191. Noticias sobre Bitcoin, Japón y C. Ronaldo
||Bitcoin|||Cristiano Ronaldo|Ronaldo
191: Nachrichten über Bitcoin, Japan und C. Ronaldo
191. News about Bitcoin, Japan and C. Ronaldo. Ronaldo
191 Actualités sur le Bitcoin, le Japon et C. Ronaldo
191.ビットコイン、日本、C.に関するニュースロナウド
191. 비트코인, 일본, C. 호날두
191 Wiadomości o Bitcoinie, Japonii i C. Ronaldo
191. Bitcoin, Japonya ve C ile ilgili haberler Ronaldo
Hoy hablamos episodio 191. Noticias en español.
Bienvenidos a Hoy hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabéis,
Welcome to Hoy hablamos, the podcast to learn Spanish every day. As you know,
publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Podéis escucharlo en iTunes, Stitcher o en
we publish our podcast from Monday to Friday. You can listen to it on iTunes, Stitcher or on
nuestra página web hoyhablamos.com. También quiero recordaros que en nuestra página web
our website hoyhablamos.com. I also want to remind you that on our website
tenéis disponible la transcripción completa del audio de este episodio. Con esta transcripción
podéis revisar las palabras y expresiones que vamos a usar en el episodio de hoy.
you can review the words and expressions we are going to use in today's episode.
Hola a todos amigos, ¿cómo va todo? ¿Cómo lleváis la semana? Espero que todo vaya de lujo,
|||||||how|you all are carrying||||||||
||||||||you all are having||||||||
Hello everyone, how is everything going? How is your week going? I hope everything is going great,
espero que todo vaya muy bien. Nosotros volvemos con un nuevo episodio de las últimas noticias de
||||||||||||||latest||
I hope everything is going very well. We are back with a new episode of the latest news about
esta semana. Hoy te hablaré de 3 de ellas. Te hablaré de la arriesgada decisión de una
||||||||||||risky|||
||Today||||||You||||risky|||
This week. Today I will talk to you about 3 of them. I will talk to you about the risky decision of a
familia holandesa con los bitcoins. Te hablaré de las elecciones en Japón. Y también te hablaré
family|Dutch|||bitcoins|You||||elections||||||
Dutch family with bitcoins. I will tell you about the elections in Japan. And I will also talk to you
un poco de fútbol con los premios The Best. Hoy hablamos de noticias en español.
||||||awards||Mejor||||||
a little bit about football with The Best awards. Today we talk about news in Spanish.
un peu de football avec les prix The Best. Aujourd'hui, nous parlons de l'actualité en espagnol.
Te empiezo hablando de una familia que ha decidido dejarlo todo por los bitcoins. Ya sabes,
|||||||||to leave it||||||
You|I start||||||||||||bitcoins||
I start by telling you about a family that has decided to leave everything for bitcoins. You know,
la famosa moneda digital que desde su nacimiento, allá por el año 2009, no ha dejado de crecer.
|famous|currency|digital||since|||||||no|has|||
the famous digital currency which, since its birth back in 2009, has not stopped growing.
la célèbre monnaie numérique qui, depuis sa naissance en 2009, n'a cessé de croître.
Son muchas las personas que han decidido apostar fuerte por esta moneda virtual. No obstante,
They are||||||||||||||
||||that|||to bet||||currency|virtual||
There are many people who have decided to bet heavily on this virtual currency. However,
De nombreuses personnes ont décidé d'investir massivement dans cette monnaie virtuelle. Cependant,
no todas lo hacen de la forma tan arriesgada como la familia de la que te hablo ahora.
|all||||||||like||||||||
not all do it as riskily as the family I am now talking about.
La familia Taijutu de los Países Bajos tomaron la decisión de vender todas sus propiedades e invertir
||||the||||||||||||
||Taijutu|of|||Dutch|they took||||to sell|||properties||to invest
The Taijutu family from the Netherlands made the decision to sell all their properties and invest
el dinero en esta moneda. Mientras espera a que en un futuro su apuesta se multiplique,
the|||||||||||future||bet||multiply
the money in this currency. While waiting for their bet to multiply in the future,
d'argent dans cette monnaie. Entre-temps, il attend que sa mise se multiplie à l'avenir,
la familia compuesta por un matrimonio y sus tres hijos vive en un camping de unos 50 metros
|||||||||||||campground|||
the||composed|||marriage||||children||||campamento|||
the family, composed of a married couple and their three children, lives in a camping site of about 50 meters
la famille, composée d'un couple marié et de leurs trois enfants, vit dans un camping d'environ 50 mètres.
cuadrados. Así es, cansados del trabajo y de una vida que no les gustaba, esta familia decidió
squares|Like this||tired|||||||||||||
squares. That's right, tired of their jobs and a life they didn't like, this family decided to
vender todas sus posesiones e irse a vivir a un camping. Lo vendieron todo, desde sus posesiones
||||||||||||sold||||
|||possessions||to leave|||||||they sold||since||
sell all their possessions and move to live in a campsite. They sold everything, from their most valuable possessions
de mayor valor, como su casa, su empresa, sus tres coches o su moto, hasta otras cosas de menor
of|||||||||||||motorcycle|||||
such as their house, their business, their three cars, or their motorcycle, to other less valuable things
valor, como su ropa o los juguetes de los niños. Todo para perseguir sus dos sueños, vivir de
||||||||||Everything||to pursue|||||
value, such as their clothes or children's toys. All in pursuit of their two dreams, living off of
forma más sencilla y ser millonarios. En un futuro, y si todo le sale bien, claro.
way||simple|||millionaires|||||if|||||of course
easiest way and become millionaires. In the future, if everything goes well for him, of course.
et devenir millionnaires. Dans le futur, et si tout se passe bien, bien sûr.
A ver, puede parecer una contradicción. Y de hecho, a mí me lo parece. Pero parece ser que
||can|||||||||||||||
|to see||||contradiction|And||||to me||||But|||that
Now, it may seem like a contradiction. And in fact, it does to me. But it seems that
el objetivo de esta familia es tener una vida simple y sencilla, incluso si algún día son
||||||||life|||simple|||||
the goal of this family is to have a simple and uncomplicated life, even if they are successful someday.
millonarios. Tanto es así que si todo va bien, tienen pensado mudarse a España para vivir mejor
|So much|||||||||||||||
millionaires. So much so that if everything goes well, they plan to move to Spain to live better
que en Holanda, gastando menos dinero. Está claro que, como te decía al principio, esta es una apuesta
|||spending|||It is|||as||||||||bet
than in Holland, spending less money. It is clear that, as I said at the beginning, this is a risky
arriesgada. ¿Quién sabe qué va a pasar en un futuro con los bitcoins? Sin embargo, la familia
risky|Who|||||||||||||||
bet. Who knows what will happen in the future with bitcoins? However, the family
Taihutu es consciente del riesgo. Y es que existe la posibilidad de perder gran parte del dinero.
||||||||||||||part||
Taihutu|is|conscious|||And|is||||||||||
Taihutu is aware of the risk. And there is a possibility of losing a large part of the money.
También de perderlo todo. Nunca se sabe. No obstante, los miembros de esta familia están
Also||lose it||Never|||No|||||||
Also of losing it all. You never know. However, the members of this family are
preparados para todo. Tanto es así que si su inversión no sale bien, saben que tendrían
|||||||||investment|no|||they know||they would
prepared for everything. So much so that if their investment doesn't go well, they know they would have
que empezar una nueva vida. Una vida desde cero. Como se suele decir, quien no apuesta, no gana.
|to start||||A||||Like||||who||||wins
to start a new life. A life from scratch. As they say, he who does not bet, does not win.
Habrá que esperar un tiempo a ver qué sucede con esta familia tan aventurera.
It will||wait|||||||||||adventurous
We will have to wait some time to see what happens with this very adventurous family.
Nous devrons attendre pour voir ce qu'il adviendra de cette famille d'aventuriers.
Y otra persona que también apuesta por su futuro es Shinzo Abe, el primer ministro de Japón.
|||||||||||||prime|||
||||||||||Shinzo|Abe|||||
And another person who is also betting on his future is Shinzo Abe, the Prime Minister of Japan.
Sé que mi pronunciación del japonés es bastante pobre, así que si eres uno de los muchos japoneses
I know|||||||||so that||||||||Japanese
I know that my pronunciation of Japanese is quite poor, so if you are one of the many Japanese
que nos escuchan, no te lo tomes a mal. Espero no haberlo pronunciado muy mal. Aunque lo más
|||no|||you take|||I hope||it|pronounced|||Although||more
listeners, please don't take it personally. I hope I didn't pronounce it too badly. Although the most
qui nous écoutent, ne le prenez pas mal. J'espère que je n'ai pas mal prononcé le mot. Bien que le mot le plus
probable es que no haya estado ni cerca. Bueno, pues te decía que Shinzo Abe apuesta por su
||that||have||||||||||Abe|||
likely scenario is that I was way off. Well, as I was saying, Shinzo Abe is betting on his
n'en est probablement pas proche. Je vous disais donc que Shinzo Abe mise sur son
futuro. Pero no solo por el suyo. También apuesta por el futuro de millones de japoneses. ¿Por qué?
future. But not just his own. He also bets on the future of millions of Japanese. Why?
Pues porque acaba de ganar las elecciones generales. Y ahora le toca hacer frente a los
|because||||||||||||||
||||to win|||general elections||||||front||
Because he has just won the general elections. And now he has to face the
Parce qu'il vient de remporter l'élection générale. Et maintenant, c'est à son tour d'affronter les
retos a los que el país nipón se enfrenta en los próximos años. Dos de sus retos más importantes
challenges|to|||||||||||||||||
challenges||||||Japanese||faces||||||||||
challenges that the Japanese nation will face in the coming years. Two of their most important challenges
défis auxquels le Japon devra faire face dans les années à venir. Deux des défis les plus importants
son, por un lado, la subida de impuestos sobre el consumo, algo bastante impopular,
||||the|||||||||
|||||rise||taxes||||||unpopular
are, on one hand, the increase in consumption taxes, something quite unpopular.
y por otro lado, las amenazas nucleares que llegan desde Corea del Norte.
|||||threats|||||||
|||||threats|nuclear||||North Korea||
and on the other hand, the nuclear threats coming from North Korea.
et d'autre part, les menaces nucléaires émanant de la Corée du Nord.
Ante esta situación, Abe promete medidas contundentes. Ya sabes, en los últimos meses,
||||||strong||||||
|||Abe|he promises|measures|significant||||||
In this situation, Abe promises decisive measures. You know, in recent months,
Dans cette situation, Abe promet des mesures fortes. Vous savez, ces derniers mois,
la tensión ha ido en aumento entre estos países debido a las amenazas de Kim Jong-un,
|tension||||increase|||||||||Kim|Young|
tension has been increasing between these countries due to the threats of Kim Jong-un,
líder de Corea del Norte. Esperamos, como siempre, que pueda triunfar el diálogo y la diplomacia.
||||||||||triumph|||||
leader||||||||||succeed||dialogue|||diplomacy
North Korean leader. We hope, as always, that dialogue and diplomacy can succeed.
El reelecto Abe será también el primer ministro del país que más tiempo estará en el cargo,
The|re-elected|||||||||||time||||position
The re-elected Abe will also be the prime minister of the country for the longest time in office,
ya que seguirá gobernando hasta el año 2021. Llevan el cargo desde el 2012,
||will continue|governing||the||They have||position||
as he will continue to govern until the year 2021. They have held the position since 2012.
car il continuera à gouverner jusqu'en 2021. Ils sont en fonction depuis 2012,
tras haberlo hecho además en los años 2005 y 2006. Así que nada, animamos a nuestros oyentes,
|||||||||||ermutigen|||
|||||||||||we encourage|||listeners
after having done it also in the years 2005 and 2006. So nothing, we encourage our listeners,
après l'avoir fait en 2005 et 2006. Nous encourageons donc nos auditeurs,
animamos a nuestra comunidad que nos escucha desde Japón, una comunidad cada vez más grande,
we encourage||||||||||||||
we encourage our community that listens to us from Japan, an increasingly large community,
Nous encourageons notre communauté d'auditeurs japonais, qui ne cesse de s'agrandir,
a que nos deje su opinión acerca de este tema, acerca de la reelección de Shinzo Abe.
||us||||||||||||||
|||||||||||||reelection|||
to leave us their opinion about this topic, about the re-election of Shinzo Abe.
Llegamos ya a la tercera noticia del episodio de hoy. Aquí los más futboleros estarán encantados,
|||||||||||||soccer fans||
||||third|||||||||soccer fans||
We have now reached the third news item of today's episode. Here, football fans will be delighted,
especialmente aquellos que son aficionados del equipo de fútbol del Real Madrid. Me
|those|||||||||||
especially those who are fans of the Real Madrid football team. I
imagino que ya sabes de qué te estoy hablando. Estoy hablando del enésimo premio que recibe el
||||||||||||nth||||
||||||||||||nth|award|||
imagine you already know what I'm talking about. I'm talking about the umpteenth award that the
portugués Cristiano Ronaldo. Este pasado lunes, el jugador luso recibió el premio The Best,
|||||||player||||||
|Cristiano|||||||Portuguese|||||
Portuguese Cristiano Ronaldo. This past Monday, the Portuguese player received the The Best award,
Le Portugais Cristiano Ronaldo. Lundi dernier, le joueur portugais a reçu le prix The Best,
el premio que concede la FIFA al mejor jugador de fútbol del mundo. Los encargados de entregarle
||||||||||||||those in charge||
|||awards||FIFA|||||||||in charge of||to him
the award granted by FIFA to the best football player in the world. The ones responsible for presenting the
el premio a Cristiano fueron Maradona y Ronaldo, dos de los mejores jugadores de la historia.
|||||Maradona|||||||players|||
award to Cristiano were Maradona and Ronaldo, two of the best players in history.
Vaya trío se juntó en el escenario. Maradona, Ronaldo y Cristiano Ronaldo. Todo un placer
|trio||got together||||Maradona|||||||
What a trio on stage. Maradona, Ronaldo, and Cristiano Ronaldo. A real pleasure.
Quel trio réuni sur scène. Maradona, Ronaldo et Cristiano Ronaldo. Un vrai plaisir
para los amantes del fútbol. Un argentino, un brasileño y un portugués. Bien, como te decía,
||||||||Brazilian|||||||
for football lovers. An Argentine, a Brazilian, and a Portuguese. Well, as I was saying,
Ronaldo ganó el premio. Ronaldo se llevó el gato al agua, es decir, consiguió salir victorioso.
|won|||||||cat|||||he got|to come out|victorious
Ronaldo won the award. Ronaldo took the cake, meaning he managed to come out victorious.
Ronaldo a remporté le prix. Ronaldo est sorti vainqueur, c'est-à-dire qu'il est sorti vainqueur.
Consiguió un 43% de los votos. Messi, en cambio, consiguió un 19%, menos de la mitad. Y en tercer
||||votes||||||||||||third
He achieved 43% of the votes. Messi, on the other hand, achieved 19%, less than half. And in third
lugar quedó el brasileño Neymar, con tan solo un 7% de los votos. No obstante, tengo claro que en
|ranked|||Neymar|||||||votes||||||
the place went to the Brazilian Neymar, with only 7% of the votes. However, I am clear that in
el futuro Neymar va a llevar muchos premios como este. Ahora le toca esperar. Le toca esperar
||||||||||now||||||
||Neymar||||||||||||||
the future Neymar is going to win many awards like this. Now he has to wait. He has to wait
A l'avenir, Neymar gagnera de nombreux prix comme celui-ci. Pour l'instant, il doit attendre. C'est à son tour d'attendre
porque tiene delante a dos de los mejores jugadores de la historia, Ronaldo y Messi,
because he is facing two of the best players in history, Ronaldo and Messi,
dos auténticos genios que serán recordados por romper todos los récords y hacer soñar a millones
|authentic|geniuses|||remembered|||||records|||to dream||
two true geniuses who will be remembered for breaking all records and making millions dream
de niños. Y también adultos, de todo el mundo. Con estos genios del balón nos encaminamos a la
|||||||||||geniuses||ball||we head towards||
of children. And also adults, from all over the world. With these ball geniuses we are headed to the
recta final del episodio de hoy. Espero que hayáis disfrutado de este podcast y que os haya sido de
line|||||||||enjoyed|||||||||
final stretch of today's episode. I hope you have enjoyed this podcast and that it has been
utilidad para aprender español. Si queréis ayudar a la creación de este podcast, sería
utility|||||||a||||||
useful for learning Spanish. If you want to help in the creation of this podcast, it would be
magnífico que dejarais una valoración de 5 estrellas en iTunes. Este es un pequeño gesto
||you would leave|||||||This||||
para vosotros, pero es algo de gran valor para nosotros. Queremos que más personas formen parte
||but||||||||||||to form|
de esta gran comunidad y tengan la oportunidad de escuchar nuestro podcast. Todo ello para poder
from this great community and have the opportunity to listen to our podcast. All this to be able to
practicar su español de una forma distinta, con temas actuales y divertidos. Y de esta forma
|||||||||current||fun||||
practice your Spanish in a different way, with current and fun topics. And in this way
acabamos por hoy. Pero no os preocupéis porque mañana volvemos. ¿Qué os han parecido estas
||||||don't worry|||||||similar|
we finish for today. But don't worry because we will be back tomorrow. What did you think of these
noticias? ¿Os han parecido interesantes? Podéis dejarnos un comentario con las dudas que tengáis
||||||leave us|||||||you have
news? Did you find them interesting? You can leave us a comment with any questions you may have
en nuestra web hoyhablamos.com. Recordad que podéis consultar la transcripción completa del
on our website todayweare.com. Remember that you can check the full transcript of the
audio en nuestra web. Nos vemos en el episodio de mañana, el último de la semana, donde hablaremos
audio on our website. We'll see you in tomorrow's episode, the last of the week, where we will talk
del volunturismo, un término muy de moda que quizá no conocéis. Pasad un buen día. ¡Hasta mañana!
|volunteer tourism||term|||||||you know||||||
about voluntourism, a very trendy term that you may not know. Have a great day. See you tomorrow!
