×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Pequeñas Conversaciones, Llama a la taquilla del teatro

Llama a la taquilla del teatro

Sí, ¿dígame?

Buenos días, ¿es la taquilla del teatro municipal?

Sí, ¿en qué le puedo ayudar?

¿Sería posible reservar dos entradas para la función de esta noche?

No, lo lamento. Solo tenemos la venta anticipada por Internet.

Vale, entonces compro las entradas por Internet. Pero me gustaría saber cuánto cuestan.

Pues, veamos. ¿Desea asientos en la platea o en el palco principal?

Preferiría estar en el palco principal.

Entonces serían 32 euros por entrada.

¿Qué? ¿Tanto?

No quedan muchas. Hoy es el estreno.

Bueno, gracias por la información.

De nada. Adiós.

Llama a la taquilla del teatro |||Kasse|| |||box office||theater Call the theater box office

Sí, ¿dígame? |tell me |tell me Ja sag es mir? Yes tell me?

Buenos días, ¿es la taquilla del teatro municipal? ||||Kasse|||städtisch |||||||municipal Good morning, is it the box office of the municipal theater?

Sí, ¿en qué le puedo ayudar? Ja, wie kann ich Dir helfen? Yes, how can I help you? Sí, ¿en qué le puedo ayudar?

¿Sería posible reservar dos entradas para la función de esta noche? ||reservieren||Tickets|||Vorstellung||| It would be||to reserve||tickets|||show||| Wäre es möglich, zwei Tickets für die heutige Show zu reservieren? Would it be possible to book two tickets for tonight's show? Is het mogelijk om twee kaartjes te reserveren voor de show van vanavond?

No, lo lamento. ||es tut mir leid ||I regret Ich bereue es nicht. I do not regret it. Ik heb er geen spijt van. Solo tenemos la venta anticipada por Internet. |||sale|vorab|| |||sale|early|| Wir haben nur den Vorverkauf online. We only have advance sale online. We hebben alleen de voorverkoop online.

Vale, entonces compro las entradas por Internet. ||ich kaufe||die Tickets|| |then||||| Okay, also kaufe ich die Tickets online. Okay, so I buy the tickets online. Oké, dus ik koop de kaartjes online. Pero me gustaría saber cuánto cuestan. ||würde gefallen|||kosten Aber ich würde gerne wissen, wie viel sie kosten. But I would like to know how much they cost. Maar ik zou graag willen weten hoeveel ze kosten.

Pues, veamos. |lass uns sehen Okay, lass uns nachsehen. Well, let's see. Goed, laten we even kijken. ¿Desea asientos en la platea o en el palco principal? |Sitze|||Orchestra||||Loge| |seats|||orchestra seating||||box|main Möchten Sie Sitzplätze in den Ständen oder in der Hauptbox? Do you want seats in the audience or in the main box?

Preferiría estar en el palco principal. würde lieber||||Loge| I would prefer||||| Ich wäre lieber in der Hauptbox. I would rather be in the main box. Ik zou liever in het hoofdvak zitten.

Entonces serían 32 euros por entrada. |würden sein|Euro||Eintritt |would be|||ticket Das wären also 32 Euro pro Ticket. So it would be 32 euros per ticket. Het zou dus 32 euro per kaartje zijn.

¿Qué? Than? ¿Tanto? so much So much So viel? So much?

No quedan muchas. |are left| Es sind nicht mehr viele übrig. Not many left. Il n'en reste plus beaucoup. Er zijn er niet veel meer over. Hoy es el estreno. |||Premiere |||premiere Heute ist die Premiere. Today is the premiere.

Bueno, gracias por la información. Well thanks for the info.

De nada. Bitte. You're welcome. Adiós. Goodbye.