Uuuuuuuu
<Uuuuuuuu>
Uuuuuuuu
Ahhhhhh
Uuuuuuuu
Ууууууууууууу
Uuuuuuu
<Uuuuuuu>
Ahhhhhh
Uuuuuuu
Soy un fantasma
||ghost
||ghost
I am a ghost
私は幽霊だ
Я - призрак
Uuuuuuu
<Uuuuuuu>
onbekend geluid
Sorry I can't assist
Uuuuuuu
Hoy les voy a contar la historia de Jennifer.
|to them|I go||tell||history||Jennifer
vandaag|de jullie|ga||||||
Today I am going to tell you the story of Jennifer.
今日はジェニファーの話をしよう。
Сегодня я расскажу вам историю Дженнифер.
Bugün size Jennifer'ın hikayesini anlatacağım.
Jennifer.
Jennifer
Jennifer.
Jennifer.
Esta es una historia que Jennifer me contó.
|||||||erzählte
|||||Jennifer||vertelde
|||||||told
This is a story that Jennifer told me.
これはジェニファーから聞いた話だ。
Эту историю мне рассказала Дженнифер.
Bu, Jennifer'ın bana anlattığı bir hikaye.
Hoy yo les voy a contar la historia de Jennifer.
|||||||||Jennifer
Today I am going to tell you the story of Jennifer.
今日はジェニファーの話をしよう。
Сегодня я расскажу вам историю Дженнифер.
Jennifer vio un... ¡fantasma!
|saw||ghost
Jennifer saw a... ghost!
ジェニファーは見た...ゴースト
Дженнифер увидела... призрака!
Comencemos con la historia.
Let's|with||
Laten we beginnen|||
Let's start with the story.
まずはストーリーから。
Начнем с истории.
Una noche, Jennifer fue a dormir.
|||was||to sleep
|||ging||
One night, Jennifer went to sleep.
ある夜、ジェニファーは眠りについた。
Однажды ночью Дженнифер легла спать.
Jennifer fue a dormir a su cama.
|||to sleep|||
Jennifer went to sleep in her bed.
ジェニファーはベッドで眠った。
Jennifer utiliza lentes para poder ver bien.
Jennifer|uses|glasses|for|can|see|well
|gebruikt|brilletjes||||
Jennifer wears glasses to see well.
ジェニファーはよく見えるように眼鏡をかけている。
Дженнифер носит очки, чтобы хорошо видеть.
Entonces, cuando Jennifer fue a dormir, ella se quitó los lentes y después fue a su cama a dormir.
||||||||||||之後||||||
||||||||abnahm||||||||||
|when||was||||herself|took||||after|was|||||
||||||||afgezet||||||||||
So, when Jennifer went to sleep, she took off her glasses and then went to bed to sleep.
そしてジェニファーが眠りにつくと、眼鏡を外し、ベッドで眠りについた。
Потом, когда Дженнифер легла спать, она сняла очки и легла в свою кровать.
Ahora, Jennifer estaba durmiendo.
||was|sleeping
|||aan het slapen
Now, Jennifer was sleeping.
今、ジェニファーは眠っていた。
Сейчас Дженнифер спала.
Ahora eran las doce de la mañana y Jennifer sintió... algo raro, algo extraño.
|||||||||||||seltsam
|were||twelve||||||felt||strange||strange
It was midnight and Jennifer felt... something strange, something odd.
夜中の12時になり、ジェニファーは何か...奇妙なものを感じた。
Было уже двенадцать часов ночи, и Дженнифер чувствовала... что-то странное, что-то непонятное.
Uuuuuuu Jennifer se levantó de la cama.
|||got up|||
|||got up|||
Uuuuuuu Jennifer got up from bed.
Дженнифер встала с кровати.
Jennifer se levantó de la cama.
|herself|got up|||bed
Jennifer got up from bed.
ジェニファーはベッドから起き上がった。
Ella salió de la cama.
|left|||
|ging naar buiten|||
She got out of bed.
Jennifer fue a la habitación, al cuarto, de sus dos hijas de Jennifer para ver si ellas estaban bien.
||||room|to the|room||||daughters||||||they|were|
||||||||||dochters||||||||
Jennifer went to her daughters' room to check on them.
ジェニファーは、ジェニファーの2人の娘の寝室に行って、無事かどうか確かめた。
Дженнифер отправилась в спальню двух дочерей Дженнифер, чтобы проверить, все ли с ними в порядке.
Las hijas de Jennifer estaban OK.
|daughters|||were|
||||waren|
Jennifer's daughters were OK.
ジェニファーの娘たちは大丈夫だった。
С дочерьми Дженнифер все было в порядке.
Ellas estaban... durmiendo.
||sleeping
They were... sleeping.
彼らは...眠っていた。
Они... спали.
Después, Jennifer caminó hacia su habitación, a su cama.
|||nach|||||
||walked|toward||room|||
Later, Jennifer walked to her room, to her bed.
そしてジェニファーは自分の部屋、ベッドへと歩いていった。
Затем Дженнифер прошла в свою комнату, к кровати.
Jennifer caminó a su habitación.
|walked|||
Jennifer walked to her room.
ジェニファーは部屋に向かった。
Pero... Jennifer vio algo muy extraño.
||saw|||strange
But... Jennifer saw something very strange.
しかし...ジェニファーはとても奇妙なものを見た。
Но... Дженнифер увидела нечто очень странное.
¿Qué es eso?
What is that?
それは何ですか？
Что это такое?
Jennifer vio algo extraño que estaba dentro de su casa.
||something|strange|||inside|||
|||||was||||
Jennifer saw something strange that was inside her house.
ジェニファーは家の中で奇妙なものを見た。
Дженнифер заметила что-то странное в своем доме.
Eso era algo extraño.
|was||
That was something strange.
変なことを言ったね。
Это было странно.
Eso se movía un poco, así.
||bewegte sich|||so
That|it|it moved|||like this
||moved|||zo
It was moving a little, like this.
このように少し動いた。
Это немного сдвинулось, вот так.
Eso brillaba.
|Das glänzte.
|scheen helder
|was shining
It was shining.
それが光った。
Он сиял.
¡Ah!
Oh!
Jennifer podía ver que eso brillaba y se movía.
|could||||shone|||was moving
Jennifer could see that it was shining and moving.
ジェニファーはそれが光り、動いているのがわかった。
Дженнифер увидела, что он светится и движется.
Jennifer se asustó.
||Jennifer erschrak.
|herself|got scared
||schrok
Jennifer got scared.
ジェニファーは怯えていた。
Дженнифер была напугана.
¡Oh!
Oh!
¡Oh!
Oh!
¡Oh no!
Oh no!
Jennifer empezó a sudar.
|||Jennifer fing an zu schwitzen.
|began||to sweat
|||zweten
Jennifer started to sweat.
ジェニファーは汗をかき始めた。
Дженнифер начала потеть.
Ella empezó a sudar.
|began||to sweat
She started to sweat.
Ella estaba asustada.
||Sie hatte Angst.
||scared
She was scared.
彼女は怖がっていた。
Она была напугана.
Entonces, Jennifer observó, vio ese objeto.
||beobachtete|||Gegenstand
||observe|||
||observed|saw||object
Then, Jennifer observed, she saw that object.
そして、ジェニファーは見た。
Затем Дженнифер посмотрела и увидела этот предмет.
Ella vio esa cosa extraña.
||||seltsam
|||thing|strange
||||vreemde
She saw that strange thing.
彼女は奇妙なものを見た。
Она увидела странную вещь.
¡Hmmm!
Hmm!
Hmmmm
Hmmm!
Jennifer pensó... ¡Oh!
|thought|
Jennifer thought... Oh!
ジェニファーは思った...ああ
¡Oh!
Oh!
Yo voy a morir.
|||Ich werde sterben.
|||ik ga sterven
|||to die
I am going to die.
私は死ぬんだ。
Я умру.
¡Aquí!
Here
Here!
ここだよ！
Voy a morir.
I am going to die.
私は死ぬんだ。
¡Oh!
Oh!
Entonces, Jennifer decidió acercarse, ir hacia el objeto extraño.
|||sich nähern|||||
||she decided|to approach|to go|toward||object|strange
|||zich naderen|||||
So, Jennifer decided to approach, go towards the strange object.
そこでジェニファーは、その奇妙な物体に近づいてみることにした。
Тогда Дженнифер решила подойти поближе и направиться к странному объекту.
Jennifer se acercó al objeto extraño.
||approached|||
||begreep|||
Jennifer approached the strange object.
ジェニファーは奇妙な物体に近づいた。
Дженнифер подошла к странному предмету.
Ella caminó hacia el objeto muy lentamente.
||toward||||slowly
||||||langzaam
She walked towards the object very slowly.
彼女はとてもゆっくりとその物体に向かって歩いた。
Она очень медленно подошла к объекту.
Ella estaba muy asustada.
|||scared
She was very scared.
彼女はとても怖がっていた。
Ella tenía mucho miedo.
|had||fear
|||angst
She was very afraid.
彼女はとても恐れていた。
¡Ah!
Ah!
¡Ah!
Ah!
Y entonces... ¡Oh!
And then... Oh!
¡Oh!
Oh!
Jennifer golpeó... ¡pum!
|Jennifer schlug... bumm!|
|sloeg|
|hit|
Jennifer hit... bam!
ジェニファーがヒット...バーン
Дженнифер ударила... бах!
¡pum!
Bam!
¡pum!
Bam!
¡Al objeto!
To the object!
対象物に！
К объекту!
¡Al objeto!
|object
To the object!
¡Jennifer golpeó!
|hit
Jennifer hit!
ジェニファーは打った！
¡Oh no!
Oh no!
¿Jennifer había tocado al fantasma?
||berührt||
Jennifer|had|touched||
Had Jennifer touched the ghost?
ジェニファーは幽霊に触れたのだろうか？
Прикоснулась ли Дженнифер к призраку?
¡Oh no!
Oh no!
Jennifer no había tocado el fantasma.
|no||touched||
|||aangeraakt||
Jennifer hadn't touched the ghost.
ジェニファーはゴーストに触れていなかった。
Дженнифер не трогала призрака.
Ella no tocó un fantasma.
||berührte||
||raakte aan||
||she touched||
She didn't touch a ghost.
彼女はゴーストに触れなかった。
¡Eso no era un fantasma!
That||||
That wasn't a ghost!
あれは幽霊じゃない！
Jennifer no había usado sus gafas, sus lentes.
|||benutzt||Brille||
||had|worn||glasses||glasses
|||gebruikt||||
Jennifer hadn't used her glasses, her lenses.
ジェニファーは眼鏡をかけていなかった。
Дженнифер не надела очки с линзами.
Ella no tenía sus lentes para ver.
She didn't have her glasses on to see.
彼女は眼鏡を持っていなかった。
У нее не было очков, чтобы видеть.
¡Oh!
Oh!
Jennifer olvidó ponerse sus gafas.
||anzuziehen||
|forgot|to put on||
||opzetten||
Jennifer forgot to put on her glasses.
ジェニファーは眼鏡をかけ忘れた。
Дженнифер забыла надеть очки.
Olvidó utilizar, ponerse sus lentes.
|benutzen|||
Forgot|to use|to put on||
She forgot to use, put on her glasses.
眼鏡をかけ忘れたのだ。
¡Eso no era un fantasma!
That wasn't a ghost!
あれは幽霊じゃない！
El objeto que Jennifer vio no era un fantasma.
||||saw||||
The object that Jennifer saw wasn't a ghost.
ジェニファーが見た物体は幽霊ではなかった。
Lo que Jennifer vio no era un fantasma.
What Jennifer saw wasn't a ghost.
ジェニファーが見たのは幽霊ではなかった。
¡Eso era un globo!
|||balloon
That was a balloon!
あれは風船だった！
Это был воздушный шар!
¡Un globo!
|balloon
A balloon!
Ese globo era de color plata, gris.
That|||||silver|gray
|balloon||||zilver|
That balloon was silver, gray.
その風船は銀色、灰色だった。
Этот шар был серебристым, серым.
Y eso brillaba por la luz.
||shone|||
And that was shining because of the light.
そして、それは光を通して輝いていた。
И это сияло сквозь свет.
El globo brillaba por la luz de una ventana.
||was shining||||||window
The balloon was shining because of the light from a window.
地球儀は窓からの光で輝いていた。
¡Tin, tin, tin, tin!
Kling, kling, kling!|||
Tin|||
Clink|||bell
Ding, ding, ding, ding!
¡La luz de una ventana!
||||window
||||window
The light from a window!
窓からの光！
Ese globo era de la hija.
||was|||
That balloon belonged to the daughter.
その風船は娘のものだった。
Этот шарик принадлежал дочери.
El globo era de la hija.
The balloon belonged to the daughter.
風船は娘のものだった。
La hija de Jennifer.
Jennifer's daughter.
¡Uf!
Phew!
Jennifer no podía creer, no podía pensar que eso era un globo.
Jennifer||couldn't|believe|not||||that|||balloon
Jennifer couldn't believe, couldn't think that it was a balloon.
ジェニファーはそれが風船だとは信じられなかった。
Дженнифер не могла поверить, не могла подумать, что это воздушный шар.
¡Un globo!
A balloon!
La mente de Jennifer y sus ojos pensaron que era un fantasma.
The|mind|||||eyes|thought||||
|geest||||||dachten||||
Jennifer's mind and eyes thought it was a ghost.
ジェニファーの心と目は幽霊だと思った。
Разум и глаза Дженнифер приняли его за призрака.
¡Uuuh!
Ugh
Oooh!
No.
No.
Y ahora Jennifer estaba más tranquila.
|||||ruhiger
|||||calm
And now Jennifer was calmer.
そして今、ジェニファーは落ち着いていた。
И теперь Дженнифер было спокойнее.
¡Uf!
Phew
Phew!
No era un fantasma, Jennifer.
It wasn't a ghost, Jennifer.
幽霊じゃなかったんだよ、ジェニファー。
Это был не призрак, Дженнифер.
¿Y tú usas lentes como Jennifer y como yo?
||trägst||||||
And||you use||||||
Do you wear glasses like Jennifer and me?
ジェニファーや私のように眼鏡をかけている？
¡Uuuh!
Oooh!
¡Jajaja!
Haha
Hahaha!
¡Cuidado!
Achtung!
Care
Watch out!
気をつけろ！
¡Chao, chao!
Bye, bye!
Y no os olvidéis de visitar la web de Dreaming Spanish.
|||don't forget||visit|||||
And don't forget to visit the Dreaming Spanish website.
ドリーミング・スパニッシュのウェブサイトもお忘れなく。
Podréis ver cuántas horas, cuánto tiempo de vídeos habéis visto en total.
||how many||||||you all have|||total
You will be able to see how many hours, how much total time of videos you have watched.
合計で何時間、どれだけビデオを見たかを確認できる。
Podréis buscar vídeos de diferentes dialectos, con español de España, español de México, de Colombia, y podréis ver vídeos de los temas que más os interesen.
You all will be able to|search|||different|dialects|||||||||||||||the|topics|||you|interest
|||||||||||van||||||||||||||
You will be able to search for videos in different dialects, with Spanish from Spain, Spanish from Mexico, from Colombia, and you will be able to watch videos on the topics that interest you the most.
