Hola chicos, esta es la historia de Juan.
|Jungs|das|das|die|||Juan
Hello|guys|this|is|the|story|of|John
مرحبًا يا شباب، هذه قصة خوان.
Hallo Jungs, das ist die Geschichte von Juan.
Hello guys, this is the story of Juan.
Hallo jongens, dit is Juan's verhaal.
Juan era un hombre muy pobre y también no tenía comida.
|был||||бедный||||не имел|
Juan||ein|Mann|sehr|arm||auch||hatte|Essen
John|was||man|very|poor||also||had|food
كان خوان رجلاً فقيرًا جدًا ولم يكن لديه طعام أيضًا.
Juan war ein sehr armer Mann und hatte auch kein Essen.
Juan was a very poor man and he also had no food.
ジョンはとても貧しい男で、食べ物もなかった。
Un día Juan decidió hacer una sopa.
|||решил|||суп
||Juan|entschied|eine Suppe machen||Suppe
A|day|John|decided|make|one|soup
||||maken||
Eines Tages beschloss Juan, eine Suppe zu machen.
One day Juan decided to make a soup.
Juan era un hombre muy pobre, muy pobre, no tenía comida y no tenía casa.
|||Mann||||arm||||||hatte keine|ein Haus
John|was|a|man|very|poor||||had|food|||had|home
|||||||arm|||||||
Juan war ein sehr armer Mann, sehr arm, er hatte kein Essen und kein Haus.
Juan was a very poor man, very poor, he had no food and had no home.
Juan era un hombre muy pobre, no tenía nada de dinero, no tenía comida y no tenía una casa.
||||||||什麼都沒有||||||||||
Juan|||Mann||armutsvoll||hatte|nichts||Geld|||Essen|||||
|was||man|very|||had|nothing||money|||food||||a|
||||||||ничего||||||||||
Juan war ein sehr armer Mann, er hatte kein Geld, kein Essen und kein Haus.
Juan was a very poor man, he had no money at all, he had no food and had no home.
Lo único que Juan tenía era una olla.
|единственное||||||кастрюля
The|only|that|||was|an|pot
|||||||pot
|||||||nồi
|einzige||Juan|hatte|war|eine|Topf
|唯一的||||||鍋子
الشيء الوحيد الذي كان يملكه خوان هو القدر.
Das Einzige, was Juan hatte, war ein Topf.
The only thing Juan had was a pot.
Lo único que Juan tenía era una olla.
|einzige||Juan||||Topf
The|only|that|John||was||pot
Das Einzige, was Juan hatte, war ein Topf.
The only thing Juan had was a pot.
Juan sólo tenía una olla vacía.
|только||||пустая
Juan||||Topf|leere
|only|had|a|pot|empty
لم يكن لدى خوان سوى وعاء فارغ.
Juan hatte nur einen leeren Topf.
Juan only had an empty pot.
Él no tenía comida dentro de la olla.
||||внутри|||
Er|||Essen|in der|||Topf
He||||inside|||pot
Er hatte kein Essen im Topf.
He had no food inside the pot.
Un día Juan tuvo una idea.
один|один день||имел||
||Juan|hat||
|||had||idea
|||had||
في أحد الأيام، خطرت لخوان فكرة.
Eines Tages hatte Juan eine Idee.
One day Juan had an idea.
Juan metió una piedra dentro de la olla y después con una cuchara empezó a mover la olla.
Хуан|вложил||камень|||||||||ложка|начал||двигать||
John|put in||stone|inside||the|pot||after|||spoon|began||to move||pot
|stak in||steen||||pan||daarna|||Lepel|||||
|đặt vào|||||||||||cái thìa|||||
Juan|legte||Stein|in|||||danach|mit|einer|Löffel|anfangen||rühren||Topf
|放入|||||||||||湯匙|||||
وضع خوان حجرًا داخل الوعاء، ثم بدأ بتحريك الوعاء باستخدام ملعقة.
Juan legte einen Stein in den Topf und begann dann mit einem Löffel, den Topf zu rühren.
Juan put a stone inside the pot and then started to stir the pot with a spoon.
胡安在鍋裡放了一塊石頭，然後用湯匙開始移動鍋子。
Un día un vecino pasó por ahí y le dijo, "¿Qué haces Juan?"
|||сосед|прошёл||там|||||делаешь|
|||Nachbar|passed|||||sagte||machst|
A||a|neighbor|passed|by|there|and|the|said|What|you do|John
|||buurman|kwam langs||||||||
||||đi qua||||||||
في أحد الأيام مر أحد الجيران وقال: "ماذا تفعل يا خوان؟"
Eines Tages ging ein Nachbar vorbei und sagte zu ihm: "Was machst du, Juan?"
One day a neighbor passed by and said, "What are you doing Juan?"
Juan le dijo, "Estoy haciendo una sopa, pero quedaría mucho mejor con un poco de cebolla."
||||делая||||осталось бы||лучше|||||лук
|to him|said|I am|making|||but|it would stay|a lot|better||a|little||onion
|||Ik ben bezig|aan het maken||||zou zijn|||||||ui
|||||||||||||||hành tây
||||eine Suppe machen||||würde|viel|besser|mit|ein|wenig||Zwiebel
||||||||會變得|||||||洋蔥
قال له خوان: "أنا أعد حساءًا، لكن سيكون أفضل بكثير مع القليل من البصل".
John sagte: "Ich mache eine Suppe, aber mit ein wenig Zwiebeln wäre sie viel besser."
Juan said, "I am making a soup, but it would be much better with some onion."
El vecino le dijo a Juan, "Yo tengo cebolla," y el vecino le dio a Juan una cebolla.
|||||胡安||||||||||||
||||||||Zwiebel|||Nachbar||gab||||
|neighbor||said|||I|I have|onion|||neighbor||gave||John||onion
|||||||||||De buurman||||||
|||||||||||||дал|||одну|
قال الجار لخوان: "لدي بصلة"، وأعطى الجار خوان بصلة.
Der Nachbar sagte zu John: "Ich habe eine Zwiebel", und der Nachbar gab John eine Zwiebel.
The neighbor told Juan, "I have onion," and the neighbor gave Juan an onion.
Juan colocó la cebolla dentro de la olla y Juan siguió moviendo la olla.
|положил|||||||||продолжал|движя||
John|placed||onion|inside|||pot|and|John|continued|moving||pot
|plaatste|||||||||bleef doorgaan met|roeren in de||
|đặt vào|||||||||tiếp tục|khuấy nồi||
|legte|||in|in|der||||fuhr fort|rühren|die|Topf
|放置||||||||||攪拌著||
وضع خوان البصلة داخل الوعاء واستمر خوان في تحريك الوعاء.
Juan legte die Zwiebel in den Topf und bewegte den Topf weiter.
Juan placed the onion inside the pot and Juan kept stirring the pot.
Después otro vecino se acercó y le dijo a Juan, "Juan, ¿qué haces?"
||||подошел к||||||||
After|another|neighbor|to him|approached||to him|said||John|John|what|you do
||||naderde zich||||||||
||||tiến lại gần||||||||
Danach|ein anderer|Nachbar||kam näher||ihm|||Juan|Juan||
||||靠近了||||||||
ثم اقترب جار آخر وقال لخوان، "خوان، ماذا تفعل؟"
Dann kam ein anderer Nachbar heran und sagte zu Juan: "Juan, was machst du?"
Then another neighbor approached and said to Juan, "Juan, what are you doing?"
Juan le dijo al vecino, "Estoy haciendo una sopa de piedra," y Juan le dijo al vecino, "pero quedaría más rica con un poco de zanahoria."
||||||||||đá||||||||sẽ ngon hơn|||||||
Juan||||Nachbar||eine Suppe machen||Suppe||Steinsuppe||Juan||||Nachbar||würde schmecken||leckerer|||||Karotte
John|to him|||neighbor||making||||stone||||said||neighbor||it would be|more|tasty|||||carrot
||||||||||||||||||zou zijn|||||||
||||||||||камень для супа||||||||осталась|больше|вкусная|||||морковь
قال خوان للجار: "أنا أصنع حساء الحجر"، وقال خوان للجار: "لكنه سيكون ألذ مع القليل من الجزر".
Juan sagte zu dem Nachbarn: "Ich mache eine Steinsuppe," und Juan sagte zu dem Nachbarn: "aber sie würde besser schmecken mit ein bisschen Karotte."
Juan said to the neighbor, "I’m making a stone soup," and Juan told the neighbor, "but it would be tastier with a bit of carrot."
El vecino le dijo a Juan, "Yo tengo una zanahoria."
|||sagte||Juan||||
|neighbor||said|to|||have||carrot
Der Nachbar sagte zu Juan: "Ich habe eine Karotte."
The neighbor told Juan, "I have a carrot."
El vecino le dio a Juan una zanahoria y Juan echó la zanahoria dentro de la olla y Juan siguió revolviendo la sopa.
|сосед||дал|||||||бросил|||||||||продолжил|помешивая||
|neighbor||gave|||a|carrot|||he/she/it threw||carrot|inside|||pot||John|continued|stirring|the|soup
|||||||||||||||||||bleef doorgaan met|roeren in de||
||||||||||扔進了|||||||||繼續|攪拌||
|||gab|||||||legte||||||||||rühren||
||||||||||ném||||||||||khuấy đều||
أعطى الجار لخوان جزرة ووضع خوان الجزرة في القدر واستمر خوان في تقليب الحساء.
Der Nachbar gab Juan eine Karotte und Juan warf die Karotte in den Topf und Juan rührte weiter in der Suppe.
The neighbor gave Juan a carrot and Juan put the carrot in the pot and continued stirring the soup.
Después otro vecino se acercó y le preguntó a Juan, "Juan, ¿qué haces?"
|||||||спросил|||||
Danach||Nachbar||näher||ihm|fragte||Juan|Juan||
After|another|neighbor||approached||to him|asked|||John||do
Danach kam ein anderer Nachbar näher und fragte Juan: "Juan, was machst du?"
Another neighbor approached and asked Juan, "Juan, what are you doing?"
Juan le dijo al vecino, "Estoy haciendo una sopa de piedra, pero quedaría más deliciosa con un poco de pollo."
|ему|||||||||||была бы||вкуснее|||||курица
Juan||||Nachbar||eine Suppe machen||Suppe|||aber|würde sie|noch|leckerer|mit|ein|ein wenig|Hühnchen|Hühnchen
|to him|said|to the|neighbor||making||soup||stone|but|it would be||delicious|||||chicken
|||||||||||||||||||gà
قال خوان للجار: "أنا أعد حساء الحجر، لكنه سيكون ألذ مع بعض الدجاج".
Juan sagte dem Nachbarn: "Ich mache eine Steinsuppe, aber sie würde noch köstlicher mit etwas Hähnchen."
Juan told the neighbor, "I am making stone soup, but it would be even tastier with some chicken."
Джон сказал соседу: "Я готовлю каменный суп, но с курицей он был бы вкуснее".
El vecino le dijo a Juan, "Yo tengo un poco de pollo."
|neighbor|to him|said||||I have||||chicken
Der Nachbar sagte zu Juan: "Ich habe ein wenig Hähnchen."
The neighbor said to Juan, "I have some chicken."
El vecino le dio a Juan un poco de pollo y Juan colocó el pollo dentro de la olla y Juan siguió removiendo la sopa y después Juan tenía una sopa muy rica.
||||||||||||放入||||||||||攪拌||||||||||美味的
||||||||||||legte|||in|||||||rühren||||||hatte|||sehr|lecker
|neighbor|to him|gave||John||||chicken||John|placed||chicken|inside|||pot||John|continued|stirring||soup|and|after||had||soup|very|delicious
||||||||||||||||||||||roerde in||||||||||
||||||||||||положил||||||||||перемешивая||||потом||||||вкусная
Der Nachbar gab Juan ein wenig Hähnchen und Juan legte das Hähnchen in den Topf und Juan rührte weiter in der Suppe und danach hatte Juan eine sehr leckere Suppe.
The neighbor gave Juan some chicken, and Juan put the chicken into the pot. Then Juan continued stirring the soup, and soon he had a very delicious soup.
鄰居給了胡安一些雞肉，胡安把雞肉放進鍋裡，胡安繼續攪拌湯，然後胡安就喝到了非常美味的湯。
Juan invitó a los vecinos, todos comieron sopa, todos dijeron, "La sopa está deliciosa."
|пригласил|||соседи||поели|||сказали||||
|einlud|zu|die|Nachbarn|alle|essen|Suppe|alle|sagten||||
|invited|||neighbors|everyone|ate|soup||said||soup||delicious
Juan lud die Nachbarn ein, alle aßen Suppe, alle sagten: "Die Suppe ist köstlich."
Juan invited the neighbors, everyone ate the soup, and everyone said, "The soup is delicious."
¿Tú sabes cocinar?
|знаешь|готовить
|du weißt|kochen
You|know|to cook
هل تعرف كيف تطبخ؟
Weißt du, wie man kocht?
Do you know how to cook?
Вы умеете готовить?
Y si queréis conocer la mejor manera de mejorar vuestro español, mirad la página de nuestro método donde os explicamos cómo mejorar a cada nivel y cómo usar nuestros vídeos, cómo mirar nuestros vídeos para aprender español de la mejor manera.
||想要|||||||||看看|||||||||||||||||||||||||||||
||ihr wollt|||best|Art und Weise|verbessern|verbessern|euer|||||||||||||||||||||||||||||||
|if|you all want|to know||best|way||to improve|your||look||page||our|method|where|yours|we explain|how|to improve||each|level|||to use|our|videos|how|to look|our|videos||learn|||||way
|||||лучшим образом|способом||улучшить|вашего||смотрите||страница|||метод||вам|объясняем||||каждый|уровень||||нашего|видео||||||учиться||||лучший|
وإذا كنت تريد معرفة أفضل طريقة لتحسين لغتك الإسبانية، فاطلع على صفحة الطريقة الخاصة بنا حيث نشرح كيفية التحسين على كل مستوى وكيفية استخدام مقاطع الفيديو الخاصة بنا، وكيفية مشاهدة مقاطع الفيديو الخاصة بنا لتعلم اللغة الإسبانية بأفضل طريقة.
Und wenn ihr die beste Möglichkeit kennenlernen wollt, euer Spanisch zu verbessern, schaut euch die Seite unserer Methode an, wo wir euch erklären, wie man auf jedem Niveau besser wird und wie man unsere Videos verwendet, um Spanisch auf die beste Art und Weise zu lernen.
And if you want to know the best way to improve your Spanish, check out our method page where we explain how to improve at each level and how to use our videos, how to watch our videos to learn Spanish in the best way.
