Problemas en la playa Probleme am Strand Trouble on the beach

Hola, Óscar. Hello Oscar. Escucha, acabo de ver las noticias. |gerade eben|||| |I just||||news Hören Sie, ich habe gerade die Nachrichten gesehen. Listen, I just watched the news. Luister, ik heb net het nieuws gezien. No podemos ir a La Muza el fin de semana. |||||Muza|||| No|||||Muza|||| Wir können am Wochenende nicht nach La Muza fahren. We cannot go to La Muza on the weekend. We kunnen in het weekend niet naar La Muza gaan. ¿Pero por qué no? Aber warum nicht? But why not? ¿Qué pasa? Was geschieht? What happens? Dicen que el mar está contaminado. |||||kontaminiert |||sea||contaminated Sie sagen, das Meer sei verschmutzt. They say that the sea is polluted. ¿Otra vez? Nochmal? Again? Opnieuw? ¿Acaso siguen sin resolver el problema? Vielleicht|weiterhin|noch nicht|lösen|| Perhaps|they still||to resolve|| Ist das Problem noch ungelöst? Are they still not solving the problem? Le problème n'est-il toujours pas résolu? Is het probleem nog steeds niet opgelost? Bueno, ¿qué esperas? ||erwartest du ||you wait Worauf warten Sie noch? Well what are you waiting for? Bueno, ¿qué esperas? Waar wacht je nog op? Si la gente contamina el río,... ... todos los residuos van al mar. |||verschmutzt||Fluss|||Abfälle|gehen ins Meer|| |||pollutes|||||waste||| Wenn Menschen den Fluss verschmutzen, gehen alle Abfälle ins Meer. If people pollute the river, ... ... all the waste goes to the sea. Als mensen de rivier vervuilen, ... gaat al het afval naar de zee. Sí, ya lo sé. Ja, ich weiß. Yes, I know. Ja dat weet ik. Y no es solo la contaminación del agua. |||||Verschmutzung|| |||||pollution||water Und es ist nicht nur Wasserverschmutzung. And it's not just water pollution. En het is niet alleen watervervuiling. ¿Sino? But if Und wenn nicht? If not? Sinon? Als niet? Me han dicho que siempre vuelven a arrojar basura en la playa. |||||kommen zurück||werfen|||| |||||they return||to throw|trash|||beach Sie sagen mir, dass sie immer wieder Müll auf den Strand werfen. I have been told that they always throw garbage back on the beach. Me han dicho que siempre vuelven a arrojar basura en la playa. Ils me disent qu'ils jettent toujours des ordures sur la plage. Ze vertellen me dat ze altijd weer afval op het strand dumpen. ¡Qué asco! |Ekel |disgust Brutto! Gross! Bruto! ¿Qué piensas, entonces? ||then Was denkst du dann? What do you think, then? Wat denk je dan? ¿Partimos más temprano y nos vamos más al sur? Wir fahren||||||mehr||nach Süden We leave||||||||south Sollen wir früher abreisen und weiter nach Süden gehen? Do we start earlier and go further south? Moeten we eerder vertrekken en verder naar het zuiden gaan? Sí, qué pena, pero ya no se puede ir a La Muza. ||Schade|||||||||die Muza |||||||||||The Muse Ja, was für eine Schande, aber Sie können nicht mehr nach La Muza gehen. Yes, what a shame, but you can no longer go to La Muza. Ja, wat jammer, maar je kunt niet meer naar La Muza.