashioned people who
no puede vivir ni un día sin agua
Kann keinen Tag ohne Wasser leben
Can't live a day without water
libérese no está harto de esa agua común
Befreien Sie sich|||satt||||
free yourself||is|fed up||||
Befreie dich, du bist dieses gewöhnlichen Wassers nicht überdrüssig
free yourself you are not fed up with that common water
que se evapora en cuanto hierve el agua
||verdampft|||kocht||
||evaporates|in||boils||
das verdunstet, sobald das Wasser kocht
that evaporates as soon as the water boils
corriente que lo deja todo lo hago yo
Strömung|||||||
current|that||||||
Strom, der alles hinterlässt, was ich tue
current that leaves everything I do
estoy arruga los demás llame ahora a los
|je suis plié||||||
I am|wrinkling|||call|||
|Ich kann den Satz nicht vollständig verstehen, da er unvollständig oder möglicherweise fehlerhaft ist. Das Wort "arruga" bedeutet "Falte" auf Deutsch. Wenn du den Satz korrigieren oder mehr Kontext geben könntest, wäre es einfacher, eine genaue Übersetzung zu liefern.|||Rufen Sie an|||
Ich falte jetzt die anderen die nennen
I'm wrinkling the others call now the
Jestem pomarszczony, inni nazywają to teraz
teléfonos que aparecen en pantalla y
||||écran|
|||in|screen|
Telefone, die auf dem Bildschirm erscheinen und
phones that appear on the screen and
llévese la auténtica agua en polvo
Nehmen Sie mit|||||
take away||authentic|||powder
nimm das echte Wasserpulver weg
take away the real water powder
deshágase por fin del sospechoso tipo
Werden Sie los||||verdächtige Person|
get rid of||||suspicious|
Endlich den verdächtigen Kerl loswerden
finally get rid of the suspicious guy
del garrafón y de molestas tuberías
|Kanister||||Rohre
|jug||of|annoying|pipes
|botellón||||
der Korbflasche und lästigen Pfeifen
of the demijohn and annoying pipes
ordene el agua en polvo desde la
bestellen Sie||||||
order|the|||powder||the
Bestellen Sie das Pulverwasser von der
order the powdered water from the
comodidad de su hogar el agua en polvo
|||Zuhause||||
comfort|||home||||powder
Komfort von Ihrem Zuhause Pulverwasser
comfort of your home powdered water
adelgaza porque contiene cero calorías
nimm ab||||
slim down||contains||calories
Gewicht verlieren, weil es null Kalorien enthält
lose weight because it contains zero calories
la preparación no podía ser más simple
|Die Zubereitung|||||
|preparation|no||||
die Zubereitung könnte nicht einfacher sein
the preparation could not be simpler
vacíe y agregue agua porque hay cosas
leeren||füllen Sie auf||||
empty||add|||there are|
leeren und Wasser hinzufügen, weil es Dinge gibt
empty and add water because there are things
que no tiene un sustituto no queremos
||||Ersatz||
||||substitute|no|
das keinen Ersatz hat, wollen wir nicht
that does not have a substitute we do not want
pasar ni un día sin agua
to spend|||||
go not a day without water