La Cabecilla del Parador Episodio 13
Ken: Bueno. Supongamos que esto, lo que tú dices es cierto. Ustedes masacraron la producción.
Ricardo de La Valle: Una vez más. Lo que dice mi amigo Estanley es verdad. La realidad Paradorense y la realidad del good old U. S. of A (good ol yu es of E) son dos cosas totalmente distintas.
Stan Wilkinson: Mira, Ken. Nosotros estaremos a toda máquina en menos de una semana. Para que veas que yo sí soy un gringo de verdad, ya recibí la plata de la compañía de seguros. ¿Y los indios? Nunca se acaba la capital humana aquí, hermano. Nuestros cholos se multiplican como las cucarachas. Ya hemos reclutado a los que van a reemplazarlos. Mira. Antes de que subas al avión el domingo, ya habremos reconstruido el comedor, cosa que fue el único daño que hubo. La infraestructura está intacta. Ya para el lunes antes de que llegues a tu casa en Washington y le des un besito a tu esposa, la producción va a estar de nuevo a "full". Ken: Fine. Are we done here? I'm not staying for lunch. Stan: Bueno, pues. Buen viaje, my friend. Ah. Por si acaso. Ya entraron en tu cuenta los veinte mil esta mañana como de costumbre. Puedes viajar con tranquilidad.
Capítulo 19
Portada de la Revista bi-semanal, Qué Tal:
Abril, 2nda edición: 1974
Qué Tal
Nuestro Stan Wilkinson: ¡Candidato del Año!
(Foto: "Míster Están" y otro jugador cargándole a Hugo Banderas en alto, después de que su compañero de equipo anote el gol decisivo del juego amistoso de fútbol, con los dos equipos mixtos entre los empleados y la gerencia el domingo pasado en la cancha del comedor de la empresa, El Parador Deluxe Wood Mills, S.A.) Véase artículo, página 36 en sección de SOCIALES.
(36)
Solterón del momento: ¿Quién será la mujer dichosa de enganchar a Stanley Wilkinson?
Stanley Wilkinson: Empresario de la Parador Deluxe Wood Mills, S.A., de La Parador Wood Emporium, S.A. co-propietario de nuestro orgullo nacional, La Cerveza, Cristalina de la Wilkinson y Meyers. S.A., Accionista Principal del Banco Paradorense Para el Desarrrollo del Pequeño Empresario, y Co-Fundador de La Liga de Campeones, la nueva asociación deportiva, sin fines de lucro para los jóvenes desamparados.
Aquí en Qué Tal, nuestra reportera, Emilia Rosales tuvo el gran privilegio de entrevistar al joven empresario, galán de 37 treinta y siete años de edad para hablar con él de sus aspiraciones, sus proyectos, y claro, de lo último de los rumores que corren acerca de su alegada relación con Verónica Reyes, estrella de la telenovela, La Escuelita, del canal, Transamericana.
Qué tal: Gracias, Stanley, "Míster Están", como te llaman tan cariñosamente tus empleados. Gracias, por aceptar charlar conmigo esta mañana.
Stanley: Está precioso el día, ¿no? Más tardecito te invito a caminar conmigo por la propiedad para que conozcas el jardín y claro, a mis hermanos y hermanas Chamas, amigos de toda la vida.
Que Tal: Gracias, Stanley. Bueno. Pues, bien. Con tantas responsabilidades y preocupaciones diarias y la atención tan minuciosa que se requiere para gerenciar con éxito tus empresas, ¿cómo haces para estar tan bien? Estás bronceado, en buena forma. Estás divino. ¿Cómo haces?
Stanley: Emilia. Porfavor. ¿No me estarás tirando un lance ahora, no?
Que Tal: Ay Stanley. Sabes que estoy comprometida.
Stanley: Sí claro. Pero con un pequeño piropo, se ponen las cosas interesantes, ¿no es cierto? La vida se pone más entretenida.
Que Tal: Bueno. Ahora no sé quién está piropeando con quién. Estoy confusa. (Ella mueve las manos como abanicándose la cara) Con razón todas las chicas quieren conocerte.
Stanley: Bueno. Hablando en serio. Mi madre siempre me ha inculcado los buenos modales y el respeto.
Que Tal: Como por ejemplo el gran cariño y respeto que tienes por tus empleados.
Stanley: Exacto. Ya sabes que después del atentado contra mi empresa y la pérdida de tantos amigos míos, amigos de toda la vida, reflexioné, me senté con la gerencia y decidimos que nuestros empleados necesitan más seguridad. Así que si tú visitas la propiedad ahora, vas a ver que hemos puesto un muro alrededor del comedor de la empresa y también hemos acercado los palafitos para que mis amigos puedan dormir tranquilos, sabiendo que los Encendistas no tendrán paso para volver a cometer semejante barbaridad, esa atrocidad, ese verdadero crimen que no tiene nombre.
Que Tal: Bueno. Tú te has criado con tus amigos Chamas, ¿no es cierto?
Stanley: Claro. La doméstica de mi casa, Doña Florinda Cáceres, fue una segunda madre para mí. Por ella es que hablo Chipivo.
Que Tal: Y entiendo que lo hablas como un nativo, sin acento.
Stanley: Bueno, pues, sí. No tengo recuerdo de haber aprendido el chipivo. Lo hablo desde que era pequeño. El hijo de doña Florinda, Ernesto Cáceres es mi pata de toda la vida. Nos hemos criado juntos. El y yo aprendimos a pescar y a cazar junto a su padre y sus tíos.
Que Tal: Realmente increible. Un americano-paradorense, empresario que tiene un pie en el mundo de la gente de sociedad y el otro pie andando con el pueblo.
Stanley: ¿Sabes como me llaman mis patas Chamas en la empresa? "El Chipivo Regalao". Que Tal: Ay, Míster Están. ¡Eres todo un verdadero tesoro nacional! Una última pregunta que mis seguidoras se mueren por saber: Corren rumores que tú y Verónica Reyes están saliendo. ¿Es verdad?
Stanley: Bueno. Yo creo que el hombre que entra en compromiso con Verónica Reyes, como decimos aquí por estos lares, será el más lechero de todos los lecheros (lechero = alguien que tiene mucha suerte) ¿no es cierto? a menos que no sea contigo, Emilia.
Que Tal: Ay, atrevido, eres, ¿no?
Stanley: No. Fíjate que Verónica y yo somos nada más dos buenos amigos. Dos personas que tienen muchas cosas e intereses en común, la primera siendo que somos dos empresarios ambiciosos que nos encantan los negocios que prestan para la superación de las personas. A fin de cuentas, ¿qué es lo que más nos atrae a todos? Creo que son los intereses en común y el respeto mútuo.
Bueno, amigas. Le hice unas cuantas preguntas personales a Stanley Wilkinson para así satisfacer la curiosidad de nuestras mujeres seguidoras de la revista:
