×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

CuriosaMente - Videos Interessantes, ¿Se puede aprender sin escuela?

¿Se puede aprender sin escuela?

Este video es presentado por Platzi, la plataforma de educación online que te enseña todas

las habilidades para triunfar en la nueva economía digital. ¡Nunca pares de aprender!

Si aprender es bueno ¿Por qué ir a la escuela a veces parece complicado, cansado, fastidioso?

¿Hay otras maneras de aprender?

¿Se puede aprender sin escuela?

El aprendizaje es algo que todos los animales son capaces de hacer… ¡e incluso algunas plantas!

Claro que las plantas no tienen cerebro ¡Y aún así aprenden! Mónica Gagliano entrenó

a una Mimosa púdica para que aprendiera que caer no es peligroso o que incluso asociara,

al estilo del perro de Pavlov, un estímulo con una recompensa: después de vincular una

corriente de aire con una fuente de luz, las plantas entrenadas crecían hacia la dirección

desde la que soplaba el viento. Aunque la mayor parte de su comportamiento

está dictado por el instinto, los insectos son más avanzados: pueden aprender conductas complejas.

Las abejas pueden memorizar rutas hacia sus flores favoritas, e incluso seguir

instrucciones de sus compañeros que, bailando en el aire, les dicen cómo llegar a ellas.

Los ratones no sólo pueden reconocer su nombre y a educarse para hacer algunos trucos, también

son capaces de memorizar laberintos tridimensionales. Cuando llegamos a nuestros parientes más

cercanos, los primates, la cosa se pone muy interesante: los chimpancés, por ejemplo,

pueden aprender por imitación. Sólo con ver cómo otro chimpancé abre una nuez usando

una herramienta, un changuito puede aprender a hacerlo en un día. Sus comportamientos

aprendidos son tan complejos y diversos entre sus poblaciones, por ejemplo en la manera

de hacer sus nidos, o de bailar cuando llueve, que se habla de que tienen cultura.

Sin embargo, hay una diferencia importante entre humanos y simios.

En un experimento se les mostró a un grupo de chimpancés y niños cómo obtener una

golosina siguiendo una serie de acciones en una caja opaca. Ambos grupos imitaron los

movimientos y obtuvieron su golosina. Luego, usando una caja transparente, los investigadores

repitieron la secuencia de movimientos, mostrando que las acciones no tenían nada que ver con obtener la golosina.

Mientras que los chimpancés fueron directo al grano y obtuvieron su premio sin hacer las acciones innecesarias,

sorprendentemente, los niños ¡repitieron todo el ritual! ¿Significa que los humanos somos somos menos inteligentes?

Los invesitigadores proponen que la explicación es que mientras que la recompensa del chimpancé es sólo la golosina,

los niños se sienten gratificados también por la experiencia social. Esto sugiere que los humanos

le damos una dimensión especial a la experiencia de la enseñanza y aprendizaje: a la educación.

Además, para los humanos no es indispensable presenciar algo para aprenderlo:

contamos con la comunicación simbólica y su herramienta sofisticada y privilegiada: el lenguaje.

Podemos decirle a alguien cómo abrir una nuez y esa persona podrá abrirla aunque nunca haya visto

cómo hacerlo. Podemos dejar en un cuaderno una receta de chiles en nogada y alguien podrá

prepararlos cien años después. ¿Alguien puede prepararlos ahorita?

El lenguaje nos permite “empacar” conocimiento con tal densidad y eficiencia que se necesita un lugar

y un momento especial dedicado a la educación: la escuela. Como seguramente ya te diste cuenta, la escuela

no es el único lugar donde se aprende. Es el lugar donde aprendemos de manera formal:

con un programa de estudio, objetivos claros y un sistema de evaluación.

Pero también aprendemos de manera no-formal: cada que tomamos un curso de cocina, o unas clases de baile,

o entrenamos un deporte, o vemos un video sobre cómo reparar nuestra bicicleta estamos aprendiendo.

O de manera informal: al ir al cine, o cuando nos dicen cómo tomar una cuchara, o simplemente al ir caminando

por la calle y recibir información a través de todos nuestros sentidos.

Una de las formas de aprender más eficientes es el juego ¡todos los mamíferos lo hacemos!

Jugando vamos conociendo nuestro entorno, nuestro cuerpo y además de que vamos desarrollando nuestro razonamiento,

la lógica, y hasta la aritmética y el lenguaje, adquirimos habilidades físicas y sociales y vamos formando nuestra identidad.

¡Y es sumamente placentero! Los humanos también tenemos el privilegio

de una infancia prolongada: aunque nacemos más indefensos que otros animales, durante

por lo menos 12 años podemos dedicarnos casi exclusivamente a jugar y aprender… Hummm…

yo creo que por eso la especie de Yoda es tan sabia: miren este bebé de apenas 50 añitos ¡aww!

Muchos estudiosos han investigado cómo se logra el aprendizaje. Por ejemplo...

Jean Piaget, teorizó acerca de cómo se forman y acomodan las estructuras cognitivas y

cómo los nuevos conocimientos se asimilan en esas estructuras.

También habló de las diferentes etapas por las que pasamos en nuestras maneras de conocer.

María Montessori propuso que la escuela no sea un lugar donde se “transmiten conocimientos”,

sino donde el profesor ayuda al desarrollo físico y mental del niño, basándose en la libertad y el juego.

Paulo Freire reconoció que la educación debe tomar en cuenta el contexto social donde

ocurre, y que no se trata de “depositar” los conocimientos en el alumno, sino en desarrollar su pensamiento crítico.

El aprendizaje no se puede estudiar desde una sola ciencia: en él intervienen la biología, la neurología,

la psicología y las ciencias sociales: todos estos factores influyen.

Por poner un ejemplo, aunque el método sea muy bueno, es difícil que alguien aprenda si no está bien alimentado.

En lo que están de acuerdo los pedagogos es en que enseñar y aprender no es lo mismo:

se puede aprender sin enseñanza, pero sin aprendizaje la enseñanza no existe.

Además, el aprendizaje sólo se puede dar cuando es significativo: el conocimiento debe

tener sentido para el que aprende. Quizá ahí esté la contradicción de la escuela:

en su afán de enseñar conocimientos que no sospechábamos, lo cual es maravilloso,

muchas veces intenta obligar a los estudiantes a memorizar datos que no significan gran cosa en sus vidas.

Eso es lo que, en el fondo, puede hacer que estudiar se vuelva una labor tediosa.

Si te está costando trabajo estudiar, te sugerimos la técnica “PODER”.

P: Reconoce las condiciones previas. ¿Qué es lo que ya sabes de este tema?

¿Qué necesidad o deseo cubrirás con este nuevo conocimiento?

O: Oz. Revisa “por encimita” lo que vas a estudiar. Si es un libro, ve el índice y pasa tu mirada

por los párrafos que llamen tu atención. Se trata de darte una idea general de lo que estudiarás.

D. Detalla. Ahora sí, ve parte por parte. Subraya con un color aquello que te gusta, con otro color con lo que no estés de acuerdo,

con otro más lo que no entiendas. Toma notas de las parte interesantes.

E. Expresa. Para incorporar el conocimiento, escribe un resumen, dibuja un diagrama, realiza

un mapa conceptual: imagínate que le vas a explicar a alguien lo que acabas de aprender.

O mejor ¡explícaselo! Así aprendemos en CuriosaMente.

R. Reflexiona. Toma nota de qué aprendiste, para qué te puede servir, cómo hiciste para

aprenderlo y qué otras curiosidades te despertó.

Cada quien tiene un estilo de aprendizaje y es bueno que reconozcas el tuyo, y lo vayas

mejorando permanentemente. Y, aunque pasar la materia es muy importante, recuerda que

los aprendizajes realmente significativos no se reflejan en un examen, sino en toda la vida.

Decía el educador Célestin Freinet: “Se puede llevar un caballo al río, pero no se le puede obligar a beber”.

Para que beba saber, la persona debe tener sed de conocimiento.

¡CuriosaMente! ¡Para aprender en tu propio estilo, nada

mejor que Platzi! Te recomendamos el curso “Estrategias para aprender en línea”.

Te dejamos el link en la descripción. Tambiénmtienen más de 300 cursos sobre programación,

diseño y negocios. Obtén un mes gratis entrandoa platzi.com/curiosamente ¡nunca pares de aprender!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

¿Se puede aprender sin escuela? Ist es möglich, ohne Schule zu lernen? Is it possible to learn without school? Est-il possible d'apprendre sans l'école ? È possibile imparare senza scuola? Is het mogelijk om te leren zonder school? Czy można uczyć się bez szkoły? É possível aprender sem escola? Можно ли учиться без школы? Чи можна вчитися без школи?

Este video es presentado por Platzi, la plataforma de educación online que te enseña todas This video is brought to you by Platzi, the online education platform that teaches you everything you need to know about the

las habilidades para triunfar en la nueva economía digital. ¡Nunca pares de aprender! te|||||||||||| the skills to succeed in the new digital economy - never stop learning!

Si aprender es bueno ¿Por qué ir a la escuela a veces parece complicado, cansado, fastidioso? |||||||||||||||irytujące If learning is good, why does going to school sometimes seem complicated, tiring, tiresome?

¿Hay otras maneras de aprender? Are there other ways to learn?

¿Se puede aprender sin escuela? Is it possible to learn without school?

El aprendizaje es algo que todos los animales son capaces de hacer… ¡e incluso algunas plantas! Learning is something all animals are capable of doing... and even some plants!

Claro que las plantas no tienen cerebro ¡Y aún así aprenden! Mónica Gagliano entrenó Of course, plants don't have brains, and yet they learn! Monica Gagliano trained

a una Mimosa púdica para que aprendiera que caer no es peligroso o que incluso asociara, ||||||||upada||||||| to a modest Mimosa to learn that falling is not dangerous or even to associate,

al estilo del perro de Pavlov, un estímulo con una recompensa: después de vincular una ||||||||||nagroda|||| Pavlov's dog style, a stimulus with a reward: after linking a

corriente de aire con una fuente de luz, las plantas entrenadas crecían hacia la dirección air flow with a light source, the trained plants grew in the direction of the air flow.

desde la que soplaba el viento. Aunque la mayor parte de su comportamiento |||wiał|ten|||||||| Although most of its behavior was based on the wind, it was not

está dictado por el instinto, los insectos son más avanzados: pueden aprender conductas complejas. ||||||||||||zachowania|złożone zachowania is dictated by instinct, insects are more advanced: they can learn complex behaviors.

Las abejas pueden memorizar rutas hacia sus flores favoritas, e incluso seguir Bees can memorize routes to their favorite flowers, and can even follow

instrucciones de sus compañeros que, bailando en el aire, les dicen cómo llegar a ellas. instructions from their companions who, dancing in the air, tell them how to reach them.

Los ratones no sólo pueden reconocer su nombre y a educarse para hacer algunos trucos, también ||||||||||uczyć się||||| Mice can not only recognize their name and educate themselves to do some tricks, they also

son capaces de memorizar laberintos tridimensionales. Cuando llegamos a nuestros parientes más |||||trójwymiarowe|||||| are able to memorize three-dimensional mazes. When we get to our more familiar relatives, we are able to

cercanos, los primates, la cosa se pone muy interesante: los chimpancés, por ejemplo, |ci||||||||||| In the nearby primates, things get very interesting: chimpanzees, for example,

pueden aprender por imitación. Sólo con ver cómo otro chimpancé abre una nuez usando They can learn by imitation. Just by watching another chimpanzee crack open a walnut using

una herramienta, un changuito puede aprender a hacerlo en un día. Sus comportamientos ||||||||||||zachowania a tool, a changuito can learn to do it in a day. Their behaviors

aprendidos son tan complejos y diversos entre sus poblaciones, por ejemplo en la manera nabyte|||||różnorodne|||||||w tej|

de hacer sus nidos, o de bailar cuando llueve, que se habla de que tienen cultura. |||gniazda|||||||||o||| to make their nests, or to dance when it rains, which is said to have culture.

Sin embargo, hay una diferencia importante entre humanos y simios.

En un experimento se les mostró a un grupo de chimpancés y niños cómo obtener una ||||im pokazało|||||||||||

golosina siguiendo una serie de acciones en una caja opaca. Ambos grupos imitaron los |po wykonaniu||||||w jednej||||||

movimientos y obtuvieron su golosina. Luego, usando una caja transparente, los investigadores ||zdobyli|||||||||

repitieron la secuencia de movimientos, mostrando que las acciones no tenían nada que ver con obtener la golosina. repeated the sequence of movements, showing that the actions had nothing to do with obtaining the treat.

Mientras que los chimpancés fueron directo al grano y obtuvieron su premio sin hacer las acciones innecesarias, ||||||do|||zdobyli|||||te|| Whereas the chimpanzees went straight to the point and got their prize without doing the unnecessary actions,

sorprendentemente, los niños ¡repitieron todo el ritual! ¿Significa que los humanos somos somos menos inteligentes? Surprisingly, the children repeated the whole ritual! Does this mean that humans are less intelligent?

Los invesitigadores proponen que la explicación es que mientras que la recompensa del chimpancé es sólo la golosina, |badacze|||||to|||||||||||przysmak

los niños se sienten gratificados también por la experiencia social. Esto sugiere que los humanos |||||||tą|||||||

le damos una dimensión especial a la experiencia de la enseñanza y aprendizaje: a la educación. ||jedną||||||||nauczania||||w tej|

Además, para los humanos no es indispensable presenciar algo para aprenderlo:

contamos con la comunicación simbólica y su herramienta sofisticada y privilegiada: el lenguaje. liczymy na||||||||||uprzywilejowana||

Podemos decirle a alguien cómo abrir una nuez y esa persona podrá abrirla aunque nunca haya visto |||||||orzech||ta|||||||

cómo hacerlo. Podemos dejar en un cuaderno una receta de chiles en nogada y alguien podrá |to do it||||||jedną||||||||

prepararlos cien años después. ¿Alguien puede prepararlos ahorita? |sto lat||||||

El lenguaje nos permite “empacar” conocimiento con tal densidad y eficiencia que se necesita un lugar ||||pakować wiedzę|||taką|||||||jedno|

y un momento especial dedicado a la educación: la escuela. Como seguramente ya te diste cuenta, la escuela ||||poświęcony|||||||||się||||

no es el único lugar donde se aprende. Es el lugar donde aprendemos de manera formal: ||to|||||||||||||

con un programa de estudio, objetivos claros y un sistema de evaluación.

Pero también aprendemos de manera no-formal: cada que tomamos un curso de cocina, o unas clases de baile,

o entrenamos un deporte, o vemos un video sobre cómo reparar nuestra bicicleta estamos aprendiendo. ||jeden|||||||||||| or we train a sport, or we watch a video on how to repair our bike we are learning.

O de manera informal: al ir al cine, o cuando nos dicen cómo tomar una cuchara, o simplemente al ir caminando |||||||||||||||łyżka||||| Or informally: when we go to the movies, or when we are told how to take a spoon, or simply when we go for a walk.

por la calle y recibir información a través de todos nuestros sentidos. and receive information through all our senses.

Una de las formas de aprender más eficientes es el juego ¡todos los mamíferos lo hacemos! |||||||||||||ssaki||

Jugando vamos conociendo nuestro entorno, nuestro cuerpo y además de que vamos desarrollando nuestro razonamiento, |||||naszym|||||||||rozumowanie

la lógica, y hasta la aritmética y el lenguaje, adquirimos habilidades físicas y sociales y vamos formando nuestra identidad. |||||||||nabywamy||||społeczne umiejętności|||||tożsamość

¡Y es sumamente placentero! Los humanos también tenemos el privilegio |||przyjemne|||||ten|przywilej

de una infancia prolongada: aunque nacemos más indefensos que otros animales, durante ||dzieciństwo|||||||||

por lo menos 12 años podemos dedicarnos casi exclusivamente a jugar y aprender… Hummm…

yo creo que por eso la especie de Yoda es tan sabia: miren este bebé de apenas 50 añitos ¡aww! I think that's why Yoda's species is so wise: look at this baby, barely 50 years old, aww!

Muchos estudiosos han investigado cómo se logra el aprendizaje. Por ejemplo...

Jean Piaget, teorizó acerca de cómo se forman y acomodan las estructuras cognitivas y

cómo los nuevos conocimientos se asimilan en esas estructuras.

También habló de las diferentes etapas por las que pasamos en nuestras maneras de conocer. ||||||przez||||||||

María Montessori propuso que la escuela no sea un lugar donde se “transmiten conocimientos”,

sino donde el profesor ayuda al desarrollo físico y mental del niño, basándose en la libertad y el juego. ||||||||||||opierając się||||||

Paulo Freire reconoció que la educación debe tomar en cuenta el contexto social donde ||uznał|||||||||||

ocurre, y que no se trata de “depositar” los conocimientos en el alumno, sino en desarrollar su pensamiento crítico. |to||||||||||tym|||||||

El aprendizaje no se puede estudiar desde una sola ciencia: en él intervienen la biología, la neurología,

la psicología y las ciencias sociales: todos estos factores influyen. ||||||wszystkie|||

Por poner un ejemplo, aunque el método sea muy bueno, es difícil que alguien aprenda si no está bien alimentado. na||||||||||||||||nie|||

En lo que están de acuerdo los pedagogos es en que enseñar y aprender no es lo mismo: W|||||||||||||||||

se puede aprender sin enseñanza, pero sin aprendizaje la enseñanza no existe. ||||||bez (2) uczenia się|||||

Además, el aprendizaje sólo se puede dar cuando es significativo: el conocimiento debe ||||||odbywać się||||ten||

tener sentido para el que aprende. Quizá ahí esté la contradicción de la escuela: ||dla|||||||ta||||

en su afán de enseñar conocimientos que no sospechábamos, lo cual es maravilloso, ||eagerness|||||||||| w jego pragnieniu||||||||||||

muchas veces intenta obligar a los estudiantes a memorizar datos que no significan gran cosa en sus vidas. |||zmusić||||||||||||||

Eso es lo que, en el fondo, puede hacer que estudiar se vuelva una labor tediosa. ||||w rzeczywistości|||||||||jedną||nudna This is what, in the end, can make studying a tedious task.

Si te está costando trabajo estudiar, te sugerimos la técnica “PODER”. If you are having a hard time studying, we suggest the "POWER" technique.

P: Reconoce las condiciones previas. ¿Qué es lo que ya sabes de este tema? |||||||||już||||

¿Qué necesidad o deseo cubrirás con este nuevo conocimiento?

O: Oz. Revisa “por encimita” lo que vas a estudiar. Si es un libro, ve el índice y pasa tu mirada |||na|||||||||||||||||

por los párrafos que llamen tu atención. Se trata de darte una idea general de lo que estudiarás. |||||||||||jedną||||||

D. Detalla. Ahora sí, ve parte por parte. Subraya con un color aquello que te gusta, con otro color con lo que no estés de acuerdo, |||||część||||||||||||||||||||

con otro más lo que no entiendas. Toma notas de las parte interesantes.

E. Expresa. Para incorporar el conocimiento, escribe un resumen, dibuja un diagrama, realiza ||Aby||||||||||

un mapa conceptual: imagínate que le vas a explicar a alguien lo que acabas de aprender.

O mejor ¡explícaselo! Así aprendemos en CuriosaMente. Or better yet, explain it to them! This is how we learn at CuriosaMente.

R. Reflexiona. Toma nota de qué aprendiste, para qué te puede servir, cómo hiciste para R. Reflect. Take note of what you learned, what you can use it for, how you did to

aprenderlo y qué otras curiosidades te despertó. and what other curiosities it awakened in you.

Cada quien tiene un estilo de aprendizaje y es bueno que reconozcas el tuyo, y lo vayas ||||||||||||ten||||

mejorando permanentemente. Y, aunque pasar la materia es muy importante, recuerda que |||||tę||||||

los aprendizajes realmente significativos no se reflejan en un examen, sino en toda la vida. the||||||||||||||

Decía el educador Célestin Freinet: “Se puede llevar un caballo al río, pero no se le puede obligar a beber”. ||||||||jednego||||ale|||||||

Para que beba saber, la persona debe tener sed de conocimiento. Aby||||||||pragnienie||

¡CuriosaMente! ¡Para aprender en tu propio estilo, nada

mejor que Platzi! Te recomendamos el curso “Estrategias para aprender en línea”.

Te dejamos el link en la descripción. Tambiénmtienen más de 300 cursos sobre programación,

diseño y negocios. Obtén un mes gratis entrandoa platzi.com/curiosamente ¡nunca pares de aprender!