A mí me gusta el tequila.
что|||||
I|to me|to me|like||tequila
|||||текіла
||||el|tequila
I like tequila.
Pero hoy tú vas a ver cinco, uno, dos, tres, cuatro, cinco bebidas mexicanas muy buenas.
||||||||||||напитков|||
But|today|you|go|a|see|five|one|two|three|four|five|drinks|Mexican|very|good
|||gaat||zien||||||||||
||||||||||||напої|мексиканських||
Pero|hoy|tú|vas a ver||observar|cinco|||||||||
But today you are going to see five, one, two, three, four, five very good Mexican drinks.
¡Hola!
Hello
Hello!
Yo soy Andrea.
|я|
I|I am|Andrea
I am Andrea.
Yo soy Andrea.
Yo soy mexicana.
I||Mexican
I am Mexican.
Yo soy mexicana.
¡Arriba!
Up
Naar boven!
вгору
Auf!
Cheers!
¡Arriba!
Вверх!
Mexicana.
Mexican
Mexican.
Hoy yo voy a hablar sobre cinco bebidas muy buenas y mexicanas.
Today|I|am going|to|speak|about||drinks||good|and|Mexican
||||spreken|||||||
|||||про||||||
Today I am going to talk about five very good Mexican drinks.
Cinco bebidas mexicanas.
|drinks|
Five Mexican drinks.
Número cinco.
Number|
Number five.
Cinco.
Five
Five.
La michelada.
|michelada
The michelada.
La michelada.
|мичелада
|beer cocktail
The michelada.
La michelada tiene cerveza.
||содержит|
|beer cocktail|has|beer
||contiene|cerveza
The michelada has beer.
La michelada tiene limón.
|||лимон
||has|lemon
The michelada has lime.
La michelada tiene sal.
|||соль
|michelada||salt
The michelada has salt.
La michelada tiene chile.
||содержит|перец
|michelada||chili
|||перець
The michelada has chili.
Yo tomo micheladas en la playa.
I|I|micheladas|in||beach
|п'ю|мішелади|||
I drink micheladas at the beach.
Uf, uf, cuando yo tengo mucho calor, yo tomo michelada.
||когда||||жарко|||
Phew|phew|when||I have|a lot|heat|I||beer cocktail
||wanneer||heb|||||
||cuando|yo|tengo|bastante|calor|||
Phew, when I'm really hot, I drink michelada.
La michelada está fría.
|||холодная
|michelada|is|cold
|||холодна
The michelada is cold.
Bien.
Хорошо
Good
Good.
Número cuatro.
Number|four
Number four.
Uno, dos, tres, cuatro.
One, two, three, four.
Número cuatro.
Number four.
Champurrado.
Чампурадо
a thick Mexican hot chocolate
Champurrado.
¡Champurrado!
Chocolate drink
Champurrado!
El champurrado tiene maíz y chocolate.
|chocolate drink||corn||chocolate
Champurrado has corn and chocolate.
El champurrado tiene chocolate y agua y azúcar y canela.
|||||вода||сахар||корица
|champurrado||||water||sugar||cinnamon
|||||||||kaneel
|||||||||кориця
Champurrado has chocolate and water and sugar and cinnamon.
Champurrado.
Champurrado
Champurrado
Champurrado.
Yo tomo champurrado los domingos.
||||по воскресеньям
|drink||the|Sundays
||||неділі
I drink champurrado on Sundays.
A mí me gusta el champurrado.
I|to me||||
I like champurrado.
Número tres.
Number three.
Uno, dos, tres.
One, two, three.
Agua de Jamaica.
||Ямайка
||Hibiscus
Hibiscus water.
¿Qué tiene el agua de Jamaica?
What|has||||Hibiscus
wat|heeft||||
What does hibiscus water have?
¿El agua de Jamaica tiene uva?
|||||виноград
|||Hibiscus||grape
|||||druif
|||||виноград
Enthält Hibiskuswasser Weintrauben?
Does hibiscus water have grapes?
No.
No.
¿El agua de Jamaica tiene moras?
|||||ягоды
|||Hibiscus|has|blackberries
|||||bramen
|||||ягоди
Sind im Hibiskuswasser Brombeeren enthalten?
Does hibiscus water have blackberries?
No.
No.
¿El agua de Jamaica tiene flores?
|||||цветы
|||Hibiscus||flowers
Does hibiscus water have flowers?
¡Sí!
Yes!
¡Flor!
Flower
Flower!
¡Una flor!
|flower
A flower!
El agua de Jamaica tiene esta flor, Jamaica, y agua y azúcar.
|||||||||||сахар
|||Hibiscus||this|flower|Hibiscus||||sugar
The hibiscus water has this flower, hibiscus, water, and sugar.
A mí me gusta tomar agua de Jamaica.
For|to me|like|like|to drink|||Hibiscus
I like to drink hibiscus water.
Número dos.
Number two.
Uno, dos.
One, two.
Número dos.
|two
Number two.
Agua de horchata.
||орчата
Water||horchata
Rice water.
El agua de horchata tiene agua, tiene leche, tiene canela, tiene arroz, tiene arroz, y tiene azúcar.
|||||||молоко||корица||рис||рис|||
|||horchata||||milk||cinnamon||rice||rice|||
|||||||||||rijst||||heeft|
|||||||||||рис|||||
Rice water has water, milk, cinnamon, rice, rice, and sugar.
Azúcar.
Sugar
Sugar.
A mí me gusta tomar agua de horchata y comer tacos.
For||||to drink|||horchata|and|to eat|tacos
I like to drink rice water and eat tacos.
¡Sí!
Yes!
Agua de horchata y tacos.
||||tacos
Rice water and tacos.
¡Pum!
Boom
Boom!
Número uno.
Number one.
Uno, número uno.
One, number one.
Vino.
Wine
Wine.
El vino.
The wine.
Vino.
вино
Wine.
Vino.
Wine came.
Vino mexicano.
|Mexican
Mexican wine came.
A mí me gusta el vino mexicano.
For||||||Mexican
I like Mexican wine.
Mexicano.
Mexican
Mexican wine.
El vino mexicano es muy, muy bueno.
Mexican wine is very, very good.
Yo tomo vino todo el año.
|||||year
|ik drink||||
I drink wine all year.
Todo el año yo tomo vino.
||year||drink|wine
All year I drink wine.
¡Salud!
Health
Cheers!
¿Y a ti te gusta el vino?
|and|you||||
And do you like wine?
¡Salud!
Cheers!
Y si queréis conocer la mejor manera de mejorar vuestro español, mirad la página de nuestro método donde os explicamos cómo mejorar a cada nivel y cómo usar nuestros vídeos, cómo mirar nuestros vídeos para aprender español de la mejor manera.
|||узнать|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|if|you want|to know||best|way||to improve|your||look||page||our|method|where|you all|we explain|how|to improve||every|level||how|to use|our|videos||to look|our||for|||||best|way
|||дізнатися|||спосіб||покращити|вашого|||||||||вам||||||||||||||||||||||
And if you want to know the best way to improve your Spanish, check out our method page where we explain how to improve at each level and how to use our videos, how to watch our videos to learn Spanish in the best way.