¿Es un buen restaurante?
это|||
||gutes|
Is|a|good|restaurant
es|||
هل هو مطعم جيد؟
Je to dobrá restaurace?
Ist dies ein gutes Restaurant?
Is it a good restaurant?
Est-ce que c’est un bon restaurant ?
האם זו מסעדה טובה?
È un buon ristorante?
ここ は 、 いい レストラン です か 。
이 레스토랑은 좋아요?
Ar tai geras restoranas?
Is het een goed restaurant?
Er det en god restaurant?
Czy to dobra restauracja?
É um bom restaurante?
Это хороший ресторан?
Je to dobra restavracija?
Är detta en bra restaurang?
İyi bir restoran mı?
Це хороший ресторан?
Đó có phải là một nhà hàng tốt?
这家 饭馆 好 吗 ？
這是一家好的餐廳嗎？
Sí, es un buen restaurante.
Yes|is|a|good|restaurant
نعم ، إنه مطعم جيد.
Ano, je to dobrá restaurace.
Ja, es ist ein gutes Restaurant.
Yes, it's a good restaurant.
Oui, c’est un bon restaurant.
Sì, è un buon ristorante.
ええ 、 いい レストラン です よ 。
네, 그럼요, 좋은 레스토랑이에요.
Taip, tai geras restoranas.
Ja, het is een goed restaurant.
Sim, é um bom restaurante.
Да, это хороший ресторан.
Ja, to je dobra restavracija.
Ja det är en bra restaurang.
Evet, iyi bir restoran.
Так, це хороший ресторан.
是 的 ， 这 是 一家 很棒 的 饭馆 。
De hecho, es un restaurante famoso.
|фактически||||
|||||célèbre
In|fact|is|a|restaurant|famous
|||||beroemd
|fato||||
In|tatsächlich||||berühmt
|||||słynna
de|hecho||||famoso
في الواقع ، إنه مطعم مشهور.
Ve skutečnosti je to slavná restaurace.
Es ist sogar ein ausgezeichnetes Restaurant.
In fact, it is a famous restaurant.
De hecho, es un restaurante famoso.
En fait, c’est un fameux restaurant.
למעשה, זו מסעדה מפורסמת.
In effetti, è un ristorante famoso.
実際 、 有名な レストラン です 。
사실 유명한 레스토랑이지요.
Tiesą sakant, tai garsus restoranas.
Het is zelfs een beroemd restaurant.
Faktisk er det en kjent restaurant.
W rzeczywistości jest to słynna restauracja.
Na verdade, é um restaurante famoso.
На самом деле это знаменитый ресторан.
Pravzaprav je znana restavracija.
Faktum är att det är en känd restaurang.
Aslında ünlü bir restorandır.
Насправді це відомий ресторан.
Trên thực tế, đó là một nhà hàng nổi tiếng.
事实上，它是一家有名的餐厅。
事實上，這是一家很有名的餐廳。
¿Es un restaurante caro?
|||cher
Is|a|restaurant|expensive
|||duur
|||teuer
هل هو مطعم باهظ الثمن؟
Je to drahá restaurace?
Ist es ein teures Restaurant?
Is it an expensive restaurant?
Est-ce un restaurant cher ?
האם זו מסעדה יקרה?
È un ristorante costoso?
高級 レストラン です か 。
가격이 비싼 레스토랑 인가요?
Ar tai brangus restoranas?
Is het een duur restaurant?
Czy to droga restauracja?
É um restaurante caro?
Это дорогой ресторан?
Je to draga restavracija?
Är det en dyr restaurang?
Pahalı bir restoran mı?
Це дорогий ресторан?
Đó có phải là một nhà hàng đắt tiền?
这家 饭馆 贵 吗 ？
Sí, es bastante caro, pero la comida es muy buena.
||ziemlich|teuer|aber|das|Essen|||gut
Yes|is|quite|expensive|but|the|food|is|very|good
||かなり|||||||
نعم ، إنه مكلف للغاية ، لكن الطعام جيد جدًا.
Ano, je to docela drahé, ale jídlo je velmi dobré.
Ja, det er ret dyrt, men maden er meget god.
Ja, es ist schon etwas teuer.
Yes, it is quite expensive, but the food is very good.
Oui, il est très cher. Mais la nourriture est très bonne.
כן, זה די יקר, אבל האוכל טוב מאוד.
Sì, è piuttosto costoso, ma il cibo è molto buono.
ええ 、 とても お金 が かかり ます 。
네, 꽤 비싸지 만 음식은 아주 좋습니다.
Taip, ji gana brangi, bet maistas labai geras.
Ja, het is vrij duur, maar het eten is erg goed.
Tak, jest dość drogo, ale jedzenie jest bardzo dobre.
Sim, é muito caro, mas a comida é muito boa.
Да, это довольно дорого, но еда очень хорошая.
Da, je precej drago, vendar je hrana zelo dobra.
Ja, den är rätt dyr, men maten är väldigt god.
Evet, oldukça pahalı ama yemekler çok iyi.
Так, це досить дорого, але їжа дуже хороша.
Vâng, nó khá đắt, nhưng đồ ăn rất ngon.
是 的 ， 非常 贵 。但是 它 的 菜 很 好吃 。
Creo que voy a probar. ¿Por qué no vienes conmigo?
я думаю||||попробовать||||идёшь|со мной
||||essayer||||viens|
I think|that|I am going|to|try|for|not|not|you come|with me
||||proberen||||kom je|met mij
||||tentar|||||
ich glaube|dass|gehe||probieren|warum|warum||kommst|mit mir
verím||idem||skúsiť||||prídeš|so mnou
||voy||probar||||vienes|
أعتقد أنني سأحاول. لما لا تأتي معي؟
Myslím, že to zkusím. Proč nejdeš se mnou?
Jeg tror, jeg vil prøve. Hvorfor kommer du ikke med mig?
Ich denke, dass ich es probieren werde. Warum kommen Sie nicht mit?
I think I'm going to try. Why don't you come with me?
Creo que voy a probar. ¿Por qué no vienes conmigo?
Je pense que je vais l’essayer. Pourquoi ne venez-vous pas avec moi ?
אני חושב שאני הולך לנסות. למה אתה לא בא איתי?
Penso che ci proverò. Perchè non vieni con me?
その レストラン で 食事 を して み たい なぁ 。わたし と 一緒に 行き ませ ん か。
나는 내가 시험 할 예정이다라고 생각한다. 왜 나와 함께 가지 않니?
Manau, kad pabandysiu. Kodėl tu neini su manimi?
Ik denk dat ik het ga proberen. Waarom ga je niet met mij mee?
Jeg tror jeg prøver. Hvorfor kommer du ikke med meg?
Myślę, że spróbuję. Czemu ze mną nie pójdziesz?
Eu acho que vou tentar. Por que você não vem comigo?
Думаю, что я попробую. Почему бы тебе не пойти со мной?
Mislim, da bom poskusil. Zakaj ne greš z mano?
Jag tror jag ska prova den. Varför följer inte du med?
Sanırım bir deneyeceğim. Neden benimle gelmiyorsun?
Думаю, спробую. Чому б тобі не піти зі мною?
Tôi nghĩ tôi sẽ thử nó. Tại sao bạn không đi cùng tôi?
我想我要试试。你为什么不跟我来？
我想我會嘗試一下。為什麼不跟我來？
Estoy ocupada en este momento, pero de todas formas te lo agradezco.
|||||||||||благодарю
|occupée|||||||manières|||remercie
I am|busy|at|this|moment|but|in|all|ways|to you|it|appreciate
|bezig||||||||||
|beschäftigt||diesem|Moment||von|allen|Weisen|dir|es|danke
|zaneprázdnená|||momente||||spôsoboch|||
|||||||||||感謝します
|||||||todas|maneras|||agradezco
أنا مشغول الآن ، لكن شكرًا على أي حال.
Hal-hazırda məşğulam, amma hər halda təşəkkür edirəm.
Právě jsem zaneprázdněn, ale stejně si toho vážím.
Jeg har travlt lige nu, men tak alligevel.
Vielen Dank, aber ich habe noch etwas zu tun.
I'm busy right now, but I thank you anyway.
Estoy ocupada en este momento, pero de todas formas te lo agradezco.
Je suis occupé pour l’instant, mais je vous remercie quand même.
אני עסוק כרגע, אבל תודה בכל זאת.
Sono occupato in questo momento, ma lo apprezzo comunque.
今 忙しい んです 、 でも お 誘い いただいて ありがとう 。
나는 지금 바쁘다. 그러나 나는 당신에게 어떻게해서든지 감사한다.
Šiuo metu esu užsiėmęs, bet vis tiek dėkoju.
Ik heb het nu druk, maar toch bedankt.
Jeg er opptatt akkurat nå, men takk uansett.
Jestem teraz zajęty, ale i tak to doceniam.
Estou ocupado agora, mas obrigado de qualquer maneira.
Я сейчас занят, но все равно благодарю.
Trenutno sem zaposlen, ampak vseeno hvala.
Jag är upptagen nu, men tack i alla fall.
Şu an meşgulüm ama yine de teşekkürler.
Я зараз зайнятий, але все одно дякую.
Bây giờ tôi đang bận, nhưng dù sao tôi cũng đánh giá cao điều đó.
谢谢 ， 可 我 现在 很 忙 。
我現在很忙，但我還是很感激。
Podemos ir después. Sé que es muy temprano ahora.
|||||||рано|сейчас
nous pouvons|||||||tôt|
We can|go|later|I know|that|is|very|early|now
podemos||depois|||||cedo|
wir können|gehen|später|ich weiß|dass|||früh|jetzt
môžeme|||viem||||skoro|
podemos||después|||||temprano|
يمكننا أن نذهب في وقت لاحق. أعلم أن الوقت مبكر جدًا الآن.
Můžeme jít později. Vím, že je teď velmi brzy.
Vi kan gå senere. Jeg ved det er meget tidligt nu.
Wir können auch später gehen. Ich weiß, dass es jetzt noch etwas früh ist.
We can go later. I know it's very early now.
Podemos ir después. Sé que es muy temprano ahora.
Nous pouvons y aller plus tard. Je sais qu’il est trop tôt pour le moment.
נוכל ללכת מאוחר יותר. אני יודע שזה מוקדם מאוד עכשיו.
Possiamo andare dopo. So che è molto presto ora.
後 でも いい です よ 。
우리는 나중에 갈 수 있습니다. 나는 그것이 매우 일찍 지금다는 것을 알고있다.
Galime eiti vėliau. Žinau, kad dabar dar per anksti.
We kunnen later gaan. Ik weet dat het erg vroeg is.
Vi kan gå senere. Jeg vet det er veldig tidlig nå.
Możemy iść później. Wiem, że teraz jest bardzo wcześnie.
Podemos ir mais tarde. Eu sei que é muito cedo agora.
Putem merge mai târziu. Știu că acum e foarte devreme.
Мы можем пойти позже. Я знаю, что сейчас очень рано.
Lahko greva kasneje. Vem, da je zdaj zelo zgodaj.
Vi kan gå senare. Jag vet att det är för tidigt nu.
Daha sonra gidebiliriz. Şimdi çok erken olduğunu biliyorum.
Ми можемо піти пізніше. Я знаю, що зараз дуже рано.
Chúng ta có thể đi sau. Tôi biết bây giờ còn rất sớm.
我们 可以 晚 些 过去 。我 知道 现在 太 早 了 。
我們可以晚點去。我知道現在還很早。
Bien. Sería una buena idea.
|ce serait|||
Good|It would be|a|good|idea
|seria|||
|wäre|eine||Idee
|to bude|||
|それは|||
جيد. انها ستكون فكرة جيدة.
Dobrý. Byl by to dobrý nápad.
Prima, das ist eine gute Idee.
All right. It would be a good idea.
Eh bien, d’accord. C’est une bonne idée.
טוֹב. זה יהיה רעיון טוב.
Bene. Sarebbe una buona idea
そうです ね 。
좋은 그것은 좋은 생각 일 것입니다.
Gerai. Tai būtų gera idėja.
Well. Het zou een goed idee zijn.
Flink. Det ville vært en god idé.
Dobry. To byłby dobry pomysł.
Tudo bem Seria uma boa ideia.
Bun. Ar fi o idee bună.
Это хорошая идея.
Dobro. To bi bila dobra ideja.
Okej. Det vore en bra idé.
Güzel. Bu iyi bir fikir olabilir.
добре. Це була б гарна ідея.
Tốt. Nó sẽ là một ý tưởng tốt.
恩 ， 好 主意 。
好的。這將是一個好主意。
¿A qué hora nos vemos?
||||vidíme
|||uns|sehen
At|what|time|us|see
ما الوقت هل نلتقي؟
V kolik hodin se setkáváme?
Um wieviel Uhr sollen wir uns treffen?
What time do we see each other?
¿A qué hora nos vemos?
A quelle heure devrons-nous nous retrouver ?
באיזה שעה אנחנו נפגשים?
A che ora ci vediamo?
いつ 待ち合わせ ます か 。
우리는 몇시에 무엇을 볼 수 있습니까?
Kuriuo metu susitiksime?
Hoe laat zien we elkaar?
Når møtes vi?
O której godzinie się spotykamy?
A que hora nos encontramos?
La ce oră ne întâlnim?
Во сколько встретимся?
Ob kateri uri se dobimo?
Vilken tid ska vi ses?
Ne zaman buluşuyoruz?
О котрій годині ми зустрінемося?
Chúng ta sẽ gặp vào mấy giờ?
我们 什么 时候 碰面 ？
我們什麼時候見面？
Oh, no lo sé. ¿Qué te parece a las seis y treinta?
О|||знаю|||кажется|||||
|||||||||||trente
Oh|not|it|I know|What|to you|seems|at|the|six|and|thirty
||||||parece|||||
oh||es|weiß|was|dir|scheint||um|||halb sieben
||||||zdá sa|||||
|||||||||||30
أوه لا أعلم. ماذا عن 6:30؟
Oh, já nevím. A co 6:30?
Hm.., ich weiß nicht. Wie wäre es um 18 Uhr 30?
Oh, I do not know. What do you think about 6:30?
Oh, no lo sé. ¿Qué te parece a las 6:30?
Oh, je ne sais pas. Pourquoi pas à 6 h.30 ?
אני לא יודע. מה עם 6:30?
Ó, nem is tudom. Mit szólnál fél héthez?
Oh non lo so. Cosa ne pensi alle 6:30?
そうです ね ・・・6 時 半 で は どう です か 。
오, 모르겠다. 6시 30 분에 어떻게 생각하니?
O, nežinau. Kaip dėl 6.30?
Oh, ik weet het niet. Wat denk je om half zes?
Åh jeg vet ikke. Hva med 06:30?
Oh, nie wiem. A może 6:30?
Oh eu não sei O que você acha às 6:30?
Oh nu stiu. Ce zici de la 6:30?
Я не знаю. Как насчет шести тридцати (6:30)?
Oh, ne vem. Kaj pa ob 6:30?
Jag vet inte. Vad sägs om 18:30?
Bilmem. 6:30'a ne dersin?
О, я не знаю. Як щодо 6:30?
Ồ tôi không biết. Bạn nghĩ gì về sáu giờ ba mươi?
哦 ， 我 也 没 想 好 。六点 半 怎么样 ？
哦我不知道。六點三十分你覺得怎麼樣？
Muy bien. ¿Dónde nos vemos?
||wo||sehen
Very|well|Where|us|see
جيد جدا. أين سنلتقي؟
Velmi dobře. Kde se setkáme?
Das ist gut. Wo wollen wir uns treffen?
Very good. Where will we meet?
C’est bien. Où devrons-nous nous retrouver ?
טוב מאוד. איפה ניפגש?
Rendben, hol találkozzunk?
Va bene. Dove ci incontreremo?
いい です ね 。どこ で 待ち合わせ ます か 。
아주 좋아. 우리는 어디에서 서로를 볼 수 있습니까?
Gerai, kur susitiksime?
Heel goed Waar zien we elkaar?
Veldig bra. Hvor skal vi møtes?
Bardzo dobrze. Gdzie się spotkamy?
Muito bem. Onde nos vemos?
Foarte bun. Unde ne vom întâlni?
Отлично. Где встретимся?
V redu. Kje se dobimo?
Det låter bra. Var ska vi ses?
Çok iyi. Nerede buluşacağız?
Дуже добре. Де ми зустрінемось?
Rất tốt. Chúng tôi sẽ gặp nhau ở đâu?
好 的 。我们 在 哪 碰面 ？
Veámonos aquí a las seis y treinta.
||||шести|и|тридцать
retrouvons-nous||||||
Let's meet|here|at|the|six|and|thirty
nos vejamos||||||
sehen wir uns||||||
uvidíme sa||||||
spotkajmy się||||||
Veámonos||||||
لنلتقي هنا في الساعة 6:30.
Sejdeme se zde v 6:30.
Wie wäre es, wenn wir uns hier um 18 Uhr 30 treffen?
Meet me here at 6:30.
Retrouvons-nous ici à 6 h.30.
בואו ניפגש כאן בשעה 6:30.
Találkozzunk itt 6.30-kor.
Incontriamoci qui alle 6:30.
じゃあ 、 ここ で 6 時 半 に 待ち合わせ ましょう 。
여기 6시 30 분에 봅시다.
Susitikime čia 6.30 val.
Laten we hier om 6:30 uur kijken.
Spotkajmy się tutaj o 18:30.
Vamos nos encontrar aqui às 6:30.
Să ne întâlnim aici la 6:30.
Давай встретимся прямо здесь в шесть тридцать (6:30).
Dobimo se tukaj ob 6:30.
Vi möts här vid 18:30.
6:30'da burada buluşalım.
Зустрінемось тут о 6:30.
Hãy gặp nhau ở đây lúc sáu giờ ba mươi.
我们 就 在 这儿 碰面 吧 。
Podemos tomar algo antes de ir al restaurante.
|||pred||||
|||avant||||
wir können|nehmen|etwas|vor||gehen|zum|
We can|have|something|before|to|go|to the|restaurant
|tomar||antes||||
يمكننا تناول مشروب قبل الذهاب إلى المطعم.
Než půjdeme do restaurace, můžeme se napít.
Bevor wir ins Restaurant gehen, können wir noch etwas trinken.
We can have a drink before going to the restaurant.
Podemos tomar algo antes de ir al restaurante.
Nous pourrions aller boire quelque chose avant d’aller au restaurant.
אנחנו יכולים לשתות משהו לפני שנלך למסעדה.
Mielőtt az étterembe mennénk, ihatunk egy italt.
Possiamo bere qualcosa prima di andare al ristorante.
レストラン に 行く 前 に 何 か 飲み ましょう よ 。
레스토랑에 가기 전에 음료를 마실 수 있습니다.
Prieš eidami į restoraną galime išgerti.
We kunnen wat drinken voordat we naar het restaurant gaan.
Vi kan ta en drink før vi går til restauranten.
Możemy napić się drinka przed pójściem do restauracji.
Podemos tomar uma bebida antes de ir ao restaurante.
Putem bea ceva înainte de a merge la restaurant.
Мы можем выпить по бокалу перед тем как идти в ресторан.
Pred odhodom v restavracijo lahko popijemo pijačo.
Vi kan ta en drink innan vi går till restaurangen.
Restorana gitmeden önce bir şeyler içebiliriz.
Ми можемо випити перед тим, як піти в ресторан.
Chúng ta có thể ăn gì đó trước khi đến nhà hàng.
在 去 饭馆 之前 ， 我们 可以 先 喝 点 东西 。
我們可以在去餐廳之前吃點東西。
Muy bien. Adiós por ahora. Te veo luego.
||||сейчас|||позже
|||||||tout à l'heure
Very|well|Goodbye|for|now|I|see|later
|||||||später
||さようなら|||||後で
جيد جدا. وداعا الأن. أراك لاحقًا.
Velmi dobře. Zatím ahoj. Uvidíme se později.
Auf Wiedersehen für jetzt. Auf Wiedersehen für jetzt. Wir sehen uns später.
Very good. Goodbye for now. See you later.
D’accord. Au revoir. Je vous verrai plus tard.
טוב מאוד. להתראות לבינתיים. נתראה אחר כך.
Egyelőre viszlát. Egyelőre viszlát. Viszlát később.
Va bene. Addio per ora. Arrivederci.
わかり ました 。じゃあ 、 また 後 で ね 。
아주 좋아. 안녕히 계십시오. 나중에 보자.
Kol kas atsisveikiname. Kol kas iki pasimatymo. Iki pasimatymo.
Heel goed Tot ziens voor nu. Ik zie je later.
Veldig bra. Farvel for nå. Ser deg senere.
Bardzo dobrze. Na razie. Do zobaczenia później.
Muito bem. Adeus por agora. Te vejo mais tarde.
Foarte bun. La revedere pentru acum. Ne vedem mai târziu.
Очень хорошо Пока, пока. Увидимся позже.
Okej, hej så länge. Vi ses senare.
Çok iyi. Şimdilik hoşçakal. Sonra görüşürüz.
Дуже добре. До побачення. Побачимось.
Rất tốt. Tạm biệt nhé. Hẹn gặp lại.
很好。暂时告别。回头见。
非常好。暫時再見了。回頭見。
