×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Ciencia en pocas palabras, El fútbol del futuro (natural speed)

El fútbol del futuro (natural speed)

Las polémicas futbolísticas sobre jugadas y penaltis podrían tener sus días contados gracias al nuevo balón de fútbol CTRUS, con GPS incorporado.

Diseñado por la empresa Agent, este “balón inteligente” y transparente cuenta con una iluminación interna de color verde o amarillo que cambia a color rosa cuando entra en la portería o sale del terreno de juego. En el interior incluye una combinación de GPS y RFID (Identificación por radiofrecuencia) que informa de su posición exacta en cada momento. Por lo demás, CTRUS responde a las patadas y rebotes de la misma forma que los balones de fútbol convencionales.

Por si esto fuera poco, el nuevo balón proporciona datos interesantes para los locutores de radio y televisión, como la fuerza del golpe y la velocidad del movimiento, que son enviadas en tiempo real a una torre de control.

Aunque la FIFA aún debe decidir si permitirá su uso, los responsables de Agent auguran que con este invento se garantizará el juego limpio y se evitarán los polémicos errores arbitrales.

El fútbol del futuro (natural speed) Fußball der Zukunft (natürliche Geschwindigkeit) The football of the future (natural speed) Le football du futur (vitesse naturelle) Voetbal van de toekomst (natuurlijke snelheid) Футбол будущего (естественная скорость) Футбол майбутнього (природна швидкість)

Las polémicas futbolísticas sobre jugadas y penaltis podrían tener sus días contados gracias al nuevo balón de fútbol CTRUS, con GPS incorporado. Football controversies about plays and penalties could have their days numbered thanks to the new CTRUS soccer ball, with built-in GPS.

Diseñado por la empresa Agent, este “balón inteligente” y transparente cuenta con una iluminación interna de color verde o amarillo que cambia a color rosa cuando entra en la portería o sale del terreno de juego. En el interior incluye una combinación de GPS y RFID (Identificación por radiofrecuencia) que informa de su posición exacta en cada momento. Por lo demás, CTRUS responde a las patadas y rebotes de la misma forma que los balones de fútbol convencionales.

Por si esto fuera poco, el nuevo balón proporciona datos interesantes para los locutores de radio y televisión, como la fuerza del golpe y la velocidad del movimiento, que son enviadas en tiempo real a una torre de control. As if this were not enough, the new ball provides interesting data for radio and television broadcasters, such as the force of the blow and the speed of movement, which are sent in real time to a control tower.

Aunque la FIFA aún debe decidir si permitirá su uso, los responsables de Agent auguran que con este invento se garantizará el juego limpio y se evitarán los polémicos errores arbitrales. Although FIFA has yet to decide whether to allow its use, those responsible for Agent predict that with this invention fair play will be guaranteed and controversial arbitration errors will be avoided.